Lille, 20 Juillet 1916.
A Monsieur le Maire de la Ville de Lille.
L'exportation de l'arrondissement de la Kommandantur de Lille, d'objets
d'usage courant et de marchandises de toutes sortes, est généralement
interdite. Il ne pourra y avoir d'exceptions qu'avec l'autorisation de
la Kommandantur et, pour l'obtenir, on devra en faire la demande par
écrit, à la Section «Ein-und Ausfuhr».
L'exportation de comestibles et de boissons est complètement interdite.
Cet ordre ne concerne pas les denrées alimentaires et les marchandises
transportées dans les communes voisines par le Comité A. N. F. et le
Comité Hollandais de Lille, mais ces marchandises doivent porter les
plaques de protection réservées à ces comités.
En cas d'infraction à cet ordre, les marchandises seront saisies et les
contrevenants seront passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 3.000
fr. et, en cas d'insolvabilité, de détention ou de prison.
VON GRAEVENITZ.
_________________________________________________________________________