ENTRE LA FRANCE ET LA GRANDE-BRETAGNE[45]

[Note 45: Extrait du _Journal des Économistes_, nº d'août

1845. (Note de l'éditeur.)]

_Aux membres de la_ Ligue, _aux officiers du_ Board of trade, _aux

ministres du gouvernement anglais._

La _Ligue_ provoque les réformes commerciales, le _Board of trade_

les élabore, le ministre les convertit en lois: c'est donc à ces

trois degrés de juridiction que j'adresse les réflexions qui

suivent.

L'Angleterre ne produisant pas de vins, les droits de douane qui

frappent ce liquide ne peuvent être considérés comme _protecteurs_.

Par ce motif, ils ne suscitent pas les réclamations de la _Ligue_.

Aussi voit-on les vins figurer parmi les huit articles auxquels

paraît devoir se restreindre l'action du tarif anglais.

Cependant un droit, même fiscal, est contraire à la liberté du

commerce, si, par son exagération, il prévient des échanges

internationaux, s'il interdit au peuple des satisfactions qui n'ont

en elles-mêmes rien d'immoral, s'il va jusqu'à lui ravir le choix de

ses habitudes[46], si même, sacrifiant ce revenu public, qui lui

sert de prétexte, on s'en sert comme d'un acte de représailles

contre des tarifs étrangers, ou qu'on le réserve comme moyen d'agir

sur ces tarifs[47]. C'est parce que l'administration anglaise est

décidée à mettre enfin la justice au-dessus de ces vaines

considérations d'une fausse et étroite politique, qu'elle se

propose, si je suis bien informé, de substituer au droit fixe actuel

de 5 sch. 6 d. par gallon une taxe fixe d'un schilling, plus un

droit de 20 pour 100.

[Note 46: J'ai souvent entendu dire, en Angleterre, que

l'élévation des droits sur les vins de basse qualité était

sans importance, parce qu'en aucun cas le peuple ne buvait de

vin, dont il n'a pas l'_habitude_. Mais ne sont-ce pas ces

droits qui ont créé ces habitudes?]

[Note 47: Sir Robert Peel, en présentant son plan financier,

a dit qu'il «réservait les droits sur les vins comme moyen

d'amener la France à un traité de commerce.» Mais il a dit

aussi que «si cette politique ne réussissait pas, y

persévérer serait léser les intérêts du peuple anglais.»]

Cependant, en laissant subsister ce droit fixe d'un schilling,

faites-vous réellement _justice_ au peuple anglais, d'une part, de

l'autre, entrez-vous franchement dans la voie d'une saine

_politique_ à l'égard des autres peuples?--Ce sont deux points sur

lesquels je vous prie de me permettre d'appeler votre attention.

Mais quel droit a un étranger de s'immiscer dans une telle question?

Le droit que je tiens de votre principe: _liberté de commerce_

n'implique-t-elle pas entre les nations _communauté d'intérêts_? En

m'occupant de votre pays, je travaille pour le mien, ou, si vous

l'aimez mieux, en m'occupant du mien, je travaille pour le vôtre.

Qu'un droit uniforme appliqué à des valeurs différentes soit

_injuste_, c'est ce qui n'a pas besoin de démonstration. Je me

bornerai donc, sur ce point, à montrer en chiffres les résultats des

trois systèmes, en supposant que les prix maximum et minimum des

vins pouvant donner lieu à un commerce important soient de 28 sch.

et 3 sch. le gallon.

Œuvres Complètes de Frédéric Bastiat, tome 1 mises en ordre, revues et annotées d'après les manuscrits de l'auteur · 第 110 / 148 题