72: FAST (THE)

"Regarding your question concerning the Fast: Travellers are exempt from

fasting, but if they want to fast while they are travelling, they are free

to do so. You are exempt the whole period of your travel, not just the

hours you are in a train or car, etc. If one eats unconsciously during the

fasting hours, this is not breaking the Fast as it is an accident. The age

limit is 70 years, but if one desires to fast after the age limit is

passed, and is strong enough to, one is free to do so. If during the Fast

period a person falls ill and is unable to fast, but recovers before the

Fast period is over, he can start to fast again and continue until the

end. Of course the Fast, as you know, can only be kept during the month

set aside for that purpose."

Directives from the Guardian · 第 76 / 225 题