CHAPTER VI

THE FIRST SWIMMING LESSON

You’ll never learn to float on sand,

Nor swim by staying on the land.

_Little Joe Otter._

One morning Peter Rabbit was a little late in getting over to the home

of Little Joe Otter. When he got there, there was not a sign of the two

brown Otter children at the doorway of their home between the roots of

the big tree. “It must be,” thought Peter, “that they have gone off

hunting. I wonder if I can find them if I look for them.”

Just then his ears caught the sound of splashing in the Laughing Brook.

Very, very carefully Peter crept over where he could see what was going

on. Such a funny sight as it was! There in the water were Little Joe and

Mrs. Joe, diving and swimming and splashing as only they can. On the

bank were the two Otter children, watching with their eyes round with

wonder, and a great longing. At the same time it was very clear to Peter

that those two youngsters were afraid of the water. Little Joe and Mrs.

Joe kept calling to them to come in, but they wouldn’t.

No, Sir, those little Otters wouldn’t more than wet their feet. Mrs. Joe

swam over to where they were and coaxed them, as only a mother can. It

was of no use. All the coaxing in the world couldn’t overcome their fear

of the water. Then she pretended to be very angry, and she ordered them

to follow her. They whimpered and cried, but not one step into the water

would they go. Then she tried making fun of them, but she was no more

successful than before.

They were afraid. Yes, Sir, they were afraid. There was no doubt about

it. Peter doesn’t like the water himself, but when he has to he can

swim. He couldn’t remember ever having been as much afraid of the water

as those two Otter children, not even when he was a very little fellow.

And that seemed funny, too. In fact, Peter couldn’t understand it at

all. Here were two babies whose father and mother were among the best

swimmers in the world, and yet they couldn’t get their two youngsters

into the water.

Finally, with a great deal of coaxing, Mrs. Otter got one of them to

take a ride on her back. Then she gave the other a ride. For a long time

they swam around and around, and had a beautiful time. The babies liked

this. You see, they felt perfectly safe, and it was great fun to be

carried about, here and there and everywhere. Then, without the least

bit of warning, while both babies were on her back Mrs. Joe dived. Now

of course when she did this, it carried the two babies right under

water, and the minute they went under water they let go and came to the

top.

My, my, my, what a frightened pair they were! They blew the water out of

their noses, and both began to whimper and cry. But at the same time

both began to paddle as fast as ever they could.

Little Joe and Mrs. Joe popped their round brown heads out of water and

swam just ahead of the two babies. The two babies did their very best to

get on the backs of Little Joe and Mrs. Joe. But the latter kept just

out of their reach. Then one of the babies stopped crying. He had

discovered something; he had discovered that he was swimming, and that

swimming was really great fun. Somehow that water didn’t seem so

dreadful any more. Then the other discovered the same thing. They had

had their first swimming lesson and had found that mother and father

were right after all; the water wouldn’t hurt them. When at last they

scrambled up on the shore and shook the water from their little brown

coats, their eyes were shining with pride and excitement.

Little Joe Otter · 第 6 / 34 章