Tous les sujets Austro-Hongrois des deux sexes, âgés de 14 ans et plus,
qui résident dans le territoire de la ville de Lille (y compris
Lille-Canteleu, le Faubourg des Postes et le Faubourg de Béthune)
doivent se présenter 9, rue de Pas, dans l'ordre indiqué ci-après:
Pour les personnes dont le nom de famille commence par une des lettres:
A-G, le 18 Juillet 1916, de 9 à 12 h.
H-Z, le 19 » » de 9 à 12 h.
Les enfants de moins de 14 ans doivent être déclarés par leurs parents
ou leurs représentants légaux.
Les déclarants devront produire des papiers établissant leurs identité
et nationalité, tels que: passeport, acte de naissance, livret de
famille, carte d'identité, etc.
Les contrevenants seront punis d'une amende allant jusqu'à _300 Mark_ ou
d'_emprisonnement_ pouvant atteindre _3 mois._
Lille, le 12 juillet 1916.
LE GOUVERNEUR DE LA PLACE DE LILLE.
_________________________________________________________________________