Domin: Ale zajisté, slečno Gloryová, před vámi nemáme tajnosti.
Helena: (najednou vážně) Jistě ne, Harry?
Domin: Ne.
Helena: (v předešlém tónu) Ale já vás varuju, pane; ta mladá dívka má
hrozné úmysly.
Domin: Proboha, slečno Gloryová, jaképak! Snad se nechcete zase vdát?
Helena: Ne, ne, chraň bůh! To ji ani ve snu nenapadlo! Ale přijela s
plánem podnítit rrevoltu vašich ohavných Robotů!
Domin: (vyskočí) Revoltu Robotů!
Helena: (vstane) Harry, co je ti?
Domin: Haha, slečno Gloryová, to se vám povedlo! Revoltu Robotů! Spíš
byste vzbouřila i vřetena nebo cvočky než naše Roboty! (Usedne) Víš,
Heleno, byla jsi skvostné děvče; zbláznila jsi nás všechny.
Helena: (sedá k němu) Oh, tehdy jste mně všichni tolik imponovali!
Připadala jsem si jako holčička, která zabloudila mezi--mezi
Domin: Mezi co, Heleno?
Helena: Mezi ohrromné stromy. Byli jste tak jisti sebou, tak mocní! A
vidíš, Harry, za těch deset let mě nikdy nepřešla ta-----ta úzkost
či co, a vy jste nikdy nezapochybovali--Ani když se všechno hatilo.
Domin: Co se hatilo?
Helena: Vaše plány, Harry. Když se třeba dělnici bouřili proti Robotům a
rozbíjeli je, a když lidé dali Robotům zbraně proti těm povstáním a
Roboti pobili tolik lidí--A když pak vlády udělaly z Robotů vojáky a
bylo tolik válek, a to všechno, víš?
Domin: (vstane a přechází) To jsme předvídali, Heleno. Rozumíš, to je
přechod--do nových poměrů.
Helena: Celý svět se vám klaněl--(vstane) Oh, Harry!
Domin: Co chceš?
Helena: (zastaví ho) Zavři továrnu a odjeďme! My všichni!
Domin: Prosím tě, jak to souvisí?
Helena: Nevím. Řekni, odjedeme? Já mám takovou hrůzu z něčeho!
Domin: (chopí ji za ruce) Z čeho, Heleno?
Helena: Oh, já nevím! Jako by na nás a na všechno něco padalo--neodvratně
-- Prosím tě, udělej to! Vezmi nás všechny odtud! Najdeme na světě
místo, kde nikdo není, Alquist nám postaví dům, všichni se ožení a
budou mít děti, a pak--
Domin: Co pak?
Helena: Pak budeme žít od začátku, Harry.
(zazvoní telefon)
Domin: (vytrhne se) Heleně Promiň. (vezme sluchátko) Haló--ano.--- Cože?
--Aha. Už běžím. Pověsí sluchátko. Fabry mne volá.