CHAPTER IV

CONSTANTINOPLE

I Leave Sofia--A Valuable Document--The Change in Adrianople--The

Bulgars in Possession--The Turk Determined to Fight--I Adopt the

Fez--War Pressure--The Fate of Enemy Subjects--A Way They Have in

Turkey--The Financial Situation--Enver Goes to Berlin--A Turkish

Girl Clerk--A Quick Change--A City of Darkness.

I stayed only a few days in Sofia, and soon continued my journey to

Constantinople. The train left about two in the morning, but as we

were told on the afternoon previous that the train would leave at 11

p.m. that night, we, my fellow passengers and I, were all there at the

railway station at 10 o’clock, and had to wait four hours in a nasty,

dirty-looking waiting room, filled with German soldiers and Bulgarian

soldiers and officers. It was uncomfortably warm in the room. Most of

the Germans were playing cards, and I was longing to get out into the

fresh air, but no one was allowed on to the platform.

My _laissez passer_ from the Bulgarian Minister at Vienna again proved

invaluable, and I found out to my great satisfaction that this paper

would serve me in many ways. As soon as I showed it to the Bulgarian

Commandant I was allowed on the platform. There I found myself, the

special correspondent of an English newspaper, allowed more privileges

than even German civil travellers--a thing that made me smile. Most of

the German soldiers were on the way to Constantinople and Asia Minor,

and some of them told me that they had not seen their homes since the

beginning of the war. They were not complaining, however, as they

seemed to be convinced that the victory would be theirs. They were

well-clothed, and looked well-fed also, and I did not notice any old

Landsturm men. We in this country are too often inclined to believe

that the German man supply is exhausted. The men they send to the

Balkans, however, have by no means the appearance of being the last of

the bunch; in fact, no one could wish for better soldiers, every one

of them being of excellent physique.

When I eventually left Sofia I was faced with a journey of twenty-four

hours, once more with carriage windows painted white; but this time

I had the good fortune to secure sleeping-car accommodation, and I

promptly turned in; there was nothing else to do. We were four in a

sleeping-car compartment. The man opposite to me was a German merchant

on his way to Asia Minor to buy wool, which, as is well known, is one

of the great products of Turkey. He seemed very tired, and did not

respond at all well to my efforts to engage him in conversation. Soon

he was snoring with such earnestness that I had considerable difficulty

in getting to sleep myself.

The next morning we arrived at Adrianople. What a change from the

Adrianople I had seen eight months before! There were no Turkish

soldiers, no Turkish flags, no Turkish lettering at the station.

Bulgarian soldiers were guarding the line, Bulgarian flags were flying

from the railway station, and Bulgarian letters indicated the name of

the place.

During the last few years the Holy City of the Turks has experienced

many vicissitudes. In the first Balkan War it was captured by the

Bulgars, aided by the Serbs. When difficulties arose between the

various members of the Balkan League, owing to the treacherous conduct

of Bulgaria, the Turks retook the town, but their reign was short, and

now they have surrendered it once more to the Bulgars. There was not a

single Turkish soldier to be seen at the railway station, and, to add

to the irony of the situation, the Turks have almost completed a fine

new railway station, which I suppose the Bulgars will presently take

over, allowing a minimum sum as compensation.

As soon as my train drew up at Adrianople, German soldiers rushed into

the different carriages to ask for German newspapers. While I was in

Constantinople I found that the only paper printed in English that was

allowed to be sold was _The Continental Times_, a German propagandist

journal with a very obvious purpose.

It should interest English readers to know that everywhere the Turks

regard themselves as fighting for their very existence. Such being

the case, the Allies must not deceive themselves as to the desperate

character of the resistance which the Turks will continue to offer. All

are convinced that war with the Allies was inevitable, for the reason

that Constantinople had been promised to Russia. A Turkish deputy

“friend” of mine was never tired of harping on this note.

At Lule Burgas there were further interrogations, and once more I

had to go through the ordeal of cross-examination, but thanks to the

personal letter I carried from the Turkish Ambassador in Vienna to

Halil Bey, the Turkish Minister for Foreign Affairs, my difficulties

were soon over. In fact, the officials were very polite, and wished me

a good journey.

Not only has Adrianople become merged in Bulgarian territory, but Lule

Burgas, the station beyond, has also passed into the possession of the

Bulgars. It was not until I was past Lule Burgas that I met the first

Turkish soldiers.

The impression I got of Turkey in Europe was that of a poor and

monotonous country; nowhere did I discover anyone cultivating the

soil, and, with the exception of the miserable little villages that

we passed, it was quite possible to imagine oneself in an uninhabited

country.

It was one o’clock in the morning when I reached Stamboul, the Turkish

part of Constantinople. I went direct to the Pera Palace Hotel, being

conveyed in an old carriage, the only one I found available. Not a

light of any description was to be seen, the town being in utter

darkness. The Pera Palace Hotel is well known to many Englishmen

as being the only good hotel in the place. It is now more than

ever expensive, prices having been greatly increased. I could live

cheaper at the Ritz Hotel in London than in the Pera Palace Hotel in

Constantinople. After a few hours’ sleep, I set out upon an exploration

of the city, which I knew from my previous visit. What a change!

My first precaution was to adopt the fez as a head covering. When in

Rome do as Rome does, is an excellent maxim, more particularly so in

war time. Over and over again I had noticed that some sort of uniform

is the best means of facilitating travel in a country occupied by

soldiery. In Constantinople the fez is almost an introduction. But of

the changes I noticed: bad food, bread-tickets, or rather bread-books,

the bread itself practically uneatable, the hotel swarming with German

officers grumbling bitterly at the fare, and all talking bombastically

of Egypt.

In Constantinople one realises the war pressure better than in any

other of the great capitals in the war zone that I have visited. The

dearth of the necessaries of life has become alarming. None the less

the Germans who swarm the streets, the Government offices, and the

railway trains see to it that they themselves are well fed and well

provided with every requisite. The more I saw of the German side of

the war, the more I realised that the care and attention of the entire

German people is being concentrated on the Army, that, while all the

other Government offices in Constantinople were shabby, as they have

always been, while electric light and gas light exist no longer, the

German-controlled War Office had been entirely redecorated inside and

out, and looks as spick and span as if it were in reality Prussian.

The defenceless subjects of the nations at present fighting the Turks

who are still in Constantinople have to suffer many indignities. It is

disheartening to describe. To my great satisfaction I found that nearly

all the English colony had left before hostilities broke out, but many

French and Belgians remained, also a number of Russians, who for some

reason or other stayed behind. They are in a deplorable condition.

Many of these people before the war belonged to the wealthy classes,

but at present they are poor and dependent. One Belgian with whom I

had become acquainted on my first visit, a very reliable and honest

business man, told me many interesting things.

When war broke out he was living with his wife and three children on

the Asia Minor coast, the other side of the Bosphorus, which must be

considered a suburb of Constantinople. Nearly every business man has

only his office in Constantinople, ninety per cent. of them living on

the Asia Minor coast, which is far more healthy, clean, and agreeable.

This Belgian possessed, besides the house in which he was living, four

other houses, and a farm some 20 miles inland. He was the owner of

a motor car, three carriages, two motor boats, and a number of cows

and horses. The houses he owned were requisitioned by the Turkish

Government for hospital purposes, and they used them for the worst

cases, such as cholera, the Plague, and other dreadful diseases.

My Belgian friend was compelled to leave the house in which he was

living, and seek refuge in a hotel in Constantinople. His own house

was stripped, everything being taken away; his beautiful collection of

rifles, pistols, pictures and furniture was stolen by the soldiers. His

horses, cows, and in fact everything he had was taken away, and not

even a requisition-bond handed to him. The Turks even appropriated his

balance at the bank.

In stripping a man of his possessions, the Turk shows a thoroughness

that would make a German green with envy. The Belgian has become a poor

man who can hardly find food for his children. If it were not for some

subjects of neutral countries, who had known him before the war, he and

his family would be actually starving. The American Ambassador, Mr.

Morgenthau, to whom was entrusted the care of these people, does not

seem to be able to render them much assistance. Not only the Belgian

of whom I have just spoken, but many others, complained to me that

whenever they went to the American Embassy when something had been

stolen from them by the Turks, they were put off with the assurance

that nothing could possibly be done for them.

In all probability the French and British warship commanders

were unaware of the Turkish method of dealing with the question

of compensating the Faithful whose property had been damaged by

bombardment. Whenever a house belonging to a Turk had been demolished

by the French or British shells the property of one of the subjects

of the enemy countries then living in Turkey was confiscated, and the

owner with his family sent to the interior of Asia Minor. All his

belongings were handed over to the Turk whose property had suffered

through the bombardment.

The financial situation in Turkey is of an alarming nature, I found to

my great delight. I myself had never been a real enemy of the Turks. I

considered them a simple, good-hearted race, and in many ways superior

to the inhabitants of the surrounding countries. What I found out

during my last visit has, however, entirely changed my opinion. In

many desirable ways they can claim the honour of equalling their German

masters, but in cruelty, barbarism, and utter unscrupulousness they

now excel even the Germans. No! I am no longer a friend of the Turks.

Especially am I no friend of their Government.

When eight months previously I was in Turkey, I was astonished at the

amount of gold that was in circulation. I had always heard that Turkey

was such a poor country, and I was greatly surprised, when I entered

a bank for the purpose of changing Austrian bank-notes, to find that

I could get as much gold in exchange as I wanted, and I was puzzled,

especially as that gold looked suspiciously new. I afterwards found

that it was part of the gold that Germany had lent, or given, to her

Turkish friend to get her to participate in the war. Gold had also been

given for the purpose of paying requisitions, which were many, for the

Turks as a result of the Balkan War had exhausted nearly all their war

material. I found out that many of those requisitions had, however,

not been paid. In fact, of the new war requisitions not one had been

paid, most of the gold having been peculated by the Turkish officials

in high places. The result was a bitter quarrel with the Germans,

which, however, had been kept secret.

For obvious reasons the Germans refused to send any more gold--they had

none themselves. Some months ago Enver Pasha went to Berlin to try and

settle the affair, and his mission seems to have been successful.

On this visit to Constantinople I found the financial situation

was critical. All the gold had disappeared, and, what is even more

significant, silver was hardly to be obtained either. This is due to

the fact that the new Treasury bonds recently issued by the Turkish

Government are refused in the interior of Turkey, which is where the

farms are situated. The Anatolian farmers promptly refused to accept

paper money in exchange for their products, and the Turkish merchants,

in order to purchase the harvest, etc., were compelled to pay the

farmers in silver money. The result is that there is hardly any silver

left in Constantinople, but there is any amount of it circulating in

the interior of Asia Minor.

The shortage of currency has paralysed the Turkish trade, and therefore

the Government had to think of something. Just a few days before I left

Constantinople I witnessed the appearance of the funniest paper money

I have ever seen. Just imagine the situation. In Turkey, on £1 notes

(the original value of a £1 note is about 17s. or 18s.), even at the

Government offices or State Railways, one has to lose about ten per

cent. in exchange. To meet the shortage of currency the Turks decided

it would be legal to cut a £1 note in half, so when I took my meal one

day in the Tokatlian Restaurant, in the Pera Street, I received my

change in this new fashion. It was a very odd sight to see a man get

his knife out of his pocket and cut the bank-note in half.

It has always been my desire to see a Turkish woman face to face,

unveiled, of course. They seem so mysterious with their covered

faces, and one imagines them much nicer than they really are, on

account of the mysterious way in which they go about. On my previous

visit I had not succeeded in seeing one; this time I was more lucky.

One day I entered the post-office in Stamboul, where no Europeans

live, and went to the Poste Restante box to find if there were any

letters for me. A young girl was answering my questions, and she

was a pretty Oriental-looking creature. At first I took her for one

of the innumerable Jewish or Grecian girls who are to be found in

Constantinople. She spoke the French language very well, and after

I had spoken for a few minutes I asked her if she were Grecian or

Armenian. She answered me at once, “No, I am a Mussulman girl.” “What!”

I exclaimed, “are you Turkish, _real_ Turkish?” “Yes, I am,” she said,

and then went on to tell me that during the last fortnight a few

Mahommedan young girls had entered the Government service, and she told

me that others were to follow. If all Turkish women are as charming as

she was, then a harem must be far more interesting than I thought it

could be.

Several times I had noticed black Turkish troops passing me in the

streets, men of the typical African negro type, and I could not

understand from what part of Turkey they had come. I soon found out,

however, that they were not Turks at all, but French native soldiers

who had been taken prisoners during the Gallipoli campaign. These

soldiers, being Mahommedans, were soon turned into Turkish soldiers.

The Turks treated them well, put them into Turkish uniforms, and now

they fight against the French!

Tall and well-dressed German soldiers were on duty everywhere. A

lot has been written about old men, belonging to the Landsturm, and

boys, being taken prisoners on the Western front, but the Germans

are not sending this class of men to the Near East. Their army in

Constantinople consists of really first-class troops. It has been

stated by the Salonika correspondent of _The Times_ that there are

50,000 troops in Constantinople. That number may have passed through

the city. In my opinion, arrived at after careful calculation, the

number of German soldiers actually in Constantinople may be put down at

about 10,000.

When I was in Constantinople eight months previously there was

comparative gaiety in the city. It is extraordinary to see the

difference that has been made by the absence of electricity and gas.

It has at once closed theatres, cafés, kinemas, and all other places

of amusement. Nearly all the shops are closed. With the cutting off of

the coal supply the whole life of the city has thus been destroyed. In

London there is at least some light, but in Constantinople the only

means of getting about at night is by the aid of electric torches, the

very smallest of which cost me 8s.

The condition of affairs in the city approached famine; the electric

tramway service, as far as the public is concerned, has practically

come to a standstill. I took careful note of the prices of necessaries;

sugar is 5s. a pound, coffee 6s. a pound, and cigarettes have been

advanced by 40 per cent. Anyone who knows Turkey will understand

what this means for a people that smokes practically all day long.

Matches are 3d. a box. The stock of paraffin oil has been exhausted,

likewise that of chocolate, and all cheese, save the horrible Turkish

variety, is no longer procurable. Mutton has advanced 40 per cent. in

price and beef is not to be had. The small Turkish eggs, which used

to cost one farthing each eight months ago, are now twopence each.

Soap is ridiculously expensive, but the Turk does not suffer much in

consequence! There is very little rice, but fish, of course, is as

plentiful as ever, thanks to the unique situation of Constantinople.

Despite all these difficulties and inconveniences, the German

War-Machine seems to move with its customary precision. If the Turkish

citizen goes short of food the German private soldier gets his full

ration every day. This is as it should be, according to the German view.

My Secret Service: Vienna, Sophia, Constantinople, Nish, Belgrade, Asia Minor, etc. · 第 4 / 13 章