JULY 13, 1798.

The citizen Joseph Philippe Letombe having heretofore produced to the

President of the United States his commission as consul-general of the

French Republic within the United States of America, and another

commission as consul of the French Republic at Philadelphia; and, in

like manner, the citizen Rosier having produced his commission as

vice-consul of the French Republic at New York; and the citizen Arcambal

having produced his commission as vice-consul of the French Republic at

Newport; and citizen Theodore Charles Mozard having produced his

commission as consul of the French Republic within the States of New

Hampshire, Massachusetts, and Rhode Island; and the President of the

United States having thereupon granted an exequatur to each of the

French citizens above named, recognizing them in their respective

consular offices above mentioned, and declaring them respectively free

to exercise and enjoy such functions, powers, and privileges as are

allowed to a consul-general, consuls, and vice-consuls of the French

Republic by their treaties, conventions, and laws in that case made and

provided; and the Congress of the United States, by their act passed the

7th day of July, 1798, having declared "that the United States are of

right freed and exonerated from the stipulations of the treaties and of

the consular convention heretofore concluded between the United States

and France, and that the same shall not henceforth be regarded as

legally obligatory on the Government or citizens of the United States,"

and by a former act, passed the 13th day of May, 1798, the Congress of

the United States having "suspended the commercial intercourse between

the United States and France and the dependencies thereof," which

commercial intercourse was the direct and chief object of the consular

establishment; and

Whereas actual hostilities have long been practiced on the commerce of

the United States by the cruisers of the French Republic under the

orders of its Government, which orders that Government refuses to revoke

or relax; and hence it has become improper any longer to allow the

consul-general, consuls, and vice-consuls of the French Republic above

named, or any of its consular persons or agents heretofore admitted in

these United States, any longer to exercise their consular functions:

These are therefore to declare that I do no longer recognize the said

citizen Letombe as consul-general or consul, nor the said citizens

Rosier and Arcambal as vice-consuls, nor the said citizen Mozard as

consul of the French Republic in any part of these United States, nor

permit them or any other consular persons or agents of the French

Republic heretofore admitted in the United States to exercise their

functions as such; and I do hereby wholly revoke the exequaturs

heretofore given to them respectively, and do declare them absolutely

null and void from this day forward.

In testimony whereof, etc.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 2: John Adams · 第 80 / 180 题