=English View of Paul Jones.=--In the process of rewriting the

history of the United States, as now in progress, in what light

will American school children be taught to regard their great

naval hero, John Paul Jones, whose remains in a Paris cemetery

were exhumed about twenty years ago by order of our government

and brought back to America with all the solemn pomp paid to the

greatest of men? England’s estimate of him is evidenced by clippings

of the contemporary English press, which Don C. Seitz a few years

ago compiled into “Paul Jones, His Exploits in English Seas.” It

contains clippings of three types: first, slanders on Jones’ personal

character; secondly, false reports as to his activities and capture;

thirdly, editorial comment in which political morals are deduced or

the consequences of his raids are touched upon.

In the first category come such passages as the following:

“Morning Chronicle and London Advertiser,” May 8, 1778: The

captain of the Ranger, John Paul, was some time ago master

of a vessel called the John, belonging to Kirkudbright,

stood a trial in London for the murder of his carpenter and

was found guilty, but made his escape.

This is the seed, evidently, from which grew the following tale:

“Morning Post and Daily Advertiser,” Thursday, September

30, 1779: “Paul Jones, or John Paul, which is his real

name, is a man of savage disposition. He was for many

years a commander of a coasting vessel, in which time he

committed many barbarities upon his crew--one of which will

forever stamp his character as a dark assassin. Between

Whitehaven and Bristol he took a deep dislike to one of

his crew and meditated revenge, which he performed as

follows: One evening upon deck he behaved with more than

common civility toward him, and calling him aside to do

something of the ship’s duty, the unsuspecting man went,

when Jones desired him to lay hold of a rope which was out

of reach; Jones then desired him to stand on a board (the

board having been so balanced that a small weight would

overturn it), which he did, when he fell into the sea and

was drowned.... Thus he got rid of an innocent man without

being suspected of murder.”

This story was repeated in a number of other papers with suitable

variations, and once, on the authority of a “reliable lady of our

acquaintance,” the then equivalent of our “reliable, well-informed

sources.” Some of the news sheets accuse him, moreover, of being the

son of a gardener, of owing his watchmaker money for several years,

of knocking down his schoolmaster with a club, of cold-bloodedly

sinking a boat-load of deserters with solid shot; of cowardice

in refusing to fight a duel; of dishonesty in money matters; of

“concealing a quantity of lead in his clothes to sink himself, should

he be overcome by the English.”

=Jefferson on English Hyphenates and English Perfidy.=--Thomas

Jefferson to Horatio Gates, Pennsylvania: “Those who have no wish but

for the peace of their country and its independence of all foreign

influence have a hard struggle indeed, overwhelmed by a cry as loud

and imposing as if it were true, of being under French influence, and

=this raised by a faction composed of English subjects residing among

us=, or such as are =English in all their relations and sentiments=.

However, patience will bring all to rights, and we shall both live to

see the mask taken from their faces and our citizens be made sensible

on which side true liberty and independence are sought.”

Thomas Jefferson to John Langdon, the Governor of New Hampshire:

“But the Anglo-men, it seems, have found out a much safer means than

to risk chances of death or disappointment. That is that we should

first =let England plunder us=, as she has been doing for years, and

then ally ourselves with her and enter into the war. This, indeed,

is making us a mighty people and what is to be our security, that

when embarked for her in the war she will not make a separate peace,

and leave us in the lurch. Her good faith! The faith of a nation

of merchants! The PUNCIA FIDES of modern Carthage! Of the friend

and protectress of Copenhagen! Of a nation which never admitted the

chapter of morality in her political code and is now avowing that

whatever she can make hers, is hers by right! Money and not morality

is the principle of commerce and commercial nations. But in addition

to this the nature of the English nation forbids of its reliance upon

her engagements and it is well known that =she has been the least

faithful to her alliances of all nations of Europe=, since the period

of her history wherein she has been distinguished for her commerce

and corruption and that is to say, under the Houses of Stewart and

Brunswick.”

=Jefferson’s Tribute to German Immigration.=--From Thomas Jefferson’s

letter to Gov. Claiborne: “Of all foreigners I should prefer Germans.”

=“Kultur” in Brief Statistical Form.=--A brief statistical abstract

of comparative data which vitally illustrates German “kultur” before

the war, has been compiled by D. Trietsch and published by Lehmann of

Munich under the title of “Germany: A Statistical Stimulant.”

Basis of Comparison Germany England France

Standard of civilization:

Illiterates among every 10,000

recruits 2 100 320

Expenditure for education in

million dollars 219 96 65.25

Books published (1912) 34,800 12,100 9,600

Nobel prizes for scientific

achievements 14 3 3

Economy and public intercourse:

Grain harvest in million tons 25.8 6.10 16.6

Production of wheat in hectares 23.6 21.0 13.3

Potato harvest in million tons 54.0 6.8 16.7

Foreign trade (not including

colonies), in million dollars 2.51 1.71 1.18

Post offices, in thousands, 1912 51.2 24.5 14.6

Telephones, in thousands, 1912 1310 733 304

State of prosperity, etc.:

Public wealth, in billion

dollars, 1914 53.75 86.25 61.25

Annual income in billion dollars 10.75 8.75 6.25

Saving bank deposits, in billion

dollars, 1911 4,475 1,175 1,125

Aver. savings bank deposits, in

dollars 200 82.25 78

Taxes, dollars, per capita 10 18.25 20

State of peace and amount of

armament:

Number of years of war between

1800 and 1896 12 21 27

Expenditure for armament in 1913,

in dollars, per capita 5.46 8.26 7.46

=Knobel, Caspar.=--It was Caspar Knobel, a German-American, eighteen

years of age, who, in command of a detachment of fourteen men of

the Fourth Michigan Cavalry, arrested President Jefferson Davis

of the Southern Confederacy, near Abbeville, Ga., and it was a

German-American, Maj. August Thieman, who was in command of Fortress

Monroe while Mr. Davis was confined there. Knobel, after two days’

march without food, discovered the camp of the Confederate leader,

and, throwing back the flap of his tent, placed him under arrest.

He received a part of the reward offered by the Union for President

Davis’ capture, and was given a gold medal. (Washington “Herald,”

May 10, 1908.) Maj. August Thieman died at Valentine, Nebr., in

utter destitution. He had served as an enlisted man and officer

continuously for over forty-two years. His record, on file in the War

Department, shows that he took active part in 242 battles, and was

wounded seven times. He served in the United States, Mexico, Egypt,

and other places, and held autograph letters from, and was well

acquainted with Lincoln, Davis and Stonewall Jackson. It was Gov.

Thieman who was in charge of Fortress Monroe while Mr. Davis and his

family were prisoners there.

=Know Nothing or American Party.=--A political party which came into

prominence in 1853. Its fundamental principle was that the government

of the country should be in the hands of native citizens. At first

it was organized as a secret oath bound fraternity; and from their

professions of ignorance in regard to it, its members received

the name of Know Nothings. In 1856 it nominated a presidential

ticket, but disappeared about 1859, its Northern adherents becoming

Republicans, while most of its Southern members joined the

short-lived Constitutional Union party. It was preceded by the Native

American party, formed about 1842, an organization based on hostility

to the participation of foreign immigrants in American politics, and

to the Roman Catholic Church. In 1844 it carried the city elections

in New York and Philadelphia, and elected a number of Congressmen. It

disappeared within a few years, after occasioning destructive riots

against Catholics in Philadelphia and other places. In St. Louis a

Know Nothing mob, led by E. C. Z. Judson (“Ned Buntline”), attempted

to destroy Turner Hall, the German Athletic Club, but was easily

repelled by a group of resolute Germans, who guarded the approaches

by stationing guns at the four street corners and riflemen on top

of the adjacent houses. T. W. Barnes, in his life of Thurlow Weed,

writes: “If a member of the order was asked about its practices, he

answered that he knew nothing about them, and ‘Americans’ for that

reason soon came to be called Know Nothings!”

=Koerner, Gustav.=--One of the most conspicuous fighters in the Civil

War period, “whose important life is well documented,” Prof. A. B.

Faust, of Cornell University, says, “in his two-volume memoirs.

They furnish abundant evidence of the fact, well established by

recent historical monographs, that the balance of power securing

the election of Lincoln, with all its far-reaching consequences,

lay with the German vote of the Middle West. Koerner’s modesty and

unselfishness were extraordinary. He repeatedly sacrificed his chance

for political preferment in deference to others less capable, and he

surprised his political friends at the opening of the war by refusing

high military rank, because, he said, he had not had the training

needed for an officer. Koerner was elected lieutenant-governor of the

State of Illinois, 1853-56, and in 1861 was appointed by Lincoln to

succeed Schurz as minister to Spain. Koerner had the honor of being

one of Lincoln’s pall-bearers, for few men had been closer to the

martyr President before the election. Schurz, Koerner and Lieber,”

declares Prof. Faust, “represent at their best, the idealism and

independence, the honest, unselfish patriotism, and the intelligent

action of the Germans in American politics. =Their existence in

American politics had not been marked by the holding of many offices,

but on great national issues their presence has always been strongly

felt. In the fact that they were not seeking anything for themselves

lay their strength, their independence and their power for good. The

independent voter is the despair of the politician and the salvation

of the country.=”

=Kudlich, Dr. Hans, the Peasant Emancipator.=--The name of Dr. Hans

Kudlich has been coupled with that of Abraham Lincoln as “the great

emancipator.” Through measures carried by him through the Austrian

Parliament, attended with revolutionary outbreaks, violence and

bloodshed--he himself being wounded in the struggle--14,000,000

Austrian peasants were finally relieved from serfdom. Dr. Kudlich

fled to the United States in 1854 and died at Hoboken, N. J.,

November 11, 1917, aged 94.

He was born in Lohenstein, Austrian Silesia, October 23, 1823.

He studied jurisprudence at the University of Vienna and joined

the students’ revolutionary movement, and, failing to secure

consideration for a petition for the freedom of the press, of

religion and of speech, he participated in the students’ revolt in

1848 against Metternich. The government’s draft of a constitution

affording no satisfaction, the Academic Legion and the workmen

marched under arms and forced the suspension of the constitution

and of the popular assembly. He was sent as delegate to the first

Austrian Parliament when still under 25 years of age after being

severely wounded.

In his three-volume “Memoirs and Reviews,” published in Vienna in

1873, he describes the peasant as simply without rights, bound to the

soil--half serfs--ruled by nobles who were nearly free to do with

them as they liked, compelled to work on their landlord’s estates

without wages three days a week, boarding themselves and furnishing

their own implements, horses, wagons, plows and other tools. Added to

this were countless interests, money and titles, all of which were

paid by the poor peasant to his rich master. The heirs of a peasant

who died had to pay to the landlord 10 per cent. of the realized value

of the farm. On top of this the landlord was at the same time his own

policeman and court of last resort, with power to incarcerate the

peasant and even to condemn him to be flogged, while the suffering

peasants were further subjected to the assessment of tithes by the

church and to payment of taxes to the communes, road improvements and

quartering of troops.

“In near-by Prussia,” he writes, “those oppressive measures had long

been abolished. Looking across the border, the Austrian peasants of

Silesia became still more clearly conscious of their degradations.”

His first parliamentary act was to introduce a bill to abolish

involuntary servitude. It was debated six weeks in open session, but

in the end a fully satisfactory law was passed and approved by the

Emperor.

The bold course of the young parliamentarian created a sensation

throughout Austria, and a colossal ovation to the “peasant

emancipator” was instituted in Vienna, taking the form of a

torchlight procession with twenty-four deputations of peasants from

all parts of Austria participating.

A new revolutionary movement was soon inaugurated because of the

course of the government toward Hungary. In the riots Count Latour,

the Minister of War, was brutally murdered and the ungovernable

populace scored a temporary victory until Vienna was invested and

taken by Field Marshal Windischgraetz. Kudlich’s attempt to recruit

a peasant legion to relieve Vienna ended dismally and led to his

indictment for high treason. Parliament was forcibly dissolved

and Kudlich fled to Germany, where he was joined by one of his

confederates, Oswald Ottendorfer. The young revolutionist was

received with open arms by the revolutionary party of Baden, and he

was appointed secretary to the Minister of Justice, Fries. Here he

made the acquaintance of his later friends, Carl Schurz and Franz

Sigel. The revolution failed and Dr. Kudlich, with the remainder

of Sigel’s Baden army, fled to Switzerland. Here he remained four

years, studying medicine, but even here the long arm of the Austrian

reactionary government reached him, and, being ordered by the Swiss

government to leave the country, he came to the United States and at

Hoboken established a lucrative practice. He was active in politics

and an outspoken abolitionist before the Civil War, but never

accepted an office.

Repeatedly he revisited his old home across the sea; first in 1872,

after the passage of the amnesty act of 1867, on which occasion he

was received with princely ovations in many cities. Everywhere pains

were taken to commemorate his service as the peasant emancipator by

monuments and other evidences of the respect and love with which he

was regarded.

=Langlotz, Prof. C. A.=--Composer of famous Princeton College

song, “Old Nassau,” one of the songs of which it is said that they

will never die, and sung by fifty-four Princeton classes. Was born

in Germany, the son of a court musician at Saxe-Meiningen. Prof.

Langlotz came to the United States in 1856, already a distinguished

musician, opened a studio in Philadelphia, and later became

instructor of German at Princeton. He composed “Old Nassau” in 1859.

Died at Trenton, N. J., November 25, 1915.

=Lehman, Philip Theodore.=--Born in the electorate of Saxony,

emigrated to this country and became one of the secretaries of

William Penn; and in that capacity wrote the celebrated letter to

the Indians of Canada, dated June 23, 1692, the original of which is

framed and hung up in the Capitol at Harrisburg.

=Lehmann, Frederick William.=--Solicitor General of the United

States, December, 1910-12, and prominent lawyer, resident of St.

Louis. Born in Prussia, February 28, 1853. Government delegate and

chairman committee on plan and scope Universal Congress of Lawyers

and Jurists, St. Louis, 1904; chairman commissions on congresses and

anthropology, Louisiana Purchase Exposition Company; president St.

Louis Public Library, 1900-10; chairman Board of Freeholders City of

St. Louis; president American Bar Association; second vice president

Academy of Jurisprudence.

=Leisler, Jacob.=--The first American rebel against the British

misrule in America to die for his principles. When the people of

the Colonies heard of the revolution in England, they at once made

movements to regain law and freedom. In New York, on May 31, 1689,

Jacob Leisler a (German) Commissioner of the Court of Admiralty, took

the fort on Manhattan Island, declared for the Prince of Orange, and

planted six cannon within the fort, from which the place was ever

afterwards called “The Battery.” A committee of safety was formed

which invested Leisler with the powers of a governor. When, however,

a dispatch arrived from the authorities of Great Britain, directed to

“such person as, for the time being, takes care for preserving the

peace and administering the laws in his majesty’s province in New

York,” Leisler, considering himself governor, dissolved the Committee

of Safety and organized the government throughout the whole province.

There was division among the New Yorkers. The minority, being mostly

the English aristocracy, were against Leisler; but the people in

great majority were in sympathy with him. It was the old conflict

between the few and the many, with “all the people” sure to win in

the end.... Jacob Leisler was probably among the first of far-sighted

men to see the necessity of union against the French.... To him, the

importance of a federation of all the colonies seemed vital. After

vainly trying to get other governors to unite with him, Leisler,

early in 1690, sent a small fleet against Quebec.

From the very first New York was infested with that sentiment for

unison which she has shown in all political disturbances and wars

throughout all her history. Very appropriately, on her soil, was

held the first Congress to propose an elaborate plan of union.... A

hard-drinking Englishman, named Sloughter, was appointed the royal

governor of New York. On his arrival Leisler refused to surrender

the fort and government, until convinced that Sloughter was the

regularly appointed agent of the King. Those who hated Leisler

seized this opportunity of having him and Milborne, his son-in-law,

imprisoned. After a short and absurd trial, they were condemned,

and the governor, when drunk, signed an order of execution. On May

16, 1691, Leisler and Milborne were hanged on the spot east of the

Park in New York City where stands the “Tribune” building, opposite

which are the statues of Benjamin Franklin and Nathan Hale, and near

which the figure of Leisler may yet come to resurrection in bronze.

The outrageous act of the King was disapproved. In 1695, by an act

of Parliament, Leisler’s name was honored, indemnity was paid to

his heirs, and the remains of these victims of judicial murder were

honorably buried within the edifice of the Reformed Dutch Church. No

unprejudiced historian can but honor Leisler, the lover of union,

and the champion of the people’s rights. (“The Romance of American

Colonization,” by William Elliot Griffis, D. D.)

A bust of Leisler was unveiled a few years ago at New Rochelle, N.

Y., as Governor Leisler had given welcome to the French refugees

coming to New York, and made provision for them by purchasing land

at New Rochelle. Leisler sought in 1690 to do what Benjamin Franklin

tried to accomplish in 1740 toward a union of the colonies for mutual

protection.

Benson J. Lossing calls Leisler “the first martyr to the democratic

faith of America.”

=Lieber, Francis.=--One of the most distinguished German Americans of

the Civil War period, was born in Berlin in 1793, and as a schoolboy

enlisted under Blücher and participated in the battle of Ligny,

which immediately preceded the battle of Waterloo, and was wounded,

returning home to resume his work as a schoolboy. Studied at Jena,

Halle and Dresden, and taking part in public movements which were

characterized as dangerous, was twice arrested, and at twenty-one

took part in the Greek struggle. He left Germany in 1825 and spent

a year in England, after which he came to the United States. After

passing a short time in Boston, he went to Philadelphia, where

he engaged in the preparation of the “Encyclopedia Americana,”

modeled upon “Brockhau’s Conversations Lexikon;” it was published in

Philadelphia. After preparing an elaborate scheme for the management

of Girard College, he engaged on independent authorship, went to the

University of South Carolina in 1835 as Professor of History and

Political Economy, and there wrote and taught until 1857, when he

gladly left the South.

At the outbreak of the Civil War he was quietly settled at Columbia

College in New York, but one of his sons entered the Confederate

service, another joined the Illinois troops in the Union army, and a

third was given a commission in the regular army, while he himself

began the work of legal adviser to the Government on questions of

military and international law. In this capacity he prepared a code

of instructions for the government of the armies of the United States

in the field, and thenceforth was in constant employment in that

direction, putting his vast store of learning at the disposal of

the authorities on every fitting occasion. Although at an earlier

period he had written in a somewhat disparaging tone of the aims and

status of the German Americans, he saw that his apprehensions were at

fault, as some 200,000 German-born Americans and above 300,000 German

Americans of the second and third generations served in the Union

Army.

He maintained a close correspondence with the leading German

professors, Bluntschli, Mohl and Holtzendorff, and did much to secure

in Germany a proper appreciation of the great work done for the world

by securing the perpetuation of the American Union, and later on to

make America alive to the merits of the struggle with France which

secured German unity. His busy life ended in 1872.

His services, says one biographer, were of a kind not often within

the reach and range of a single life, and his memory deserves to be

honored and kept green in both his native and his adopted country.

He was well represented on the battlefields for the Union by his two

sons, Hamilton, who served in the 92nd Illinois, and died in 1876, an

officer in the regular army, and Guido, who long after perpetuated

Lieber’s name in the register of the regular army institution. The

death of another son on the Confederate side was another sacrifice to

the Union cause.

His “Instructions for the Armies in the Field,” General Order No.

100, published by the government of the United States, April 24,

1863, was the first codification of international articles of war,

and marked an epoch in the history of international law and of

civilization, says Rosengarten, and his contributions to military

and international law, published at various times during the Civil

War, together with his other miscellaneous writings on political

science, were reprinted in two volumes of his works, issued by J.

B. Lippincott & Co., in 1881, and these, with his memoirs and the

tributes paid him by President Gilman and Judge Thayer, are his best

monuments. A memoir by T. S. Perry also deserves attention.

=Light Horse Harry Lee.=--Delivered the famous eulogy on Washington,

in which occur the words, “First in peace, first in war, and first in

the hearts of his countrymen,” Dec. 27, 1799, in the German Lutheran

Church in Philadelphia. (Representative Acheson of Pennsylvania.)

=Lincoln of German Descent.=--For some years a very interesting

discussion has been going on among historians as to the ancestry of

President Lincoln. Some claim that he was of English descent and

others that his forebears were German. Each disputant gives facts

to uphold his theory and is unconvinced by the other, so that the

discussion is not yet closed.

"1683-1920" The Fourteen Points and What Became of Them—Foreign Propaganda in the Public Schools—Rewriting the History of the United States—The Espionage Act and How It Worked—"Illegal and Indefensible Blockade" of the Central Powers—1,000,000 Victims of Starvation—Our Debt to France and to Germany—The War Vote in Congress—Truth About the Belgian Atrocities—Our Treaty with Germany and How Observed—The Alien Property Custodianship—Secret Will of Cecil Rhodes—Racial Strains in American Life—Germantown Settlement of 1683 and a Thousand Other Topics · 第 15 / 28 段