Olelbis took a handful, gave them to his sister, and said,--

"When you shell these acorns, rub them between your palms and hold

your hands open; blow the dust which scatters; you will see it rise

high into the trees, and acorns will come on them."

It was on the first morning after she had come to Norwan Buli that

Olelbis gave Norwan the staff, feathers, blossoms, and acorns. On the

second morning very early the feathers began to sing; then flocks of

birds of their kind came flying toward the sweat-house, and Norwan

heard a voice far up in the sky calling to her, and saying,--

"My brother's daughter, you have come upon earth before the Wintu

people, and are dancing. When you dance you must not look toward the

west, nor the north, nor the south, but turn your face and look toward

Hlihli Pui Hlutton in the southeast, the place from which your staff

and your paint came."

While this man was talking, Norwan looked up and saw him sitting with

one leg crossed upon the other. He was holding a handful of white-oak

acorns in his hand, and was sitting over the door of the sweat-house

in Olelpanti. It was Kar Kiemila.

"Now, my brother," said Olelbis to Hessiha, who lived with him in

Olelpanti, "I think it is best for you to go down to our sister and

stay with her. Live with her always. When your feathers drop away or

are pulled off hereafter, they will become like you, and there will be

hessihas on the earth everywhere. Our sister will tell you what to do.

You will stay with her, never leave her. The people will call our

sister Bastepomas, because she is the food-giving woman. When you see

anything, let her know; when you hear anything, tell her; when you

want to do anything, ask leave of her."

Hessiha went down to live with his sister. Next day he saw a woman

coming from the east and going west. He told Norwan, and she said,--

"Watch which way she goes, my brother. Perhaps she will come to us

here."

He watched. She came straight to Norwan Buli.

"My younger sister," said she to Norwan, "I came out in the east, but

I don't like to live there. I have left that place, and am going far

away to the west. In the evening look westward, a little after sunset,

you will see a red, yellow, and white person, Nomdal Lenas Loimis. I

am she. I shall look nice. That is the kind of person that I am. I

shall live in the west always, and you will see me there as streaks of

colored light. I will turn my face to the east every evening on

pleasant days, and all the Wintu people will say when they see me,

'Winis Nomdal Lenas Loimis'" (look at Nomdal Lenas Loimis).

"Very well," said Norwan, "I am glad to hear what you say, my elder

sister."

Nomdal Lenas went off to the west. She was an immensely large woman

with a big face, her hair was cut across her forehead, and this made

it look beautiful. She was the first woman in the world who cut her

hair in that fashion. Her face was painted in streaks of red, yellow,

and white.

Next morning Hessiha saw another woman coming from the east. She

stopped at Norwan Buli, and said,--

"My younger sister, we came upon this earth at the same time, before

the Wintu people. I am going to the west a little distance. I came out

in the east, but I did not like the place there. I am going to Bohem

Buli. I will stay there and live on the north side of the mountain. I

will be a mountain woman. My name is Kukupiwit Pokte."

She went to Bohem Buli.

Norwan danced always during daylight, never stopped in the daytime,

never rested till evening.

Norbis Kiemila, the white oak which rolled to the southeast, looked

toward the northwest and saw Norwan. "I see my wife on this earth,"

said he.

One evening Hessiha and Norwan were in the sweat-house, and Hessiha

said,--

"My sister, I have heard news to-day from Norbis Kiemila. He says that

you are to be his wife."

She said nothing, and Hessiha talked on: "My sister, I heard a man say

that he would come to see you. He lives at Sonomyai--he is Sedit,

Sedit of Sonomyai."

"My brother," said Norwan, "what are you telling me?"

"I am telling you, my sister, what I have heard. Sedit is coming."

"Why does he come? I don't like him. He has a bad breath."

Next morning Norwan rose and began to dance.

"My sister," said Hessiha, that evening, "I hear that a man is coming

from Chanahl Puyuk, a good man. His name is Kaukau Herit. He is coming

to see you."

"Why does he come here?" asked Norwan. "His neck is too long, his legs

are too long."

"Well, my sister, I have heard that a man who lives far away west is

coming to see you, Kobalus Herit. He is a good man. He lives at Nomken

Kobalus Waimemton."

"That man has a crooked nose," said Norwan, "and a crooked mouth. I

don't like him, he is all twisted."

Creation Myths of Primitive America In relation to the Religious History and Mental Development of Mankind · 第 52 / 179 题