Předehra

Ústřední kancelář továrny Rossum s Universal Robots. Vpravo vchod. Okny

v průčelní stěně pohled na nekonečné řady továrních budov. Vlevo další

ředitelské místnosti.

Domin: (sedí u velikého amerického psacího stolu v otáčecím křesle. Na

stole žárovka, telefon, těžítka, pořadač dopisů, atd., na stěně vlevo

veliké mapy s lodními a železničními liniemi, veliký kalendář, hodiny,

jež ukazují něco málo před polednem; na stěně vpravo tištěné plakáty:

"Nejlacinější práce: Rossumovi Roboti" "Tropičtí Roboti, nový vynález.

Kus 150 d." "Každý si kup svého Robota!" "Chcete zlevnit svoje

výrobky? Objednejte si Rossumovy Roboty." Dále jiné mapy, dopravní

lodní řád, tabulka s telegrafickými záznamy kursů atd. V kontrastu k

této výzdobě stěn je na zemi nádherný turecký koberec, vpravo kulatý

stůl, pohovka, kožená klubovní křesla a knihovna, v níž místo knih

stojí láhve s vínem a kořalkami. Vlevo pokladna. Vedle Dominova stolu

psací stroj, na němž píše dívka Sulla.)

Domin: (diktuje) "--že neručíme za zboží poškozené dopravou. Upozornili

jsme vašeho kapitána hned při nakládání, že loď je nezpůsobilá k

dopravě Robotů, takže zkáza nákladu nepadá na náš účet. Znamenáme se--

za Rossum s Universal Robots--" Hotovo?

Sulla: Ano.

Domin: Nový list. Friedrichswerke, Hamburk.--Datum.--"Potvrzujeme

objednávku patnáct tisíc Robotů--" (zazvoní domácí telefon. Domin jej

zvedne a mluví do něho) Haló--Zde centrální--ano.--Zajisté. Ale

ano, jako vždycky.--Ovšem, kabelujte jim.--Dobrá--(zavěsí telefon)

Kde jsem přestal?

Sulla: Potvrzujeme objednávku na patnáct tisíc R.

Domin: (zamyšleně) Patnáct tisíc R. Patnáct tisíc R.

R.U.R. · 第 10 / 143 题