I started up, and bowed to the ground, and cried: "Dada!"

Hemangini burst out laughing.

"You still call him elder brother?" she asked. "What nonsense! Call him

younger brother now, and pull his ears and cease him, for he has married

me, your younger sister."

Then I understood. My husband had been saved from that great sin. He had

not fallen.

I knew my Dada had determined never to marry. And, since my mother had

died, there was no sacred wish of hers to implore him to wedlock. But I,

his sister, by my sore need bad brought it to pass. He had married for

my sake.

Tears of joy gushed from my eyes, and poured down my cheeks. I tried,

but I could not stop them. Dada slowly passed his fingers through my

hair. Hemangini clung to me, and went on laughing.

I was lying awake in my bed for the best part of the night, waiting with

straining anxiety for my husband's return. I could not imagine how he

would bear the shock of shame and disappointment.

When it was long past the hour of midnight, slowly my door opened. I sat

up on my bed, and listened. They were the footsteps of my husband. My

heart began to beat wildly. He came up to my bed, held my band in his.

"Your Dada," said he, "has saved me from destruction. I was being

dragged down and down by a moments madness. An infatuation had seized

me, from which I seemed unable to escape. God alone knows what a load I

was carrying on that day when I entered the boat. The storm came down

on river, and covered the sky. In the midst of all fears I had a secret

wish in my heart to be drowned, and so disentangle my life from the knot

which I had tied it. I reached Mathurganj. There I heard the news which

set me free. Your brother had married Hemangini. I cannot tell you with

what joy and shame I heard it. I hastened on board the boat again. In

that moment of self-revelation I knew that I could have no happiness

except with you. You are a Goddess."

I laughed and cried at the same time, and said: "No, no, no! I am not

going to be a Goddess any longer I am simply your own little wife. I am

an ordinary woman."

"Dearest," he replied, "I have also something I want to say to you.

Never again put me to shame by calling me your God."

On the next day the little town became joyous with sound of conch

shells. But nobody made any reference to that night of madness, when all

was so nearly lost.

The Hungry Stones, and Other Stories · 第 42 / 58 题