FOOTNOTES

[1]The “leabhar-aifrionn” (pron. lyo-ur eff-runn) is a missal: literally

a mass-book, or chapel-book. Bru-dhearg is literally red-breast.

[2]“O my Grief, my Grief.”

[3]The first part of the story of Ula and Urla, as Isla and Eilidh, is

told in “Silk o’ the Kine,” at the end of _The Sin-Eater_. [The name

Eilidh, is pronounced Eily (_liq_.) or Isle-ih.]

[4]Pronounce mogh-rāy, mogh-rēe (my heart’s delight—_lit._ my dear one,

my heart).

By the Same Author.

PHARAIS: A Romance of the Isles.

(Frank Murray, Derby.)

(Stone & Kimball, New York.)

THE MOUNTAIN LOVERS: A Romance.

(John Lane, London.)

(Roberts Bros., Boston.)

THE SIN-EATER: and other Tales.

(Patrick Geddes & Colleagues, Edinburgh.)

(Stone & Kimball, New York.)

THE WASHER OF THE FORD:

and other Legendary Moralities.

(Patrick Geddes & Colleagues, Edinburgh.)

(Stone & Kimball, New York.)

GREEN FIRE: A Romance.

(Archibald Constable & Co., London.)

(Harpers, New York.)

FROM THE HILLS OF DREAM:

Mountain Songs and Island Runes.

(Patrick Geddes & Colleagues, Edinburgh.)

RE-ISSUE OF

Miss Fiona Macleod’s Stories

Rearranged, and with Additional Tales

VOL. I.

_SPIRITUAL TALES_

Contents

St Bride of the Isles.

The Three Marvels of Iona.

The Melancholy of Ulad.

Ula and Urla.

The Dark Nameless One.

The Smoothing of the Hand.

The Anointed Man.

The Hills of Ruel.

The Fisher of Men.

The Last Supper.

The Awakening of Angus Ogue.

VOL. II.

_BARBARIC TALES_

Contents

The Song of the Sword.

The Flight of the Culdees.

Mircath.

The Laughter of the Queen.

The Harping of Cravetheen.

Ahez the Pale.

Silk o’ the Kine.

Cathal of the Woods.

The Washer of the Fords.

VOL. III.

_TRAGIC ROMANCES_

Contents

Morag of the Glen.

The Dan-nan-Ron.

The Sin-Eater.

The Ninth Wave.

The Judgment o’ God.

Green Branches.

The Archer.

Spiritual Tales Re-issue of the Shorter Stories of Fiona Macleod; Rearranged, with Additional Tales · 第 25 / 27 题