Hallemeier: (sám) Ted' honem barikádu! Shoda kabát a tahá pohovku, křesla,
stolky ke dveřím vpravo.
(otřásající výbuch)
Hallemeier: (nechá práce) Zatracení lotři, mají bomby!
(nová střelba)
Hallemeier: (pracuje dále) Člověk se musí bránit! I když--i když--
Nedejte se, Galle!
(výbuch)
Hallemeier: (vztyčí se a naslouchá) Tak co? (uchopí těžkou komodu a táhne
ji k barikádě)
(do okna stoupá za ním po žebříku Robot... vpravo střelba)
Hallemeier: (pachtí se s komodou) Ještě kousek! Poslední hradba... Člověk
se... nesmí... nikdy dát!
(Robot seskočí z okna a probodne Hallemeiera za komodou. druhý, třetí,
čtvrtý Robot skáče z okna. za nimi Radius a další Roboti.)
Radius: Hotovo?
Robot: (vstává od ležícího Hallemeiera) Ano.
(zprava vejdou noví Roboti)
Radius: Hotovi?
Jiný Robot: Hotovi.
(jiní Roboti sleva)
Radius: Hotovi?
Jiný Robot: Ano.
Dva Roboti: (vlekou Alquista) Nestřílel. Zabít ho?
Radius: Zabít. (podívá se na Alquista) Nechat.
Robot: Je to člověk.
Radius: Je to Robot. Pracuje rukama jako Roboti. Staví domy. Může
pracovat.
Alquist: Zabte mne.
Radius: Budeš robit. Budeš stavět. Roboti budou mnoho stavět. Budou stavět
nové domy pro nové Roboty. Budeš jim sloužit.
Alquist: (tiše) Ustup, Robote! (poklekne u mrtvého Hallemeiera a zvedá mu
hlavu) Zabili ho. Je mrtev.
Radius: (vystoupí na barikádu) Roboti světa! Padla moc člověka. Dobytím
továrny jsme pány všeho. Etapa lidstva je překonána. Nastoupil nový
svět! Vláda Robotů!
Alquist: Mrtvi!
Radius: Svět patři silnějším. Kdo chce žít, musí vládnout. Jsme pány
světa! Vláda nad moři a zeměmi! Vláda nad hvězdami! Vláda nad
vesmírem! Místo, místo, víc místa pro Roboty!
Alquist: (ve dveřích vpravo) Co jste udělali? Zahynete bez lidí!
Radius: Není lidí. Roboti, do práce! Marš!