EIGHT CENTURIES WITH WALTER SCOTT.

By WALLACE BRUCE.

It has been truly said that Walter Scott’s novels have done more to warm

the hearts of the English people toward their northern brethren than

any other influence during the last century. The two races, unlike in

national traditions and social characteristics, differing as to climatic

influence and formation of country, with a blood-stained record since the

days of Keneth Mac Alpine, were not naturally allied, or well prepared

for immediate and lasting friendship. To borrow the language of surgery:

It was not a national break to be easily “knitted,” but a sort of

compound fracture.

For thirty generations English and Scot had literally “glowered” across

the border. Constrained in the narrow island of Britain, they had

struggled like Roman gladiators in a wave-washed Coliseum, from which

there was no escape. In the world’s history there is no other record of

two races, with so many divergent points, and so much ancestral hatred,

solidifying into one harmonious nation; and it is to the glory of Scott

to have contributed to so grand a consummation. “All war,” Bulwer says,

“is a misunderstanding.” It seemed to be the mission of our novelist

to introduce England and Scotland to each other, and to make future

misunderstanding impossible. Some of the volumes and characters, which

we are to consider in this and in the following paper, emphasize and

illustrate this conclusion.

“The Pirate,” next in historic sequence, has little to do with the

history of reigns and dynasties. With the exception of a single

paragraph, which refers incidentally to the commotion between Highlanders

and Lowlanders, between Williamites and Jacobites, one would not dream

that there was such a thing as a government in the world. The reader,

in spite of the warlike title, finds himself in a northern Arcadia. In

the hospitable home of Magnus Troil we have a picture of a Norwegian

Udaller—one of the last survivors, who kept alive the customs of

Scandinavia in the Orkney and Zetland Islands. What Cedric, the Saxon,

was to his people, as a prototype of antique manners in the reign

of Richard, the Lion Hearted, Magnus Troil is to the few surviving

Norwegians at the close of the last century in the stormy islands of

the north. We sit at his board, and hear Sagas rehearsed by fishermen,

who preserved among themselves the ancient Norse tongue. We listen

to the dark romance of other days when the black raven banner ruled

the seas. We are taken back in fancy to moonlit bays, where mermaids

mingle their voices with the moaning waves. The monstrous leviathans

of the deep again seem real, and the sea-snake, with towering head,

girdles with its green folds the misty islands of Shetland. We find

captains negotiating for favorable voyages with weird hags and insane

witches—antique insurance brokers, who were willing to take payment

without giving indemnity. We find in Norna—the wild prophetess—who half

believed her own divinations, a legitimate descendant of the Voluspæ, or

divining women, who, from Hebraic and Delphic times, have wielded power

through centuries of superstition. We find Christian inhabitants of well

governed and hospitable villages, who regard the spoils of the sea, and

castaway wrecks, as kindly dispensations of Providence. We are introduced

to a primitive people still clinging to the belief that a supernatural

race, allied to the fairies, sometimes propitious to mortals, but

more frequently capricious and malevolent, worked below the earth as

artificers of iron and precious metals. We see lovers still pledging

their troth and taking the Promise of Oden at the Standing Stones of

Stennis, and note the patriotism and proud spirit of Minna Troil, as she

responds to her lover’s description of other lands of palm and cocoa,

Fair realms of continual summer,

And fields ever fragrant with flowers.

“No,” she answers, “my own rude country has charms for me, even desolate

as you think it, and depressed as it surely is, which no other land

on earth can offer to me. I endeavor in vain to represent to myself

those visions of trees and of groves, which my eye never saw; but my

imagination can conceive no sight in nature more sublime than these

waves, when agitated by a storm, or more beautiful, than when they come,

as they now do, rolling in calm tranquility to the shore. Not the fairest

scene in a foreign land—not the brightest sunbeam that ever shone upon

the richest landscape, would win my thoughts for a moment from that lofty

rock, misty hill and wide rolling ocean. Haitland is the land of my

deceased ancestors, and of my living father, and in Haitland will I live

and die.”

The Bride of Lammermoor reveals the iniquitous administration of law in

Scotland during the closing years of King William’s reign. The Scottish

vicegerents, raised to power by the strength of faction, had friends

to reward and enemies to humble. The old adage was literally verified:

“Show me the man, and I will show you the law.” It is said that officers

in high stations affected little scruple concerning bribery. “Pieces of

plate, and bags of money, were sent in presents to the King’s counsel, to

influence their conduct, and poured forth,” says a contemporary writer,

“like billets of wood upon the floors, without even the decency of

concealment.” The story opens with a burial and its attendant ceremony;

and this key-note of sadness gives the tone or concert pitch to the

sorrowful drama. The ready wit and crafty subterfuges of the old butler,

Caleb Balderstone, somewhat relieve and lighten up the somberness of the

tragedy. But it is not our purpose to trace the plot, or to point the

moral of the swift and awful punishment which follows pride and injustice.

As in “The Pirate,” we find but one paragraph relating to concurrent

history, so in the “Bride of Lammermoor” we have but one historic glimpse

of passing events, when the Tory party obtained, in the Scottish, as in

the English councils of Queen Anne, a short lived ascendancy. There were

at this time three parties in Scotland: the Unionists, who were destined

providentially to triumph; the Jacobites, who desired the national

independence of the kingdom; the third party, who were waiting to see

the course of events. The reign of William, just completed, was not

favorably regarded by the Scottish nation. His memory was justly honored

in England, and revered by the Protestants of Ireland as a deliverer

from civil and religious servitude. In Scotland he had likewise rendered

great service to the right of worshiping God according to the dictates

of one’s own conscience, but in civil matters he had infringed upon the

prerogatives of the people—an infringement not speedily to be forgotten.

Scott, in his “Tales of a Grandfather,” calls attention to this long

cherished national resentment in the following paragraph: “On the fifth

of November, 1788, when a full century had elapsed after the Revolution,

some friends to constitutional liberty proposed that the return of the

day should be solemnized by an agreement to erect a monument to the

memory of King William, and the services which he had rendered to the

British kingdoms. At this period an anonymous letter appeared in one

of the Edinburgh newspapers, ironically applauding the undertaking,

and proposing as two subjects of the entablature, for the base of the

projected column, the massacre of Glencoe, and the distresses of the

Scottish colonies at Darien. The proposal was abandoned as soon as the

insinuation was made public.”

When Queen Anne came to the throne it was thought prudent to make some

provision which would insure a Protestant government for all time to

Britain. The English Parliament therefore passed an Act of Succession

in June, 1700: “Settling the crown, on the failure of Queen Anne

and her issue, upon the grand-daughter of King James the First, of

England—Sophia, Electress Dowager of Hanover, and her descendants. Queen

Anne, and her statesmanlike adviser, Godolphin, saw the necessity of

uniting Scotland in this agreement; but the Scottish people complained

that they were not only required to surrender their public rights,

according to the terms proposed, but also to yield them up to the very

nation who had been most malevolent to them in all respects; who had been

their constant enemies during a thousand years of almost continual war;

and who, even since they had been united under the same crown, had shown

in the massacre of Glencoe, and the disasters of Darien, at what a slight

price they held the lives and rights of their northern neighbors.”

“The Tale of the Black Dwarf” is related to the time of this fierce

discussion in Scotland, as to the adoption or rejection of this proposed

union; when mobs and rabbles crowded High Street; when the hall of

meeting, contrary to the privileges of Edinburgh, was surrounded by

guards and soldiery; when the debaters were often “in the form of a

Polish Diet, with their swords in their hands, or at least their hands

on their swords.” After a vain struggle the Scottish commissioners were

compelled to submit to an incorporating union, and on the twenty-second

of April the Parliament of Scotland adjourned forever. For the moment

all parties were indignant. Papists, Prelatists, and Presbyterians

were united in the common feeling that the country had been treated

with injustice. Lord Belhaven, in a celebrated speech, which made the

strongest impression on the people, declared that he saw, in prophetic

vision, “The peers of Scotland, whose ancestors had raised tribute in

England, now walking in the Courts of Requests, like so many English

attorneys, laying aside their swords, lest self-defense should be called

murder—he saw the Scottish barons with their lips padlocked to avoid the

penalties of unknown laws—he saw the Scottish lawyers struck mute and

confounded at being subjected to the intricacies and technical jargon

of an unknown jurisprudence—he saw the merchants excluded from trade by

the English monopolies—the artisans ruined for want of custom—the gentry

reduced to indigence—the lower ranks to starvation and beggary. ‘But

above all, my lord,’ he continued, ‘I think I see our ancient mother

Caledonia, like Cæsar, sitting in the midst of our senate, ruefully

looking around her, covering herself with her royal mantle, awaiting the

fatal blow, and breathing out her last with the exclamation, “And thou

too, my son.”’” These prophetic words made the deepest impression, until

the effect was in some degree dispelled by Lord Marchmount, who rising to

reply, said: “I have been much struck with the noble lord’s vision, but I

conceive that the exposition of it might be given in a few words: I woke,

and behold it was a dream.”

If in these critical times the King of France had kept his promise to

the son of James the Second, or if his Scottish friends had been more

united or possessed a leader of distinguished talent, the House of Stuart

might have repossessed their ancient throne of Scotland. The French

fleet indeed brought the Pretender with an army of five thousand men to

the Frith of Forth, but, frightened by the English fleet, returned to

France without landing. It was an enterprise entirely devoid of spirit,

and the closing chapters of the “Black Dwarf” reveal a pitiful picture

of the apathy of the movement, and the indecision and incapacity of the

Pretender’s adherents.

“Rob Roy” introduces us to the wild fastnesses which lie between Loch

Lomond and Loch Katrine. The state of the country is still unsettled. The

Highlanders have been kept comparatively quiet since the days of King

William by giving pensions to the leading chiefs, upon the principle of

feeding the wilder and fiercer animals in order to keep them tractable;

but, like a rock poised on a precipice, the clans seem ready at an

instant to break loose and precipitate themselves upon the lowlands; the

Jacobites still retain hope of restoring the Stuart line. The Whigs,

continually on the alert, anticipate every movement; the slightest

whisper in Paris is heard at the London Court; it also appeared that

Louis the Fourteenth was nowise disposed to encourage any plot to disturb

the reigning monarch of England; the Pretender hastened to Paris upon

receiving tidings of the death of Queen Anne, but his reception was so

unfavorable that he returned to Lorraine, “with the sad assurance that

the monarch of France was determined to adhere to the treaty of Utrecht,

by an important article of which he had recognized the succession of the

House of Hanover to the Crown of Great Britain.”

George the First landed at Greenwich, September seventeenth, 1714, and

quietly assumed the government; but the seething plot of Macbeth’s

witches was not yet skimmed. The rebellion known as “The Affair of

1715” was organized and guided by the Earl of Mar. The clans were again

in arms, and the Pretender again hailed as king. In the battle of

Sheriffmuir, which followed soon afterward, an outlawed clan whose name

for generations was only mentioned in whisper, “nameless by day” and

fierce through oppression, remained inactive upon the field. They were

ordered by the Earl of Mar to charge the enemy, but the bold chieftain

answered with haughty indifference: “If you can not win without us you

will not with us.” The speaker was Robert Mac Gregor, more generally

known as Rob Roy. Like Robin Hood of England he is said to have been a

kind and gentle robber, who harried the rich and relieved the poor. As

Scott says in his introduction to the romance: “He maintained through

good report and bad report a wonderful degree of importance in popular

recollection. He owed his fame in a great measure to his residing on the

very verge of the Highlands, and playing such pranks in the beginning

of the eighteenth century as are usually ascribed to the freebooters

of the middle ages—and that within forty miles of Glasgow, a great

commercial city, the seat of a learned university. Thus a character like

his, blending the wild virtues, the subtle policy, and unrestrained

license of an American Indian, was flourishing in Scotland during the

Augustan age of Queen Anne and George the First—the sept of Mac Gregor

claimed a descent from Alpin, King of Scots, who ruled about 787. Hence

their original patronymic is Mac Alpine. They occupied at one period

very extensive possessions in Perthshire and Argyleshire, which they

imprudently continued to hold by the right of the sword. Their neighbors,

the Earls of Argyle and Breadalbane, managed to have this property

engrossed in deeds and charters, which they easily obtained from the

crown.” In plain English, they stole it, and obtained a commission by an

Act of Privy Council in 1563 to pursue the claim with fire and sword.

No wonder that the Mac Gregors came to have little regard for the law

which had little regard for them. In sympathy for the oppressed outlaw,

Wordsworth breaks out in enthusiastic tribute:

Say then that he was wise as brave,

As wise in thought as bold in deed;

For in the principles of things

He sought his moral creed.

Said generous Rob, “What need of books?

Burn all the statutes and their shelves!

They stir us up against our kind,

And worse, against ourselves.

The creatures see of flood and field,

And those that travel on the wind;

With them no strife can last; they live

In peace and peace of mind.

For why? because the good old rule

Sufficeth them; the simple plan,

That they should take who have the power,

And they should keep who can.”

Blackstone would probably have regarded this as a feeble tenure of

property, and Scott was too good a lawyer to excuse the robber and

blackmailer on such primitive and poetic principles. He puts a more

natural and sensible excuse in the mouth of the honest bailie, Nicol

Jarvie: “Robin was anes a weel-doing, pains-taking drover, as ye wad see

amang ten thousand. It was a pleasure to see him in his belted plaid and

brogues, wi’ his target at his back, and claymore and dirk at his belt.

And he was baith civil and just in his dealings; and if he thought his

chapman had made a hard bargain, he would gie him back five shillings out

o’ the pund sterling. But the times came hard, and Rob was venturesome,

and the creditors, mair especially some grit neighbors o’ his, grippit to

his living and land; and they say his wife was turned out o’ the house

to the hillside, and sair misguided to the boot. Weel, Rob cam hame, and

fand desolation, God pity us! where he left plenty; he looked east, west,

south, north, and saw neither hauld nor hope—neither beild nor shelter,

sae he e’en pu’d the bonnet ower his brow, belted the broadsword to his

side, took to the brae-side, and became a broken man.”

He had indeed suffered, and the harsh treatment which his wife had

received from the soldiery was enough to have roused a less ferocious man

to revenge. Her spirit seems to have been cast in the same mould, and

Scott presents her in heroic guise, assuming the command of the clan in

her husband’s absence. “Stand,” she said, with a commanding tone to the

English soldiers, “and tell me what ye seek in Mac Gregor’s country?”

“She wore her plaid, not drawn around her head and shoulders, as is the

fashion of the women in Scotland, but disposed around her body, as the

Highland soldiers wear theirs. She had a man’s bonnet, with a feather in

it, an unsheathed sword in her hand, and a pair of pistols at her girdle.”

“What seek ye here?” she asked again of Captain Thornton, who had

himself advanced to reconnoiter. “We seek the outlaw, Rob Roy Mac Gregor

Campbell,” answered the officer, “and make no war on women; therefore

offer no vain opposition to the king’s troops, and assure yourself of

civil treatment.”

“Ay,” retorted the Amazon, “I am no stranger to your tender mercies. You

have left me neither name nor fame—my mother’s bones will shrink aside in

their grave when mine are laid beside them—ye have left me neither house

nor hold, blanket nor bedding, cattle to feed us, or flocks to clothe

us—ye have taken from us all—all! The very names of our ancestors have ye

taken away, and now ye come for our lives.”

There is another character which lives long and pleasantly in the

reader’s memory—the warm hearted bumptious bailie, Nicol Jarvie, a

Scotchman profoundly impressed with a sense of his own extraordinary

ability, who never forgot to quote from his father, the deacon, and never

lost his appreciation of the “siller.” Scott has drawn this character

with marvelous art. It stands out like a living portrait, and the reader

loves him because he is as brave as he is canny. The scene in the

Highland inn, where he found his sword rusted fast in the scabbard, and

seized the red hot poker for a weapon, is at once dramatic and humorous.

The shifting of the scene of the story from the north of England to

Glasgow, and thence to the Highlands, is naturally done, and without

creaking of machinery. We have just enough of the villain Rashley and

his nefarious plotting to give the continuous interest of uncertainty;

and Die Vernon (pardon me, reader, for compressing her in a closing

paragraph), with ready wit and sterling sense, flits about like a

hoydenish angel—but in spite of eccentricities a ministering angel of

peace and comfort. In the happiness of Frank Osbaldistone, who wins her

hand in the closing chapter, we forget the defeat of the Jacobite party,

or the fact that the Pretender is again an exile from the throne of his

fathers.

“The Heart of Midlothian” opens with a description of the celebrated

Porteous Mob at Edinburgh, in 1736. Two smugglers, Wilson and Robertson,

who were reduced to poverty, robbed the collector to make good their

own loss. They were arrested, tried, and condemned to death. As the

Parliament was endeavoring to make the income of Scotland a source of

revenue to the common exchequer, smuggling was not looked upon by the

people as a very heinous offense. In fact, it was almost universal in

every port north of the Tweed during the reigns of George the First

and George the Second. The people, unaccustomed to duties, considered

them in the light of national oppression; and the sentence of death

pronounced against Wilson and Robertson was considered severe and

unjust. The prisoners attempted an escape, but were discovered. The

day of execution came. It was customary for persons sentenced to death

to attend preparatory service at the kirk. On this occasion the church

was thronged. Wilson, who was a very powerful man, at the conclusion

of the exercises seized two of the guards with his hands, at the same

time catching the collar of the third with his teeth. He cried to

his companion to run, and the crowd, whose sympathies were with the

prisoners, allowed Robertson to mix with the people and escape. Wilson

was executed. The City Guard, under the command of Porteous, was insulted

by the citizens. The Guard fired upon them with deadly aim. Porteous

was tried and condemned for murder. King George at this time was on the

Continent, and Queen Caroline, acting in his absence, sent a reprieve

to Porteous. Edinburgh was now thoroughly aroused. They asked if a poor

smuggler, accused of stealing, should hang without a reprieve, while

a hard hearted and despised man, who shot down the people of their

chief city without mercy, should go scathless. A mob, apparently of the

better class of citizens, too orderly to need even a leader, attacked

the Tolbooth. Porteous was taken by force and hung at night in the

Grassmarket.

The Queen was incensed. “A bill was prepared and brought into Parliament

for the punishment of the city of Edinburgh, in a very vindictive spirit,

proposing to abolish the city charter, demolish the city walls, take away

the town guard, and declare the provost incapable of holding any office

of public trust.” Scotland was fortunate at that time in possessing

a great leader, John, Duke of Argyle and Greenwich. His talents as a

statesman and a soldier were generally admitted; he was not without

ambition, but “without the illness that attends it”—that irregularity

of thought and aim which often excites great men to grasp the means of

raising themselves to power, at the risk of throwing a kingdom into

confusion. Pope has distinguished him as

“Argyle, the state’s whole thunder born to wield,

And shake alike the senate and the field.”

Soaring above the petty distinctions of faction, his voice was raised,

whether in office or opposition, for those measures which were at once

just and lenient. His independent and haughty mode of expressing himself

in Parliament, and acting in public, were ill calculated to attract royal

favor; but his high military talents enabled him, during the memorable

year 1715, to render such services to the House of Hanover, as, perhaps,

were too great to be either acknowledged or repaid. His spirited and

witty reply to the queen was quoted and chuckled over from Berwick to

Inverness: “Sooner than submit to such an insult as this Porteous Mob,”

said the Queen to the Duke, “I will make Scotland a hunting field.” “In

that case,” answered Argyle, “I will take leave of your Majesty, and go

down to my own country to get my hounds ready.”

His speech in Parliament in reference to the dismantling of Edinburgh

reveals the straightforward character of the man. He retorted upon the

Chancellor, Lord Hardwick, the insinuation that he had stated himself in

this case rather as a party than as a judge: “I appeal,” said Argyle,

“to the House—to the nation, if I can be justly branded with the infamy

of being a jobber or a partisan. Have I been a briber of votes? a buyer

of boroughs? the agent of corruption for any purpose, or on behalf of

any party? Consider my life, examine my actions in the field and in the

cabinet, and see where there lies a blot that can attach to my honor. I

have shown myself the friend of my country—the loyal subject of my king.

I am ready to do so again, without an instant’s regard to the frowns

or smiles of a court. I have experienced both, and am prepared with

indifference for either. I have given my reasons for opposing this bill,

and have made it appear that it is repugnant to the international treaty

of union, to the liberty of Scotland, and, reflectively, to that of

England, to common justice, to common sense, and to the public interest.

Shall the metropolis of Scotland, the capital of an independent nation,

the residence of a long line of monarchs, by whom that noble city was

graced and dignified—shall such a city, for the fault of an unknown body

of rioters, be deprived of its honors and privileges—its gates and its

guards? And shall a native Scotsman tamely behold the havoc? I glory, my

lords, in opposing such unjust rigor, and reckon it my dearest pride and

honor to stand up in defense of my native country, while thus laid open

to undeserved shame and unjust spoliation.” In this tribute of Scott,

and this speech, which he has recorded in one of his best known novels,

Argyle stands out as a noble representative of a family powerful through

centuries; ay, so thoroughly revered to-day in Scotland that an old

Scotch woman on a comparatively recent wedding morn remarked that the

Queen must be a happy woman noo, since her daughter has married the son

of Argyle.

So much for the historic setting of this well known story, which makes

the reader acquainted with Arthur’s Seat, with High Street, the Old

Tolbooth, the Grassmarket and the Church of St. Giles. We see in the

unbending and uncompromising character of David Deans a descendant of

the Covenanters, who could hardly understand how a Presbyterian could

acknowledge a government that did not acknowledge the Solemn League

and Covenant. We see his house made desolate by the misfortune and

misguidance of his daughter Effie. We trace the unswerving rectitude

of Jeanie’s character, destined to triumph at last over all obstacles.

We witness the dramatic scene in the court room, and read her eloquent

appeal before the Queen in the great park of Richmond. We go with her

through strange villages, and over solitary heaths. But through insult

and disaster we find her serenely relying upon that Providence which she

knew was all-kind and all-powerful.

She accomplished her mission and lived to enjoy the blessedness of well

doing. And Effie, ah! poor Effie! she inherited wealth and possession,

but lived to see her husband shot by a Gypsy band; while her son, reared

among outlaws, became a wanderer, lost to the view of herself and the

world. In the contrast of these sisters’ lives we recognize the truth of

the oft-quoted lines:

“’Tis better to be lowly born

And range with humble livers in content,

Than wear a golden sorrow.”

Scott closes this dramatic story with these words: “This tale will not be

told in vain, if it shall be found to illustrate the great truth, that

guilt, though it may attain temporal splendor, can never confer real

happiness; that the evil consequences of our crimes long survive their

commission, and like the ghosts of the murdered, forever haunt the steps

of the malefactor; and that the paths of virtue, though seldom those of

worldly greatness, are always those of pleasantness and peace.”

The Chautauquan, Vol. 04, June 1884, No. 9 · 第 50 / 101 题