Busman: Propána, to snad ne!
Domin: Ticho! Kdo jej ukradl?
Helena: (vstane) Já.
Domin: Kam jsi jej dala?
Helena: Harry, Harry, všechno ti řeknu! Proboha, odpusť mi to!
Domin: Kam jsi jej dala? Rychle!
Helena: Spálila--dnes ráno--oba opisy.
Domin: Spálila? Tady v krbu?
Helena: (vrhá se na kolena) Proboha, Harry!
Domin: (běží ke krbu) Spálila! (poklekne ke krbu a přehrabává v něm) Nic,
nic než popel!--Ah, tuhle! (vytáhne ohořelý kousek papíru a čte)
"Přidá-ním-"
Dr. Gall: Ukažte. (vezme papír a čte) "Přidáním biogenu do--" Nic víc.
Domin: (vstává) Je to z toho?
Dr. Gall: Je.
Busman: Bože na nebi!
Domin: Tedy jsme ztraceni.