_El presente libro se halla especialmente dedicado a los chicos de
nueve a trece años de las escuelas elementales, pudiéndose titular_
HISTORIA DE UN CURSO ACADÉMICO, ESCRITA POR UN ALUMNO DE TERCERA, EN
UNA ESCUELA MUNICIPAL DE ITALIA.
_Al decir escrita por un alumno, no quiero dar a entender que haya
redactado la obra tal cual sale a luz, sino que el escolar iba anotando
en un cuaderno, a su manera, lo que había visto, oído, pensado en
las aulas y fuera de ellas, mientras que su padre al fin de año
corrigió este_ DIARIO, _procurando no alterar lo esencial de aquellas
impresiones, en cuanto fué posible. Cuatro años después, el estudiante,
ya en el Colegio Secundario, leyó de nuevo el manuscrito, añadió o
suprimió algo que a su juicio no era fiel trasunto del pasado, y así se
da a la estampa._
_Ahora, niños y jóvenes: leed estas páginas; que espero os interesen, y
cuya lectura confío que os será saludable._
[Illustration: OCTUBRE]