In its earlier stages the Chelsea firm depended for its vases and

“useful” wares, as far as form was concerned, on the models offered by

Oriental china, and by the work of contemporary London silversmiths.

In decoration also, Oriental, particularly Japanese, patterns were

closely followed. This lack of originality is atoned for in some

measure by the added charm derived from the mellow surface of the soft

Chelsea glazes, while the very defects in the painting due to the

touch of a Western hand give a certain homeliness which endears the

imitations to an English amateur. A beautiful example of this style is

the hexagonal covered vase in the Schreiber Collection depicted in

Plate 23. Both shape and decoration are copied with fidelity from an

original of the school of the great Japanese, Kakiyemon. The perfect

balance of the design and the harmony of the colouring are his, but the

interpretation and the material in which it is embodied belong wholly

to the Western potter; “Western” must be said advisedly, for it must

be doubted whether English workmen had any but a minor part at Chelsea

in its early days. Whether the “Japan patterns” were copied directly

from Oriental wares (the designs in a few instances are Chinese, of the

_famille verte_), or whether they were obtained through the medium of

Meissen imitations of the Oriental, it would be difficult to decide;

the latter would certainly be more easily obtainable in England. It

is, however, interesting to observe that the vase here illustrated is

an almost exact replica of a pair of Japanese vases at Hampton Court

Palace, belonging to the collection formed probably by Queen Mary II.

through the agency of the Dutch East India merchants; it is tempting

to conjecture that the Chelsea artists may have been allowed access to

the royal apartments for the purpose of making drawings for use at the

works.

PLATE 22

Figure of a Shepherdess, Chelsea, about 1765. Height, 12½ in.

Schreiber Collection.

No. 237. See p. 79.

Mark: an anchor in gold.

[Illustration]

[Illustration]

Oriental patterns were gradually superseded by motives inspired by

rivalry with Saxon porcelain--sprays of naturalistic flowers with

insects, landscapes, or animal subjects, such as the series in

illustration of Æsop’s Fables. A further advance is seen in the use of

ground colours betokening emulation of Sèvres, which lasted in vogue

till the independent existence of Chelsea came to an end. The earliest

of these colours, an attempt at reproducing the French _bleu de roi_,

is probably that occurring on the vases with a ground of uneven

streaky blue of rather dull tone which have often been ascribed,

without evidence to justify the attribution, to the Longton Hall

factory in Staffordshire. Later a more satisfactory colour was arrived

at in a dense and splendid “mazarine blue,” while in the effort to

equal the _rose Pompadour_ of Sèvres, the claret-colour was evolved of

which the glory belongs to the Chelsea works alone. On such splendid

grounds as these were reserved panels for miniature paintings taken,

as the contemporary sale catalogues inform us, from “Busha,” “Burgam,”

“Tenier,” and other foreign masters.

This style is exemplified by the sumptuous vases in the Jones Bequest

at South Kensington. One pair with mazarine ground bears subjects

from the set of the “Four Seasons” painted by Boucher for Madame de

Pompadour in 1755. Other vases are painted with a domestic scene in

peasant life, and _La Cueillette de Cerises_ after the same artist. A

pair of vases with a claret-coloured ground have mountain landscapes

with cattle in the manner of Berghem. Wonderful as such pieces are in

the richness of their glaze and gilding and in the careful finish of

the paintings, the same defects are generally observable as in the

later Chelsea figures. In the desire to cater for luxurious tastes,

richness of ornament has been carried to excess, nor do the ungainly

forms with their twisted rococo handles compare in attractiveness with

the modest shapes of earlier times. The vase figuring in Plate 24, the

middle one of a set of three in the Schreiber Collection, suffers less

than most from the defects of the period, and well shows the richness

of colour and gilding that were then attained. The slightly uneven tone

of the deep blue ground was doubtless regarded by the makers as a

defect, which they would gladly have overcome if they could; but it is

just this quality of variety which gives life to the surface, and makes

these Chelsea glazes compare favourably with the almost too perfect

ground colours of Sèvres.

The late Chelsea style is most pleasing in the wares made for less

pretentious purposes. No better illustration could be found than the

tea- and coffee-service with claret-coloured ground bequeathed to the

Victoria and Albert Museum by Miss Emily Thomson of Dover. The teapot

is figured in Plate 25. Every piece in the service is differently

painted with a figure in the quaint dress which passed at the time

for Oriental. These charming miniatures are evidently inspired by the

_chinoiseries_ of Watteau, which reflected the growing trade with

the East under the auspices of the _Compagnie des Indes_; a previous

writer[2] has plausibly suggested that this may be the actual “equipage

most inimitably enamelled in figures from the designs of Watteau” which

was offered for sale at the last auction of Sprimont’s china held in

Christie’s Sale-room in February 1770. The sumptuous decoration of

such a service need not be condemned when the surroundings in which it

was intended to take its place are borne in mind; its display would

greatly enhance the elegance of a tea-party in an eighteenth-century

drawing-room.

[2] Mr. William Burton, in _English Porcelain_.

* * * * *

It seems, however, that Sprimont’s costly porcelain was appreciated by

too small a circle of patrons to ensure its success as a commercial

venture. After his works had passed in 1770 into the hands of William

Duesbury of DERBY, the style to which most of all Chelsea owes its

renown was soon abandoned. In the china made during the ensuing

period, in which the Chelsea and Derby works were carried on conjointly

under the same proprietor, the Chelsea element in the decoration is

small, and it may be inferred that the new manner which appears had

already been in vogue at Derby. At what date the Derby factory was

founded, and the nature of its earliest productions, is obscure, but

to it belongs the credit for a style of decoration unsurpassed among

“useful” wares for its suitability to the purpose for which the china

was made. Many and varied are the dainty borders, executed sometimes in

gold alone, sometimes in bright enamel colours laid on with a sparing

and discriminating hand. The scrollwork and contorted forms of the

rococo period entirely disappear, to be revived only in imitative work

of a later time, when they had lost all vitality and meaning, and were

no longer in keeping with the spirit of the age. Restraint verging at

times on over-formality is the keynote of the new era, in which for

people of culture in all parts of Europe the newly-found vases and

sculptures of ancient Greece and Rome were the admired models.

PLATE 23

Jar, with Cover, Chelsea, about 1755, copied from Japanese

Kakiyemon ware. Height, 12½ in. Schreiber Collection.

No. 237. See p. 80.

Mark inside the neck and on the cover: an anchor in red.

[Illustration]

[Illustration]

The effect of the change was decidedly in favour of porcelain as a

material; the chastened decoration which it brought with it allowed

the charming qualities of paste and glaze to be seen once more to full

advantage, and nowhere in European porcelain is the result more happily

shown than in the best work of Derby. The ornamental vases of this

period fell into the danger as time went on of losing originality and

liveliness, as conformity with classical models became more rigorous,

but those dating from its earliest days offer a welcome contrast to

their Chelsea predecessors.

One of the finest forms made by Duesbury is exemplified by the vase

in the Jones Bequest shown in Plate 26. On either side of the body

is an oval medallion with a miniature painting. One of these panels

represents the incident of Celadon and Amelia overtaken by the storm,

from Thomson’s poem _The Seasons_, the source of many a subject in the

somewhat theatrical figure-paintings of the time. On the reverse side

is a river-scene with a rider watering his horse in the foreground, and

a castle-keep on a hill in the distance. The terminal female figures

forming the handles are in unglazed biscuit porcelain, offering a

pleasant contrast to the glancing surface of the body. The gadroons

on the neck, the frieze with a grotesque mask between two lions,

and the flowers in natural colours on a gold groundwork, seem when

analysed rather incongruous elements, but the effect of the whole

though brilliant is yet harmonious. The _bleu de roi_, which is the

ground colour on the neck and foot, is of a lighter tone than the

Sèvres colour which it was intended to imitate. It is possible that

this vase may be the actual one advertised in the sale-catalogue for

9th May 1773, as “_A most capital large therm vase_, richly painted in

compartments with figures of Celadon and Armelia [_sic_], ornamented

with fine blue and richly finished with chased and burnished gold.”

The style of Derby porcelain was not greatly modified while the works

were in the hands of the Duesbury family, but after they were leased

in 1811 to Robert Bloor a change came about. Little can be said from

an artistic point of view in praise of the output of later years.

Effective “Japan patterns” based on Imari originals were adopted for

tea- and dinner-services, but generally over-decoration and vulgarity

of form and colour were faults for which technical improvements do not

avail to compensate.

* * * * *

The porcelain made during the eighteenth century at the “WORCESTER

Tonquin Manufacture,” founded by Dr. John Wall and others in 1751,

has a more English character than that of the other leading china

works in this country. Unambitious in its aims and businesslike in its

methods, it contented itself for a long time with producing little

but wares for useful purposes. These are characterised by a certain

homeliness in the decoration and pleasing simplicity of form. The

thoroughly practical nature of the undertaking is borne out by the

somewhat doubtful distinction it enjoys of being the pioneer in the

use of printing for the decoration of porcelain, or at all events the

first factory to make extensive use of this process. While in its early

days Worcester drew its inspiration from Oriental china, the Eastern

designs were taken rather as suggestions for patterns than as models

to be closely copied, as was frequently the case at Chelsea. The same

practice held good even in later years, when after the engagement of

workmen from Chelsea in 1768, more pretentious wares were attempted.

The celebrated “scale-blue” and “powder-blue” vases, with birds or

flowers of brilliant hues in reserved panels, were doubtless suggested

by the _bleu de roi_ of Sèvres, but they bear little resemblance to

their prototype, and, even in their most splendid form they seldom err

beyond the limits of sobriety and good taste.

This character of the Worcester wares is well illustrated by the

little vase from the Schreiber Collection chosen as the subject of the

drawing reproduced in Plate 27. The pattern is a very free adaptation

of a Japanese design, in which the chrysanthemum and the wattled

fence motive, appearing here as a wheat-sheaf, can be recognised;

combined with this is a turquoise border, edged with gilt rococo

scrolls, betraying some trace of French suggestion, but the whole is

so informally treated that no incongruity is felt, and the general

impression received is one of delightful freshness and simplicity. The

vase is typical of Worcester at its best.

PLATE 24

Vase from a set of three, Chelsea, about 1760, with gilt relief

decoration on a mazarine-blue ground. Height, 11½ in. Schreiber

Collection.

No. 241. See p. 81.

Unmarked.

[Illustration]

The change in management in 1783, when Thomas Flight and his sons took

over the control of the works, did not at first bring with it a serious

deterioration in the quality of the china. A new decorative style was

adopted in compliance with the fashion of the day, but the same quiet

tastefulness was the keynote of the decoration. The sober designs in

dark blue and gold almost equal those of Derby in their suitability

for the embellishment of table wares. It is not till the beginning of

the nineteenth century that a noticeable decline sets in, but from

that time forward the Worcester wares, whether made in the original

factory or by the rival firm of Chamberlains, become increasingly

lacking in interest. All artistic qualities are smothered in overloaded

decoration, ungainly shapes, and unrestrained lavishment of gilding.

* * * * *

It was a Quaker apothecary of PLYMOUTH, William Cookworthy by

name, whose discovery of deposits of kaolin and china clay in the

neighbouring Duchy enabled him in 1768 to obtain a patent for the first

English factory of true porcelain of the Chinese type. The serious

difficulties with which he had to contend led to the removal of the

establishment two years later to BRISTOL, where it was placed under the

management of Richard Champion. In 1773 the patent rights were

transferred entirely to the latter, and for eight years he continued in

the face of many discouragements to carry on the manufacture; special

interest attaches to it on account of Champion’s personal relations

with Edmund Burke, at that time Member of Parliament for Bristol. Forms

and decoration were borrowed more from Meissen and Sèvres than from

Oriental types, nor were they as a rule literal copies, but rather

adaptations from the originals. While the harmonious blending of the

enamels with the glaze, which is so pleasing a feature of soft-paste

china, was necessarily absent from the Bristol productions, great

brilliancy of colouring was obtained without involving garishness

of effect, as may be seen from Plate 28, drawn from a vase in the

Schreiber Collection. The fanciful birds are not original creations of

the Bristol painter, but reflect the type commonly seen on early pieces

of Vincennes and Sèvres; the quiet dignity of the shape, on the other

hand, is thoroughly characteristic of the best English work.

* * * * *

The minor English factories of the eighteenth century, such as those of

LONGTON HALL, in Staffordshire, LOWESTOFT, and CAUGHLEY, were either

of too short a duration to arrive at any high level of technical

attainment, or were devoted almost entirely to the manufacture of

commonplace wares for ordinary domestic uses. The great extension of

the porcelain industry in this country, which signalised the opening of

the nineteenth century, was not productive of any noteworthy results

from an artistic point of view. At the short-lived Welsh factories

of NANTGARW and SWANSEA, it is true, a glassy paste was invented

which was shown to be capable of beautiful effects, but the numerous

STAFFORDSHIRE firms and the famous ROCKINGHAM works at Swinton in

Yorkshire fell under the ban of the same artistic decadence that has

been noticed in speaking of Derby and Worcester; they saved themselves

from financial disasters by following the demands instead of guiding

the taste of a severely commercial age. Those who are in search of what

is beautiful or vital in English porcelain will be content to confine

their attentions to the eighteenth century.

PLATE 2

Jar, Chinese, early Ming dynasty, with decoration in slightly

raised outline filled in with coloured glazes, the rim fitted in

Persia with a chased brass mount. Height, 12½ in.

No. 1748-1892. See p. 7.

Unmarked.

[Illustration]

INDEX

Abbas II., Shah of Persia, 13

Acier, 68, 78

Æsop’s Fables, 80

_Agréable Leçon, L’_, 79

Albrechtsburg, fortress, 66

Amelia, Celadon and, 84

American Colonies, 58

Angoulême, duc d’, 62

Anne of Austria, 49

Anreiter, Carl Wendelin, 44

Ansbach, 71

“Antiques, The Hundred,” 21, 22

_Ao Kutani_ ware, 34

Apollo Belvedere, 45

Apple-green, 24

Arab traders, 16

Arabic inscriptions, 12

Archaistic Chinese porcelain, 25

Arita, 31

Artemisia leaf, 15

Augsburg, 13

Augustus, Emperor, 58

Augustus the Strong, Elector of Saxony, 17, 65, 69, 76

Austria, Anne of, 49

Bachelier, 55, 60

Baligny, Étienne, 18

Baroque style, 66, 67

Bastelli, Franz, 70

Bavaria, Elector of, 70

Beethoven, 68

Bérain, 50

Berghem, 81

Berlin, 65, 71

Beyer, Wilhelm, 70

Biscuit porcelain, Sèvres, 60

_Blanc de Chine_, 17

Blémont, Barthélémy de, 78

_Bleu de roi_, 56, 59, 80, 84, 85

Bloor, Robert, 84

Blue, mazarine, 81

powdered, 20, 85

scale, 85

“Blue and white,” 10, 12

Bohemian glass, 66

Boileau, 57

Bondy, rue, 62

Böttger, Johann Friedrich, 65

Boucher, François, 53, 55, 57, 79, 81

Bouillat fils, 57

Bourbon, Louis-Henri de, 52

Bourg-la-Reine, 54

Bow, 19, 43, 75, 78

Bowes Collection, 32

Brighton Museum, 32

Bristol, 77, 86

Bronze, imitation of, 3

Brown, Mr. Montague Yeats, 43

Buddhist designs, 8, 9, 12, 15

Buen Retiro, 45, 51

Burghley House, 13

Burke, Edmund, 87

Burma, 16

Bushell, Dr., 5

Callot, 66

Capodimonte, 45

Carl Eugen, Duke of Württemberg, 71

Carp motive, 22

Catherine II., Empress of Russia, 58

Catrice, 56

Caughley, 87

Cecil family, 13

Celadon and Amelia, 84

Celadon ware, 5, 15, 16, 23

Chabry, 57

Chamberlains, Worcester, 86

Champion, Richard, 87

_Champlevé_ enamel, 7

Chantilly, 52, 55

Charles III., King of the Sicilies, 45

Chekiang, province, 5

Chelsea, 19, 33, 54, 75, 77, 83, 85

Chêng Tê, emperor, 12

Chia Ching, emperor, 12, 14

Chicaneau, Pierre, 50

Ch’ien Lung, emperor, 25, 26, 27

Chihli, province, 5

_Ch’ing_, symbol, 15

Ch’ing dynasty, 19

Ching-tê-chên, 6, 17, 19, 24

_Chinoiseries_, 82

Christian, Margrave, 71

Christie’s sale-room, 82

Chün-chou, 4

Cirou, Ciquaire, 52

_Clair-de-lune_ glaze, 24

Claret-colour, 81, 82

Classical style, 46, 57, 62, 68, 69, 70, 83

Claude, 71

Clignancourt, 62

Clive, Kitty, 76

Cobalt-blue, introduction of, 10

Comedy, Italian, 70

Companies, trading, 16, 27, 82

Condé, prince de, 52

Conway, General, 79

Cookworthy, William, 86

Cope Bequest, 25

Copenhagen, 71

Coral-red, 23

Corean lion, 34

Cornflower-sprig pattern, 62

Cosmo II., Grand Duke of Tuscany, 42

Cozzi, Geminiano, 44

_Cueillette de Cerises, La_, 81

_Cuenca_ tiles, 7

Cumberland, Duke of, 75

Czarskoë Selo, 60

Damascus, mosque at, 11

ware, 14

Dauphin, 61

De Fulvy, Orry, 55, 56

_Demigrand feu_, 21

Denmark, 58, 71

Derby, 33, 82, 88

Deshima, 32

De Staël, baron, 59

Doccia, 44

Dragon Gate, 22

Dresden, collection, 17

_Steinbäckerei_, 66

Dubois, brothers, 55

Jean René, 56

Duesbury, William, 82, 84

Duplessis, 55

Dutch merchants, 18, 32, 66, 80

“Eggshell” china, 25

Egypt, 4, 9

Elizabeth, Queen, 13

Elizabethan silver, 13

“Emblems of Happy Augury,” 8

Empire, French, 61

Enamel, _champlevé_, 6

Engravings, designs copied from, 77, 78

Eu, comte d’, 54

Faïence, 49, 50

Falconet, 60

_Famille noire_, 23

_rose_, 25, 76

_verte_, 14, 21, 24, 52, 80

Fanciullacci, Pietro, 45

_Fêng huang_, 12, 26

Ferdinand I., of Tuscany, 42, 45

IV., of the Two Sicilies, 46

Fernex, 56

_Fêtes Vénétiennes_, 79

Figures, Bow, 76

Chelsea, 77, 79

Chinese, 24

Frankenthal, 71

Höchst, 69

Ludwigsburg, 70

Meissen, 67, 76, 78

Mennecy, 54

Nymphenburg, 76

Sèvres, 59

Fitzhenry, Mr. J. H., 51, 53, 54, 62, 71

“Five colour” decoration, 14, 21, 26

_Fleur-de-lys_ mark, 51

Flight, Thomas, 86

Florence, 40, 44, 49, 60

Flowers, artificial, 56

Fontaine, 60

Forget-me-not decoration, 69

Francesco de’ Medici, 41, 42, 43

Frankenthal, 71

Frederick VI., King of Denmark, 71

the Great, 71

_Fu_, character, 11, 13

Fuchien, province, 17, 51

Fulda, 76

Fulvy, Orry de, 55, 56

Fungus, sacred, 12, 13, 16

George II., king, 75

Gilding, Sèvres privilege, 62

Ginori, Marchese Carlo, 44

Glass, 40, 66

Goethe, 68

Gold, experiments for making, 65

pink derived from, 24

leaf, decoration in, 66

Gombroon, 16

Gorodayiu Go Shonsui, 31

Gotha, 70

Gouyn, Charles, 78

Grain-jars, 16

Granby, Marquis of, 77

Greece, sports of ancient, 61

Greek pottery, 4, 83

Griffith, Mr. Henry, 42

_Gros bleu_, 56

Gustavus III., King of Sweden, 58

Hampton Court, 80

Han dynasty, 3, 6

“Happy Augury, Emblems of,” 8

Hard paste, 61, 62, 65, 86

Haydn, 68

Hellot, 55

Herculaneum, 46, 69

Herold, 66

Hewelcke, 44

Hirato, 34

Hizen, province, 13, 31, 34

Höchst, 69

Honan, province, 4, 9

Houston, Richard, 77

Hsüan Tê, emperor, 10, 12, 26, 34

“Hundred Antiques,” 20, 22

Hung Wu, emperor, 6

Imari, 33, 84

India, 16

china, 27

Companies, 16, 17, 18, 27, 80, 82

Iron-red, 23

Italian comedy, 70

Jade, imitation of, 5, 15

“Japan patterns,” 33, 80, 84

_Jaune jonquille_, 56

Jones Collection, 16, 18, 57, 60, 61, 68, 81, 84

Kaga, province, 34

_Kaki_, signature, 32

Kakiyemon, 31, 51, 52, 67, 76, 80

Kändler, Johann Joachim, 67, 76, 78

K’ang Hsi, emperor, 14, 16, 19, 27

Kauffmann, Angelica, 68

Kiangsi, province, 6, 24

“Kingfisher blue,” 24

Kishiu, province, 34

Kutani, 34

Lang T’ing-tso, 24

Lear, King, 76

Leda, 56

Leghorn, 45

Le Guay, 60

Levasseur, 17

_Ling chih_, 12, 13, 16

London silver marks, 13

Longton Hall, 81, 87

Louis XIV., king, 18, 50

XV., king, 55, 57, 61

XVI., king, 16, 58, 61, 68

Henri de Bourbon, 52

Philippe, duc d’Orléans, 53

Lowestoft, 87

Ludwigsburg, 70

Lung-ch’üan, 5

Lung Mên, 22

Madrid, 45

Mainz, Elector of, 69

Maiolica, Italian, 39, 41, 43

Manchu Tartars, 19

Marcolini, Count Camillo, 68

Margrave of Ansbach, 71

Maria Amelia, Princess of Saxony, 45

Marmontel, 59

Martabani ware, 16

Mary II., Queen, 80

Max Josef III., Elector of Bavaria, 70

Mazarine blue, 81

Medici porcelain, 41

_Médicis_, _vase_, 54

Meissen, 19, 33, 44, 45, 53, 56, 60, 66, 69, 71, 78, 80

Melchior, Johann Peter, 69

Mennecy, 53

Mikawaji, 34

Minden, battle of, 77

Ming dynasty, 6, 16, 19, 26, 35

Mohammedan porcelain, 12

“Monkey Musicians, The,” 78

Moors in Spain, 40

_Mori_, _I quattro_, 45

Morin, 60

Munich, 70

“Music Lesson, The,” 78

Nabeshima, 33

Nagasaki, 32

Nantgarw, 87

Naples, 45, 46, 70

Napoleon, 61

_Naranji_, 14

Neudeck, 70

Neue Palais service, 71

_Neutralite armée_, 59

New College, Oxford, 5

Nishihama park, 35

_Noire_, _famille_, 23

Normandy, 49

_Nourrice_, figure, 78

Nymphenburg, 70, 76

Okawaji, 33

Orléans, duc d’, 53

Ormuz, Straits of, 16

Orrock Collection, 20

Oxford, New College, 5

Painting on porcelain, origin of, 9

Palatine, Elector, 71

_Pa Pao_, 15

Paris, 18, 50, 53

factories, 62

P.B., silversmith, 18

“Peach-bloom” glaze, 24

Persia, 4, 7, 9, 11, 13, 15, 16

Philip II., King of Spain, 41

Phœnix, 12, 26

Pine, peach, and bamboo, 11

Pisa, 42, 49

Plum-blossom motive, 15, 17, 19, 25

Plymouth, 86

Poirel de Grandval, 49

_Po Ku_, 21

Poland, King of, 65

Pomegranate motive, 11, 25

_Pompadour_, _rose_, 56, 81

“_Porcellana, alla_,” 40

Poterat, Edme, 49

Potsdam, 71

Powdered blue, 20, 85

“Precious Things, Eight,” 15

Printing on porcelain, 85

Prometheus, group, 59

Prussia, King of, 65

Pygmalion, group, 59, 60

Quebec, capture of, 77

Red, overglaze, 23

Regnier, 59

Republic, Third, 62

Revolution, French, 60

Reynolds, Sir Joshua, 77

Rhineland, 39

Rhinoceros-horn cup, 15

Rice-dishes, 16

Ringler, 70

Risanpei, 31

Robinson, Sir Charles, 13

Rockingham Works, 88

Rococo style, 53, 57, 67, 68, 71, 81, 86

Roman art, 69

Rome, 70, 83

_Rose_, _famille_, 25, 76

_Pompadour_, 56, 81

Roubiliac, 78, 79

Rouen, 49, 50

Russia, Empress of, 58

St. Cloud, 17, 19, 50

St. Sever, Rouen, 49

Salt-glazed stoneware, 51

Salting Collection, 10

San Donato Palace, sale at, 60

_Sang-de-bœuf_ glaze, 24

Saxony, Elector of, 18, 65, 69, 76

“Scale blue,” 85

Sceaux, 53, 54

Schreiber Collection, 76, 79, 80, 81, 85, 87

_Seasons, The_, 84

Sèvres, museum, 41, 61

porcelain, 19, 52, 53, 54, 80, 82, 84, 85, 87

Shonsui, 31

_Shou_, character, 11

Sicilies, King of the Two, 45

Silesian glass, 66

Sisti, Niccolò, 42

Smith, Captain, 77

Sorgenthal, Baron von, 69

Spa, 59

Spain, 7, 40, 41, 45

Sprimont, Nicholas, 78, 82

Spring, flowers symbolising, 8

Staël, baron de, 59

Staffordshire, 33, 51, 87, 88

Stanniferous glaze, 52

_Steinbäckerei_ at Dresden, 66

Stockholm, National Museum, 56

Sturgeon, legend of, 22

Stuttgart, 70

Sung dynasty, 4, 9, 15, 24, 26

Susa, excavations at, 9

Swansea, 87

Sweden, 58, 65

Swinton, 88

Syrian art, 7

Tacca, Pietro, 45

_Tafelaufsätze_, 67

Tagliolini, Filippo, 46

Taou Kuang, emperor, 27

Tartar invasions, 19

Tebo, 77

Têhua, 17

Teniers, 81

Thibaut, 77

Thomson, Miss Emily, 82

Thomson’s _Seasons_, 84

Tiles, 7, 11

Ting-chou, 5

Ting ware, 5, 10

“Tonquin Manufacture,” 85

Trou, Henri, 50

Ts’ang Ying-hsüan, 24

Tschirnhausen, Von, 66

Tuscany, Grand Dukes of, 41, 45

Tzŭ-chou, 9

Urbino, 41, 43

Venetian ambassador in Tuscany, 41

Venice, 40, 44

Venus, The Crouching, 45

Vernet, Joseph, 60

Versailles, 55

_Verte_, _famille_, 14, 21, 24, 52, 80

Vezzi, Francesco, 44

Vienna, 44, 69, 70

Villeroy, duc de, 54

Villers-Cotterets, 53

Vincennes, 19, 53, 55, 56, 60, 87

Wakayama, 35

Wall, Dr. John, 85

Wan Li, emperor, 11, 12, 13, 14, 26, 42

Warham, Archbishop, 5

Watteau, 67, 79, 82

Welsh porcelain, 87

A Book of Porcelain: Fine examples in the Victoria & Albert Museum · 第 5 / 6 段