SELECTED BY THE REV. J. H. VINCENT, D.D.

[_June 1._]

When we wish by our own efforts that something shall succeed, we become

irritated with obstacles, because we feel in these hindrances that the

motive that makes us act has not placed them there, and we find things in

them which the self-will that makes us act has not found there.

But when God inspires our actions, we never feel anything outside that

does not come from the same principle that causes us to act; there is

no opposition in the motive that impels us; the same motive power which

leads us to act, leads others to resist us, or permits them at least;

so that as we find no difference in this, and it is not our own will

that combats external events, but the same will that produces the good

and permits the evil, this uniformity does not trouble the peace of the

soul, and is one of the best tokens that we are acting by the will of

God, since it is much more certain that God permits the evil, however

great it may be, than that God causes the good in us (and not some secret

motive), however great it may appear to us; so that in order really to

perceive whether it is God that makes us act, it is much better to test

ourselves by our deportment without than by our motives within, since if

we only examine ourselves within, although we may find nothing but good

there, we can not assure ourselves that this good comes truly from God.

But when we examine ourselves without, that is when we consider whether

we suffer external hindrances with patience, this signifies that there is

a uniformity of will between the motive power that inspires our passions

and the one that permits the resistance to them; and as there is no doubt

that it is God who permits the one, we have a right humbly to hope that

it is God who produces the other.

But what! we act as if it were our mission to make truth triumph,

whilst it is only our mission to combat for it. The desire to conquer

is so natural that when it is covered by the desire of making the truth

triumph, we often take the one for the other, and think that we are

seeking the glory of God, when in truth we are seeking our own. It seems

to me that the way in which we support these hindrances is the surest

token of it, for in fine if we wish only the order established by God,

it is certain that we wish the triumph of his justice as much as that

of his mercy, and when it does not come of our negligence, we shall be

in an equal mood, whether the truth be known or whether it be combated,

since in the one the mercy of God triumphs, and in the other his

justice.—_Pascal._

[_June 8._]

O most blessed mansion of the heavenly Jerusalem! O most effulgent day of

eternity, which night obscureth not, but the supreme truth continually

enlighteneth! a day of perennial peace and joy, incapable of change or

intermission! It shineth now in the full splendor of perpetual light

to the blessed; but to the poor pilgrims on earth it appeareth only

at a great distance, and “through a glass darkly.” The redeemed sons

of heaven triumph in the perfection of the joys of his eternal day,

while the distressed sons of Eve lament the irksomeness of days teeming

with distress and anguish. How is man defiled with sins, agitated with

passions, disquieted with fears, tortured with cares, embarrassed

with refinements, deluded with vanities, encompassed with errors, worn

out with labors, vexed with temptations, enervated with pleasures, and

tormented with want!

O when will these various evils be no more? When shall I be delivered

from the slavery of sin? When, O Lord, shall my thoughts and desires

center and be fixed in thee alone? When shall I regain my native liberty?

O, when will peace return, and be established, peace from the troubles

of the world, and the disorders of sinful passions; universal peace,

incapable of interruption; that “peace which passeth all understanding?”

When, O most merciful Jesus! when shall I stand in pure abstraction

from all inferior good to gaze upon thee and contemplate the wonders of

redeeming love? When wilt thou be to me all in all? O, when shall I dwell

with thee in that kingdom which thou hast prepared for thy beloved before

the foundation of the world?

Soften, I beseech thee, the rigor of my banishment, assuage the violence

of my sorrow! for my soul thirsteth after thee; and all that the world

offers for my comfort would but add one more weight to the burden that

oppresses me. I long, O Lord, to enjoy thee truly, and would fain rise

to a constant adherence to heavenly objects, but the power of earthly

objects operating upon my unmortified passions, keeps me down. My mind

labors to be superior to the good and evil of this animal life, but

my body constrains it to be subject to them. And thus, “wretched man

that I am,” while the spirit is always tending to heaven, and the flesh

to earth, my heart is the seat of incessant war, and I am a burden

to myself! … LXXVII.—“Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that

dwellest in the heavens.” In thee, the Father of mercies, I place all my

confidence! O illuminate and sanctify my soul with the influence of thy

Holy Spirit; that being delivered from all the darkness and impurity of

its alienated life, it may become the holy temple of thy living presence,

the seat of thy eternal glory! In the immensity of thy goodness, O Lord,

and “in the multitude of thy tender mercies, turn unto me,” and hear

the prayer of thy poor servant, who hast wandered far from thee into

the region of the shadow of death. O protect and keep my soul amid the

innumerable evils which this corruptible life is always bringing forth;

and by the perpetual guidance of thy grace, lead me in the narrow path

of holiness to the realms of everlasting peace.—_Kempis’ “Imitation of

Christ.”_

[_June 15._]

_The Christian life is better than any other that can be discovered or

devised._

First, this is manifest from its object. For no life can have or desire

a better object than that which is set forth in the Christian religion,

which finds its object in the vision of the divine essence.… But since

man can not attain to the contemplation of divine things except by

purification of the heart, how much, even in this regard, does the

Christian life excel all others. For no greater purification of the heart

can be discovered than Christian purification. For that is called pure

which is not mixed with another substance, especially one inferior to

itself. Thus gold is said to be pure when it is not mixed with silver

or lead, or any other inferior substance. Now, because the end of man

is God, when man through the intellect and the affections, is united or

mixed with other creatures as an ultimate end, especially with those

inferior to himself, he is called impure. And the more one frees himself

from the love of creatures, the more pure he becomes; purity of the human

heart consists in withdrawing the desires and the will from creature

loves. But no greater or more perfect withdrawal from earthly loves can

be discovered or devised than that which is proclaimed in the Christian

religion.… And since man can not live without any love, it teaches that

man should love God above all things, even above himself. And, if he

loves himself or other creatures, it commands that he love them for the

sake of God, so that all his love may tend toward God, and that in

the creatures themselves he may love God, and may think nothing, speak

nothing, do nothing which does not tend to the glory and honor of God,

so that the whole man may tend toward God, and be united with God, and

become one with God. And certainly no life can be discovered or devised

better than this.

As to the will, he loves God and our Lord Jesus Christ above all things,

and his neighbor as himself, keeping all the commands of the law which

depend upon this double love.

As to the sensibilities, he strives with all his might to bring desire

and anger and all the emotions under the control of reason, and by no

means to make provision for the lusts of the flesh (_curam carnis facere

in concupiscentia_).—_Savonarola—“De Simplicitate Christianæ Vitæ.”_

[_June 22._]

The sense of the vastness of the universe, and of the imperfection of

our own knowledge, may help us in some degree to understand—not, indeed,

the origin of evil and of suffering, but, at any rate, something of its

possible uses and purposes. We look around the world, and we see cruel

perplexities; the useless spared, the useful taken; the young and happy

removed, and the old and miserable lingering on; happy households broken

up under our feet, despondent hopes, and the failure of those to whom we

looked up with reverence and respect. We go through these trials with

wonder and fear; and we ask whereunto this will grow. But has nothing

been gained? Yes, that has been gained which nothing else, humanly

speaking, could gain. We may have gained a deeper knowledge of the mind

of God, and a deeper insight into ourselves. Truths which once seemed

mere words, received our heed and heart. Our understanding may have

become part of ourselves.

Humility for ourselves, charity for others, self-abasement before the

judge of all mankind, these are the gifts that even the best man, and

even the worst man may gain by distrust, by doubt, by difficulty.

* * * * *

The perplexity, the danger, the grief often brings with it its own remedy.

On each bursting wave of disappointment and vexation there is a crown of

heavenly light which reveals the peril and shows the way, and guides us

through the roaring storm.

Out of doubt comes faith; out of grief comes hope; and “to the upright

there ariseth light in darkness.”

With each new temptation comes a way to escape; with each new difficulty

comes some new explanation. As life advances it does indeed seem to be

as a vessel going to pieces, as though we were on the broken fragments

of a ship, or in a solitary skiff on the waste of waters; but as long as

existence lasts, we must not give up the duty of cheerfulness and hope.

He who has guided us through the day may guide us through the night also.

The pillar of darkness often turns into a pillar of fire. Let us hold on

though the land be miles away; let us hold till the morning breaks. That

speck on the distant horizon may be the vessel for which we must shape

our course. Forward, not backward, must we steer—forward, and forward,

till the speck becomes the friendly ship. Have patience and perseverance;

believe that there is still a future before us; and we shall at last

reach the heaven where we would be.—_Dean Stanley._

[_June 29._]

Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.

It is not necessary that the entire universe arm itself to crush him.

A breath of air, a drop of water, suffices to kill him. But were the

universe to crush him, man would still be more noble than that which

kills him, because he knows that he dies; and the universe knows nothing

of the advantage it has over him.

Our whole dignity consists then in thought. Our elevation must be

derived from this, not from space and duration, which we can not fill.

Let us endeavor, then, to think well.

Our imagination so magnifies the present time by continually reflecting

upon it, and so diminishes eternity by not reflecting upon it, that we

make a nothingness of eternity, and an eternity of nothingness, and all

this has its roots so vital in us, that our reason can not defend us from

it.

* * * * *

It is necessary to know where to doubt, where to be assured, and where

to submit. Who does not thus, understands not the force of reason. There

are those who offend against these three principles, either affirming

everything as demonstrative, for want of a knowledge of demonstration; or

doubting everything, for want of knowing where it is necessary to submit;

or submitting to everything, for want of knowing where it is necessary to

judge.

But those who seek God with all their heart, who have no sorrow, but in

being deprived of his presence, who have no desire but to possess him,

and no enemies but those who turn them from him; who are afflicted in

seeing themselves surrounded and oppressed by such enemies; let them be

comforted, I bring them good news; there is a liberator for them, I shall

cause them to see him; I shall show them that there is a God for them; I

shall show him to no others.

The stoics say: Enter into yourselves; there you will find repose; and

this is not true. Others say: Go out of yourselves; seek happiness in

diverting yourselves; and this is not true. Diseases come; happiness is

neither out of us, nor in us; it is in God, both out of, and in us.

If man is not made for God, why is he happy only in God? If man is made

for God, why is he opposed to God?—_Pascal._

The Chautauquan, Vol. 04, June 1884, No. 9 · 第 11 / 101 题