Errors and Inconsistencies:
Spelling and Punctuation:
All variation between ae and æ, ö and ø, or å and aa is as in the
original. Some final periods (full stops) have been regularized for
consistency.
Although the spelling "Kjæmpehøjen" (or -öj- or -øi-) is as correct as
"Kæmpehøjen", it has been regularized in subject headers to simplify
text searching.
"Abbreviations":
+Fjeld.+ Fjeldfuglen. [Fjeldfugeln]
+Kæmp.+ Kæmpehøjen [Kæmpehojen]
"Editions":
... Durchgesehen und eingeleitet von Georg Brandes. Julius Elias, Paul
Schlenther. Von Dichter authorisiert.
[Durchgeschen ... authoriesiert]
... v. 8-9 "paa grundlag af J. B. Halvorsen's samlinger"
[of J. B. Halvorsen's samlinger _missing close quote_]
"Authors":
+Andreas-Salomé, Frau L.+
Henrik Ibsens kvindeskikkelser. [kvindeskikelser]
+Berg, Leo+
Henrick Ibsen. _In_ Berg, L. ... [_"Henrick" in original_]
----
Eine parallele. _In_ Berg, L. Zwischen zwei Jahrhundert
[swei Jahrdundert]
+Bergwitz, J. K.+
Grimstad 1800-1850 som type paa Norsk smaaby [... som type pad ...]
+Boyesen, H. H.+
Commentary on the works of Henrik Ibsen. London...
Reviews... [Review]
+Brandes, Georg.+
Henrik Ibsen und sein schule in Deutschland. _In_ Brandes, G.
Deutsche persönlichkeiten. München. 1902. p. 37-69.
[_"sein" in original_]
[personlichkeiten]
+Collin, Chr.+
Henrik Ibsens selv portræt i Peer Gynt. Memnon-støttens sang og ...
[Henrik Ibsen; ... Memnon--støttens og ...]
+Darthèze, A.+
Ibsen et les acteurs Français. [Francais]
+Holm, Olaf.+
...Autorisier Uebersetzung... [_"Autorisier" in original_]
+James, Henry.+
Hendrik Ibsen. [_"Hendrik" in original_]
+Lollis, Cesare de.+
...Quando noi, morti... [nol]
+Longo, M.+
...studj di psicologia penale [_"studj" in original_]
+Nyhuus, O.+
Henrik Ibsens Keiser og Galilæer. ... Kristiania.
[Galilær ... Kritsiania]
+Schjøtt, Mathilde.+ [Schøtt]
Efter læsningen af "Bygmester Solness." [Iæsningen]
+Thaarup, H.+
Henrik Ibsen set under en ny synsvinkel. København.
[synsvinke. Køpenhavn.]
"Subjects":
+Bjørnson and Ibsen+
Helweg, F. Bjørnson og Ibsen i deres to seneste værker. [senete]
+Catilina+
Woerner, R. Henrik Ibsens Jugenddramen. [Jugendramen]
+Hedda Gabler+
Andreas-Salomé, L. Henrik Ibsens kvindeskikkelser. p. 141-75.
[kvindekikkelser]
+Historical plays+
... Lady Inger of Ostraat [Lady Inga]
+Hünnegrab+
_See_ Kæmpehøjen. [Kjæmpehojen]
+Kæmpehøjen+ (Warrior's tomb) [Kjæmphöjen]
+Lady from the sea+
...Freiheit und verantwörtlichket. [Freheit]
+Master Builder+
Om udviklingsgangen i Ibsens digtning [il Ibsens]
+Moral ideas.+
Løchen, A. Ibsens moralske grundanskuelse [grundankskuelse]
+Pathology.+
Gumpertz, K. Ibsens Vererbungstheorie. [Verebung...]
Longo, M. ...studj di psicologia penale [_"studj" in original_]
+Peer Gynt.+
Memnon-støttens sang [Memnon-støtters]
+Politics+
Henrik Ibsens politisches vermächtniss. [vermächtiniss]
+Pretenders+
Knudsen, D. F. Utvalg av norsk litteratur.
[_text reads "ar"; original may be either "av" or "af"_]
+Realism+
Wahrheitsproblem im Volksfeind [Volksfeid]
+Seventieth birthday+
Henrik Ibsen. Festskrift i anledning af hans 70de Fødselsdag.
[_text reads "Fødsedsdag"_]
+Warrior's tomb.+ _See_ Kæmpehøjen. [Kjæmpehøjen]
+Women+
Har Hendrik Ibsen i Hedda Gabler ... [_"Hendrik" in original_]
Hertzberg, N. E. Ibsen's koindetype Norske, p. 23-26.
Hertzberg, N. E. Er Ibsen's kvinde-typeé Norske p. 23-26.
[_duplicate in original; should read "Er Ibsen's kvinde-typer
Norske?"_]
Key, Ellen K. S. Torpedo under the ark "Ibsen and women". 28p.
[_close quote missing in original_]
"Characters":
All inconsistencies in cross-references and in the method of listing
repeated names are as in the original.
+Agathon.+ Emp. and Gal. [_should read_ "Emp. and Gal. 1 and 2"]
+Bengt Gauteson.+ _See_ Gauteson, Bengt
["B e n g t, G a u t e s o n"]
[_no other name is printed in this form_]
+Curius.+ Catilina [Curias]
+Dovrë, Old man of the.+ Peer G. [_"-ë" in original_]
+Elina Gyldenlöve.+ _See_ Gyldenlöve, Elina [_"-a" in original_]
+Gauteson, Bengt.+ Feast at Solh. [Benght]
+Guldstad.+ Svan. [Gulstad]
+Gyldenlöve, Elina.+ Lady Inger [_"-a" in original_]
+Haakonsson, Haakon.+ Pretend. [Hakonsson, Hakon]
+Hilmar Tönnesen.+ _See_ Tönnesen, Hilmar [_"ö" printed as "o"_]
+Jørgen Kvist.+ _See_ Kvist, Jørgen [_"ø" printed as "o"_]
+Kvist, Jørgen.+ Sankt. [_"ø" printed as "o"_]
+Maid-servant at the Chamberlain's.+ L. of Youth [of youth]
+Oribases.+ Emp. and Gal. [_should read_ "Emp. and Gal. 1 and 2"]
+Signë.+ Feast at Sol. [_"-ë" in original_]
+Straamand.+ Svan.
+Straamand, Fru.+ Svan. [Staamand]
+Styver.+ Love's Com. [Stiver]
+Thorgejr.+ Olaf Lil. [Thorgjerd]
(+Tönnesen+)
+---- Johan.+ Pil. of Soc. [Johann]