CHARACTERS

Blaiwas Eagle

Iúnika Dusk or Twilight

Kaiutois Wolf

Lok Bear

Pap Gray Fox (a short name for fox)

Tsmuk Darkness

Wus Fox

Lok and other people lived on a flat where there were wild cherry trees

and plum trees. Wus was in love with Lok’s daughter. When she went with

the other women to get cherries, he turned into a nice-looking young

man and tried to get near her. Sometimes he braided his hair and put a

big feather in it, but Lok’s daughter always knew him, for she could

see hair between his toes, no matter how he was dressed. (Wus had toes

like a man’s toes, but between the toes were long hairs. He could never

hide his feet.)

One day, when Wus had on a blanket and leggings covered with beads and

porcupine quills, and looked like a rich young man, he tried to talk

with Blaiwas’ sister, but she saw his feet and knew he was Wus. When he

caught hold of her, she pulled away, and said: “I know you. You are

Wus.”

“How do you know that I am Wus?”

“I can see the hair between your toes.”

Wus was mad; he left her and went back to the mountain, to Piéamtcir,

where he and his mother lived.

Wus never bothered Kaiutois’ daughter, for he called Kaiutois brother.

One day she said to him: “You should go away from here. The girls don’t

like you; they always see the hair between your toes.”

That night Wus’ mother said: “If you don’t stay at home, you will get

into trouble with the chief. He doesn’t want you to bother those

girls.”

“I want Blaiwas’ sister for a wife,” said Wus.

“Don’t think about her,” said his mother. “Blaiwas has given her to a

man who lives in the lake.”

“I don’t care if he has; I will have her.”

His mother told him to let the girl alone, but he was so mad he

wouldn’t listen to her. The next morning he said: “I am going to catch

Blaiwas’ sister to-day. After I have caught her, I will go to Blaiwas’

house. If he don’t like me, he can throw me out.”

His mother said: “That young man has taken her away.”

“If he hasn’t more power than I have, I will get her,” said Wus.

When he came to the flat where the girls were picking cherries, he

asked: “Where is Blaiwas’ sister?”

“She has a man now,” said Kaiutois’ daughter. “She has gone away with

him.”

“Who is he?”

“He is the youngest of the five Kûlta brothers. He lives in the East,

far from here.”

The next day Wus told his mother he was going to travel around to see

people, and he started off.

As Wus traveled, he sang his love song. One day a Kûlta girl heard him

and told her father that some man was coming. “You must stay in the

house,” said the father. “That is Wus. He feels badly because my nephew

has taken Blaiwas’ sister.”

Old Kûlta was fishing. He called to the fish, and said: “I want to feed

that young man.” Then he put his basket at the edge of the water, and

said: “Come now, come into my basket!” Right away his basket was full

of fish. When Wus came to the river, Kûlta said: “This is the first

time you have visited me. You feel badly because my nephew has taken

Blaiwas’ sister away from you.”

Wus was mad, but he didn’t say a word.

Kûlta said: “Women have sharp eyes; they can tell if a man is smart.

They don’t want to marry a common man.”

Wus didn’t speak. He ate a few fish, washed his hands, and started off.

“Why didn’t he say good-by?” asked Kûlta.

“You made him mad,” said his daughter. “He never eats much; he travels

all the time.”

On the way home, Wus met Kaiutois’ daughter, and she told him that

Blaiwas’ daughter had come back to see her father, and Kûlta was with

her.

“Will they go home soon?” asked Wus.

“Yes, but you mustn’t harm them.”

“I never harm people,” said Wus. “You shouldn’t think that way of me.”

When he got home, his mother asked: “Where have you been?”

Wus said: “I don’t want you to ask me things all the time. If you

bother me, I will go off and not come back.”

The next day Blaiwas’ sister and Kûlta started for home. The woman

walked, but the man traveled in the lake. Wus watched him. Once, when

Kûlta put his head up out of the water, Wus was right there.

“Oh, you scared me!” said Kûlta.

“Why should I scare you?” asked Wus. “I am a living person like

yourself.”

“You are in my way,” said Kûlta.

“How can I be in your way? I came here to get a drink.”

Kûlta went off under the water; he felt badly, felt lonesome. When the

woman came to the bank, he got out of the water and walked along on dry

land.

Kûlta said: “Somebody is coming.” He stubbed his toe and fell; Wus made

him. That minute Wus was there. His clothes were covered with beads,

and he looked nice.

Kûlta was afraid; he asked: “Why do you bother me? I didn’t know that

you wanted this woman. I know you; you are Wus.”

Wus said: “I don’t want her. I never saw her before. I am not Wus. Does

Wus look like me? Does he dress in beads? I never saw Wus. My house is

over there where you have been.”

Kûlta didn’t want to talk. He started on, but Wus got ahead and walked

in front of him.

Kûlta said: “You can have this woman.”

When she wasn’t willing to go with Wus, he said to her, “I don’t want

to give my life for you. You must go with him.”

“He will never pay for me; why should I go with him?” asked the woman.

Kûlta had a piece of soft, white stone that he could paint with. Wus

asked for half of it.

Kûlta said: “No, I can’t give it to you; my father told me never to

part with it. I had rather give you the woman.”

“Can the paint do anything? Has your father any power? I have power, I

can do anything. See, off there is where Blaiwas lives.”

The woman looked, and right away she turned to a common eagle. As she

flew off, Wus said: “You will no longer be a person. You will be a

bird. The people to come will use your tail feathers to doctor with and

to wear for an ornament.” Then he said to Kûlta: “You will no longer be

a person. You will be an animal that even a woman can kill. I am Wus; I

can do anything.”

When Wus got home, he said to his mother: “When I travel around, I hear

Tsmuk’s daughter singing. I am going to find out why she always sings

about me. She lives off by the great water. Those people always live by

the great water. I shall be gone a long time.”

It took Wus a good many days to make the journey. At last he came to

the top of a high mountain, and looking down, he saw Tsmuk’s house.

Tsmuk’s daughter saw him, though she was in the house. She said:

“Momáltciks (Big Eyes) is coming,—the man who is always after some

girl.”

Daytime was night for those people. There were people living near

Tsmuk’s house, and when it was growing dark, Wus saw that they were

getting ready to dance. He fixed himself up, put blue shells in his

hair, and put on a blanket covered with nice beads, then he went down

to the flat.

When the people saw him coming, they stopped dancing and asked one

another: “What strange man is that?”

Pap was there. He knew Wus; he was his cousin. Pap asked: “Why did you

come here?”

“I wanted to look around; I got tired of staying at home,” said Wus.

Pap said: “These people will give you one of their young women.”

“I don’t want one. Where is Tsmuk’s house? I came to get his daughter.”

“What could you do with Iúnika?” asked Pap. “You can see her only a

little while just before dark. No one can see her in the night or in

the daytime. That is why she doesn’t get a man. I don’t think you can

go into Tsmuk’s house. You must dance with us.”

“What kind of a dance is this?” asked Wus. “Where is the hair you are

dancing over?”

“This isn’t that kind of a dance. We dance to stay at home and be

glad.” (When they had a war dance they danced over a hair out of an

enemy’s scalp.)

Wus danced better than Pap or any of the other men. The people liked

him and wanted to give him one of their young women.

Pap said: “Iúnika won’t have anything to say to you. I have listened to

her, and she always sings against you. When she gets angry, she can do

almost anything. She knows a great many things that we don’t know.”

“I know as much as she does,” said Wus. “Maybe I can’t take her home,

but I will try. You must go with me. If we can’t get into the house, we

will come back.”

That night Wus danced better than he had before. Pap’s wife asked:

“What does that young man live on? He hasn’t eaten since he came here.”

“I don’t know,” said Pap; “he travels around all the time. No matter

how far away a place is, he goes there.”

Toward night Wus went off to a green spot, and, looking toward the sun,

he saw lots of black spiders in the air. He caught the spiders in his

mouth and ate them. After he had eaten a great many, he went back to

Pap’s house and said to his cousin: “You promised to go with me to

Tsmuk’s house.”

“I am afraid to go,” said Pap. “They may make our eyes dark, so we

can’t see in the daytime. Iúnika will know you.”

“If you are afraid, I will go alone,” said Wus.

“No, if you go I will go, too.”

It was just dark when they got to Tsmuk’s house. Wus made his eyes

bright and told Pap not to look at him.

“What can you do?” asked Pap.

Wus turned his body dark blue, and Pap couldn’t see him. “Where are

you?” he asked.

“I am right here,” said Wus. “Now do you think I can do things? You can

go home. I will go into the house. If I get into trouble, I will come

back to you.”

Wus went into Tsmuk’s house and sat down by Iúnika. He was as dark as

she was. When he touched her she screamed; she knew Wus was there.

Wus was scared; he ran out of the house and back to Pap’s.

Pap was afraid that old man Tsmuk would blame him, so he left his wife

and went home with Wus (that is why there are Paps in Oregon; there

were none there till that man went home with Wus).

They didn’t camp on the road; they traveled day and night.

Old woman Wus was glad to see her son. She said: “Blaiwas is angry

about his sister.”

“Why does he blame me?” asked Wus. “I have traveled over a great many

mountains. I have not been around here. I started long ago. What does

he say?”

“He says that you killed Kûlta and his wife.”

“I am not going to stay here,” said Wus. “I am going to travel around.”

After that he and Pap wandered from place to place. The old woman

stayed at home.

Myths of the Modocs · 第 85 / 159 题