L'Autorité allemande a condamné récemment:
1. Le voiturier Schaepelynck, Jacques, Lille, 228, rue des Postes, à 7
jours de détention, _pour avoir conduit à une vitesse exagérée le
véhicule, non muni de freins, et chargé de 2.500 kilos de marchandises,
confié à ses soins, de sorte qu'il n'a pu rester maître des deux chevaux
remorqueurs, qui avaient besoin de ménagement, d'où chute de l'un d'eux,
qui a été traîné sur le sol sur un certain parcours;_
2. M. Gaeremynck, François-Emile, Lille, 261, rue des Postes, à 50 marks
d'amende ou 10 jours de détention, pour s'être montré négligent et
imprévoyant, au regard des deux chevaux précités, dont il est le
propriétaire et qui lui ont été laissés dans l'intérêt public.
_________________________________________________________________________