And yet how truly poor, materially, I really am. For over a year now

the chamber in which I dwell has cost me no more than four dollars a

week. My clothes, with the exception of such minor changes as ties

and linen, are the very same I have had for several years. I am so

poor at this writing that I have not patronized a theater in months. A

tasteful restaurant such as always I would prefer has this long while

been beyond my purse. I have even been beset by a nervous depression

which has all but destroyed my power to write, or to sell that which

I might write. And, as I well know, illness and death might at any

time interfere and cut short the struggle that in my case has thus far

proved materially most profitless; and yet, believe me, I have never

felt poor, or that I have been cheated of much that life might give.

Nor have I felt that sense of poverty that appears to afflict thousands

of those about me.

[Illustration: Being Poor]

I cannot go to a theater, for instance, lacking the means. But I can

and do go to many of the many, many museums, exhibits, collections and

arboreta that are open to me for nothing in this great city. And for

greater recreation even, I turn to such books of travel, of discovery,

of scientific and philosophic investigation and speculation as chance

to fit in with my mood at the time and with which a widespread public

beneficence has provided me, and where I find such pleasure, such

relief, such delight as I should hesitate to attempt to express in

words.

But apart from these, which are after all but reports of and

commentaries upon the other, comes the beauty of life itself. I know

it to be a shifting, lovely, changeful thing ever, and to it, the

spectacle of it as a whole, in my hours of confusion and uncertainty

I invariably return, and find such marvels of charm in color, tone,

movement, arrangement, which, had I the genius to report, would fill

the museums and the libraries of the world to overflowing with its

masterpieces. The furies of snow and rain that speed athwart a hidden

sun. The wracks and wisps of cloud that drape a winter or a summer

moon. A distant, graceful tower from which a flock of pigeons soar. The

tortuous, tideful rivers that twist among great forests of masts and

under many graceful bridges. The crowding, surging ways of seeking men.

These cost me nothing, and I weary of them never.

And sunsets. And sunrises. And moonsets. And moonrises. These are not

things to which those materially deficient would in the main turn for

solace, but to me they are substances of solace, the major portion of

all my wealth or possible wealth, in exchange for which I would not

take a miser’s hoard. I truly would not.

SIX O’CLOCK

The hours in which the world is working are numerous and always

fascinating. It is not the night-time or the Sabbath or the day of

pleasure that counts, but the day’s work. Whether it be as statesman

or soldier, poet or laborer, the day’s work is the thing. And at the

end of the day’s work, in its commoner forms at least, comes the signal

of its accomplishment, the whistle, the bell, the fading light, the

arresting face of the clock.

To me, personally, there is no hour which quite equals that which

heralds the close of the day’s toil. I know, too, that others are

important, the getting up and lying down of men, but this of ceasing

after a day’s work, when we lay down the ax or the saw, or the pen

or pencil, stay our machine, take off our apron and quit--that is

wonderful. Others may quit earlier. The lawyer and the merchant and the

banker may cease their labors an hour earlier. The highly valued clerk

or official is not opposed if he leaves at four-thirty or at five, and

at five-thirty skilled labor generally may cease. But at six o’clock

the rank and file are through, “the great unwashed,” as they have been

derisively termed, the real laboring man and laboring woman. It is for

them then that the six o’clock whistle blows; that the six o’clock bell

strikes; it is for them that the evening lamps are lit in millions of

homes; it is for them that the blue smoke of an evening fire curls

upward at nightfall and that the street cars and vehicles of transfer

run thick and black.

The streets are pouring with them at six o’clock. They are as a

great tide in the gray and dark. They come bearing their baskets and

buckets, their armfuls of garnered wood, their implements of labor and

of accomplishment, and their faces streaked with the dirt of their

toil. While you and I, my dear sir, have been sitting at our ease this

last hour they have been working, and where we began at nine they

began at seven. They have worked all day, not from seven-thirty until

five-thirty or from nine until four, but from seven to six, and they

are weary.

You can see it in their faces. Some have a lean, pinched appearance

as though they were but poorly nourished or greatly enervated. Some

have a furtive, hurried look, as though the problem of rent and food

and clothing were inexplicable and they were thinking about it all the

time. Some are young yet and unscathed--the most are young (for the

work of the world is done by the youth of the world)--and they do not

see as yet to what their labor tends. Nearly all are still lightened

with a sense of opportunity; for what may the world not hold in store?

Are not its bells still tinkling, its lights twinkling? Are not youth

and health and love the solvents of all our woes?

[Illustration: Six O’clock]

These crowds when the whistles blow come as great movements of the sea

come. If you stand in the highways of traffic they are at once full to

overflowing. If you watch the entrance to great mills they pour forth

a living stream, dark, energetic, undulant. To see them melting

away into the highways and byways is like seeing a stream tumble and

sparkle, like listening to the fading echoes of a great bell. They

come, vivid, vibrant, like a deep, full-throated note. They go again as

bell notes finally go.

If you stand at the entrance of one of our great industrial

institutions you may see for yourself. Its walls are like those of

a prison, tall, dark, many-windowed; its sound like that of a vast

current of water pouring over a precipice. Inside a thousand or

a hundred thousand shuttles may be crashing; I know not. Patient

figures are hurrying to and fro. You may see them through the brightly

lighted windows of a winter’s night. Suddenly the great whistle sounds

somewhere in the thick of the city. Then another and another. In a

moment a score and a hundred siren voices are calling out the hour of

cessation and the rush of the great world of machinery is stilling. The

figures disappear from the machines. The tiny doors at the bottom of

the walls open. Out they come, hurrying, white-faced, black-shawled,

the vast contingent of men and boys, girls and children; into the black

night they hurry, the fresh winds sweeping about their insignificant

figures. This is but one mill and all over the world as the planet

rolls eastward these whistles are blowing, the factories are ceasing,

the figures are pouring forth.

It is on such as these, O students of economics, that all our fine-spun

fancies of life are based. It is on such as these that our statecraft

is erected. Kings sit in palaces, statesmen confer in noble halls,

because of these and such as these. The science of government--it _is_

because of these. The art of production--it is by and for these. The

importance of distribution--it concerns these. All our carefully woven

theories of morals, of health, of property--they have these for their

being; without them they are not.

The world runs with a rushing tide of life these days. It has broken

forth into a veritable storm of creation. Men are born by the millions.

They die in great masses silently. To-day they are here, to-morrow cut

down and put away. But in these crowds of workers we see the flower

of it all, the youth, the enthusiasm, the color. Life is here at its

highest, not death. There are no sick here: they have dropped out.

There are no halt, or very few, no lame. All the weaklings have been

cut down and there remains here, running in a hurrying, sparkling

stream, the energy, the strength, the hope of the world. That they may

not be too hardly used is obvious, for then life itself ceases; that

they may not be too utterly brutalized is sure, for then life itself

becomes too brutal for endurance. That they may only be driven in part

is a material truism. They cannot be driven too far; they must be led

in part. For that the maxim, “Feed my sheep.”

But in the spectacle of living there is none other like this. It is all

that life may ever be, energetic, hungry, eager. It is the hope of the

world, and the yearning of the world concentrated. Here are passion,

desire, despair, running eagerly away. The great whistles of the world

sound their presence nightly. The sinking of the sun marks their sure

approach. It is six o’clock, and the work of the day is ended--for the

night.

THE TOILERS OF THE TENEMENTS

New York City has one hundred thousand people who, under unfavorable

conditions, work with their fingers for so little money that they are

understood, even by the uninitiated general public, to form a class by

themselves. These are by some called sewing-machine workers, by others

tenement toilers, and by still others sweatshop employees; but, in a

general sense, the term, tenement workers, includes them all. They form

a great section in one place, and in others little patches, ministered

to by storekeepers and trade agents who are as much underpaid and

nearly as hard-working as they themselves.

Go into any one of these areas and you will encounter a civilization

that is as strange and un-American as if it were not included in this

land at all. Pushcarts and market-stalls are among the most distinctive

features. Little stores and grimy windows are also characteristic of

these sections. There is an atmosphere of crowdedness and poverty

which goes with both. Any one can see that these people are living

energetically. There is something about the hurry and enthusiasm of

their life that reminds you of ants.

If you stay and turn your attention from the traffic proper, the houses

begin to attract your attention. They are nearly all four-story or

five-story buildings, with here and there one of six, and still another

of seven stories; all without elevators, and all, with the exception of

the last, exceedingly old. There are narrow entrance-ways, dingy and

unlighted, which lead up dark and often rickety stairs. There are other

alley-ways, which lead, like narrow tunnels, to rear tenements and back

shops. Iron fire escapes descend from the roof to the first floor, in

every instance, because the law compels it. Iron stairways sometimes

ascend, where no other means of entrance is to be had. There are old

pipes which lead upward and carry water. No such thing as sanitary

plumbing exists. You will not often see a gas-light in a hall in as

many as two blocks of houses. You will not see one flat in ten with hot

and cold water arrangements. Other districts have refrigerators and

stationary washstands, and bath tubs as a matter of course, but these

people do not know what modern conveniences mean. Steam heat and hot

and cold water tubs and sinks have never been installed in this area.

The houses are nearly all painted a dull red, and nearly all are

divided in the most unsanitary manner. Originally they were built five

rooms deep, with two flats on a floor, but now the single flats have

been subdivided and two or three, occasionally four or five, families

live and toil in the space which was originally intended for one.

There are families so poor, or so saving and unclean, that they huddle

with other families, seven or eight persons in two rooms. Iron stands

covered by plain boards make a bed which can be enlarged or reduced at

will. When night comes, four, five, six, sometimes seven such people

stretch out on these beds. When morning comes the bedclothes, if such

they may be called, are cleared away and the board basis is used as a

table. One room holds the stove, the cooking utensils, the chairs, and

the sewing machine. The other contains the bed, the bed-clothing, and

various kinds of stored material. Eating, sleeping, and usually some

washing are done there.

I am giving the extreme instances, unfortunately common to the point

of being numerous. In the better instances three or four people are

housed in two rooms. How many families there are that live less closely

quartered than this would not be very easy to say. On the average, five

people live in two rooms. A peddler or a pushcart man who can get to

where he can occupy two rooms, by having his wife and children work, is

certain that he is doing well. Fathers and mothers, sons and daughters,

go out to work. If the father cannot get work and the mother can, then

that is the order of procedure. If the daughter cannot get work and the

mother and father can, it is the daughter’s duty to take care of the

house and take in sewing. If any of the boys and girls are too young to

go out and enter the shops, duty compels them to help on the piecework

that is taken into the rooms. Everything is work, in one form or

another, from morning until night.

As for the people themselves, they are a strange mixture of all races

and all creeds. Day after day you will see express wagons and trucks

leaving the immigration station at the Battery, loaded to crowding with

the latest arrivals, who are being taken as residents to one or another

colony of this crowded section. There are Greeks, Italians, Russians,

Poles, Syrians, Armenians and Hungarians. Jews are so numerous that

they have to be classified with the various nations whose language

they speak. All are poverty-stricken, all venturing into this new world

to make their living. The vast majority have absolutely nothing more

than the ten dollars which the immigration inspectors are compelled to

see that they have when they arrive. These people recruit the territory

in question.

In the same hundred thousand, and under the same tenement conditions,

are many who are not foreign-born. I know personally of American

fathers who have got down to where it is necessary to work as these

foreigners work. There are home-grown American mothers who have never

been able to lift themselves above the conditions in which they find

themselves to-day. Thousands of children born and reared in New York

City are growing up under conditions which would better become a slum

section of Constantinople.

I know a chamber in this section where, at a plain wooden bench

or table, sits a middle-aged Hungarian and his wife, with a

fifteen-year-old daughter, sewing. The Hungarian is perhaps not

honestly Gentile, for he looks as if he might have Hebrew blood in

his veins. The mother and the daughter partake of a dark olive tinge,

more characteristic of the Italian than of anything else. It must be

a coincidence, however, for these races rarely mix. Between them and

upon a nearby chair are piled many pairs of trousers, all awaiting

their labor. Two buckles and a button must be sewed on every one. The

rough edges at the bottom must be turned up and basted, and the

inside about the top must be lined with a kind of striped cotton which

is already set loosely in place. It is their duty to sew closely with

their hands what is already basted. No machine worker can do this work,

and so it is sent out to such as these, under the practice of tenement

distribution. Their duty is to finish it.

[Illustration: Toilers of the Tenements]

There would be no need to call attention to these people except that in

this instance they have unwittingly violated the law. Tenement workers,

under the new dispensation, cannot do exactly as they please. It is not

sufficient for them to have an innate and necessitous desire to work.

They must work under special conditions. Thus, it is now written that

the floors must be clean and the ceilings whitewashed. There must not

be any dirt on the walls. No room in which they work must have such

a thing as a bed in it, and no three people may ever work together

in one room. Law and order prescribe that one is sufficient. These

others--father and daughter, or mother and daughter, or mother and

father--should go out into the shops, leaving just one here to work.

Such is the law.

These three people, who have only these two trades, have complied with

scarcely any of these provisions. The room is not exactly as clean as

it should be. The floor is dirty. Overhead is a smoky ceiling, and in

one corner is a bed. The two small windows before which they labor

do not give sufficient ventilation, and so the air in the chamber is

stale. Worst of all, they are working three in a chamber, and have no

license.

“How now,” asks an inspector, opening the door--for there is very

little civility of manner observed by these agents of the law who

constantly regulate these people--“any pants being finished here?”

“How?” says the Hungarian, looking purblindly up. It is nothing new to

him to have his privacy thus invaded. Unless he has been forewarned and

has his door locked, police and detectives, to say nothing of health

inspectors and other officials, will frequently stick their heads in

or walk in and inquire after one thing or another. Sometimes they

go leisurely through his belongings and threaten him for concealing

something. There is a general tendency to lord it over and browbeat

him, for what reason he has no conception. Other officials do it in the

old country; perhaps it is the rule here.

“So,” says the inspector, stepping authoritatively forward, “finishing

pants, eh? All three of you? Got a license?”

“Vot?” inquires the pale Hungarian, ceasing his labor.

“Where is your license--your paper? Haven’t you got a paper?”

The Hungarian, who has not been in this form of work long enough to

know the rules, puts his elbows on the table and gazes nervously into

the newcomer’s face. What is this now that the gentleman wants? His

wife looks her own inquiry and speaks of it to her daughter.

“What is it he wants?” says the father to the child.

“It is a paper,” returns the daughter in Hungarian. “He says we must

have a license.”

“Paper?” repeats the Hungarian, looking up and shaking his head in the

negative. “No.”

“Oh, so you haven’t got a license then? I thought so. Who are you

working for?”

The father stares at the child. Seeing that he does not understand, the

inspector goes on: “The boss, the boss! What boss gave you these pants

to finish?”

“Oh,” returns the little girl, who understands somewhat better than the

rest, “the boss, yes. He wants to know what boss gave us these pants.”

This last in a foreign tongue to her father.

“Tell him,” says the mother in Hungarian, “that the name is Strakow.”

“Strakow,” repeats the daughter.

“Strakow, eh?” says the inspector. “Well, I’ll see Mr. Strakow. You

must not work on these any more. Do you hear? Listen, you,” and he

turns the little girl’s face up to him, “you tell your father that he

can’t do any more of this work until he gets a license. He must go up

to No. 1 Madison Avenue and get a paper. I don’t know whether they’ll

give it to him or not, but he can go and ask. Then he must clean this

floor. The ceiling must be whitewashed--see?”

The little girl nods her head.

“You can’t keep this bed in here, either,” he adds. “You must move the

bed out into the other room if you can. You mustn’t work here. Only one

can work here. Two of you must go out into the shop.”

All the time the careworn parents are leaning forward eagerly, trying

to catch the drift of what they cannot possibly understand. Both

interrupt now and then with a “What is it?” in Hungarian, which the

daughter has no time to heed. She is so busy trying to understand half

of it herself that there is no time for explanation. Finally she says

to her parents:

“He says we cannot all work here.”

“Vot?” says the father. “No vork?”

“No,” replies the daughter. “Three of us can’t work in one room. It’s

against the law. Only one. He says that only one can work in this room.”

“How!” he exclaims, as the little girl goes on making vaguely apparent

what these orders are. As she proceeds the old fellow’s face changes.

His wife leans forward, her whole attitude expressive of keen,

sympathetic anxiety.

“No vork?” he repeats. “I do no more vork?”

“No,” insists the inspector, “not with three in one room.”

The Hungarian puts out his right leg, and it becomes apparent that an

injury has befallen him. Words he pours upon his daughter, who explains

that he has been a pushcart peddler but has received a severe injury to

his leg and cannot walk. Helping to sew is all that he can do.

“Well,” says the inspector when he hears of this, “that’s too bad, but

I can’t help it. It’s the law. You’ll have to see the department about

it. I can’t help it.”

Astonished and distressed, the daughter explains, and then they sit in

silence. Five cents a pair is all they have been able to earn since

the time the father became expert, and all they can do, working from

five in the morning until eleven at night, is two dozen pairs a day--in

other words, to earn seven dollars and twenty cents a week. If they

delay for anything, as they often must, the income drops to six, and

quite often to five, dollars. Two dollars a week is their tax for rent.

“So!” says the father, his mouth open. He is too deeply stricken and

nonplussed to know what to do. The mother nervously turns her hands.

“You hear now,” says the inspector, taking out a tag and fastening it

upon the goods--“no more work. Go and see the department.”

“How?” asks the father, staring at his helpless family after the door

has closed.

How indeed!

In the same round the inspector will come a little later to the shop

from which the old Hungarian secured the trousers for finishing. He

is armed with full authority over all of these places. In his pocket

lie the tags, one of which he puts on a lot of clothing just ordered

halted. If that tag is removed it is a penal offense. If it stays

on no one can touch the goods until the contractor explains to the

factory inspector how he has come to be giving garments for finishing

to dwellers in tenements who have not a license. This is a criminal

offense on his part. Now he must not touch the clothes he sent over

there. If the old Hungarian returns them he must not accept them or

pay him any money. This contractor and his clients offer a study in

themselves.

His shop is on the third floor of a rear building, which was once

used for dwelling purposes but is now given over entirely to clothing

manufactories or sweatshops. A flight of dark, ill-odored, rickety

stairs gives access to it. There is noise and chatter audible, a thick

mixture of sounds from whirring sewing machines and muttering human

beings. When you open the door a gray-haired Hebrew, whose long beard

rests patriarchally upon his bosom, looks over his shoulders at you

from a brick furnace, where he is picking up a reheated iron. Others

glance up from their bent positions over machines and ironing-boards.

It is a shadowy, hot-odored, floor-littered room.

“Have you a finisher doing work for you by the name of Koslovsky?”

inquires the inspector of a thin, bright-eyed Syrian Jew, who is

evidently the proprietor of this establishment.

“Koslovsky?” he says after him, in a nervous, fawning, conciliatory

manner. “Koslovsky? What is he? No.”

“Finisher, I said.”

“Yes, finisher--finisher, that’s it. He does no work for me--only a

little--a pair of pants now and then.”

“You knew that he didn’t have a license, didn’t you?”

“No, no. I did not. No license? Did he not have a license?”

“You’re supposed to know that. I’ve told you that before. You’ll have

to answer at the office for this. I’ve tagged his goods. Don’t you

receive them now. Do you hear?”

“Yes,” says the proprietor excitedly. “I would not receive them. He

will get no more work from me. When did you do that?”

“Just this morning. Your goods will go up to headquarters.”

“So,” he replied weakly. “That is right. It is just so. Come over here.”

The inspector follows him to a desk in the corner.

“Could you not help me out of this?” he asks, using a queer Jewish

accent. “I did not know this once. You are a nice man. Here is a

present for you. It is funny I make this mistake.”

“No,” returns the inspector, shaking his head. “Keep your money. I

can’t do anything. These goods are tagged. You must learn not to give

out finishing to people without a license.”

The Color of a Great City · 第 5 / 17 段