"Ha! the murderer's steel is beaming!

The murderer's eye glares wildly bright!

Whither shall I fly the gleaming

Of the Future's lurid light?

All in vain I turn my glances--

Still the vision's ghastly hand

Points my doom as it advances:

Death within the stranger's land."

XVI.

Does the prophet-maiden falter?

Hark! those wild disordered cries!

Slain before the sacred altar,

Dead the son of Thetis lies.

Eris shakes her wreathed serpents--

All the Gods their temples shun--

And a thunder-cloud is resting

Heavily on Ilion!

UNDINÉ.

FROM THE DANISH.

I.

Undiné by the lonely shore,

In lonely grief, is pacing;

The vows her perjured lover swore

No more with hope retracing.

Yet none in beauty could compare

With ocean's bright-haired daughter.

Her cheek is like the lotus fair

That lieth on the water;

II.

Her eye is like the azure sky,

The azure deep reflecteth;

Her smile, the glittering lights on high,

The glittering wave collecteth.

Her robe of green with many a gem

And pearl of ocean shineth,

And round her brow a diadem

Of rosy coral twineth.

III.

Like diamonds scattered here and there,

The crystal drops are glistening

Amid her flowing golden hair,

As thus she paceth listening--

Listening through the silver light,

The light that lover loveth;

Listening through the dark midnight,

But still no lover cometh.

IV.

An earthly love her heart enthralls,

She loves with earth's emotion;

For him she left her crystal halls

Beneath the crystal ocean.

Abjured them since he placed that day

The gold ring on her finger,

Though still the sparkling diamond spray

Around her robe would linger.

V.

And she hath gained a human soul,

The soul of trusting woman;

But love hath only taught her dole,

Through tears she knows the human.

So from her sisters far apart,

Her lonely path she taketh,

With human sorrow in the heart

That human love forsaketh.

VI.

She weaves a crown of dripping reeds,

On which the moon shines ghastly--

"A wedding crown my lover needs,

My pale hands weave it fastly."

She treads a strange and solemn dance,

The waves around her groaning,

And mingles, with prophetic sense,

Her singing with their moaning.

VII.

"My bridegroom, nought can save thee now,

Since plighted troth is broken--

The fatal crown awaits thy brow,

The fatal spell is spoken.

Thou'rt standing by another bride,

Before the holy altar--

A shadowy form at thy side

Will make thy strong heart falter.

VIII.

"To her, within the holy church,

Thy perjured vows art giving;

But never shalt thou cross the porch

Again amidst the living.

I wait thee 'neath the chill cold waves,

While marriage-bells are tolling;

Our bridal chant, 'neath ocean's caves,

Be ocean's billows rolling."

IX.

The bridegroom, in his pride of youth,

Beside the fair bride standeth--

"Now take her hand to plight thy troth,"

The solemn Priest commandeth.

But lo! a shadowy form is seen

Betwixt the bridal greeting,

A shadowy hand is placed between,

To hinder theirs from meeting.

X.

The priest is mute, the bridegroom pale--

He knows the sea-nymph's warning;

The fair bride trembles 'neath her veil,

The bridal's turned to mourning.

No more within the holy church,

Love's holy vows are giving;

They bear the bridegroom from the porch--

The dead amidst the living!

+NOTE TO UNDINÉ.+

These Undinés, or Ocean Nymphs, according to the Northern Mythology,

are gentle, beautiful, harmless creations in the form of woman, but

without a soul. They can attain this only by union with a mortal,

and as they have a passionate desire to ascend into the higher life

of humanity, they seek such earthly unions, not guilefully, like

the Sirens, but lovingly, aspiringly, as the human might aspire to

the angel. It is a beautiful mythus, and veils a deep and profound

meaning. De La Motte Fouqué has made it familiar to all readers by

his exquisite romance of "Undiné," and Bulwer has revealed some of

the hidden truths shadowed forth by the fable, in his two novels

of "Ernest Maltravers" and "Alice"--namely, the power of love

to create an intellect, in fact, a _soul_ in woman. For, to the

deep-thinking, close-observing psychologist, there is no truth more

evident than that, under the influence of love, a woman's intellect,

genius, energy, all the powers of her mind seem capable of infinite

expansion. And just in proportion as love has need of them, do the

particular qualities start into life and unimagined vigour; be it

fortitude, heroism, mental energy, even physical courage, love seems

to have the power to create them all. Nothing is impossible to a

woman that loves, as nothing is impossible to a man who _wills_.

Another truth is symbolised in this ocean hieroglyphic--namely, that

it is the instinct of a woman's nature to aspire, while the instinct

of a man's nature is to deteriorate--to gravitate towards the animal,

to a lower sphere of existence. Woman always loves heavenward; she

has the instinct of ascension like flame and ether. Man always loves

earthward; he gravitates to earth, not to spirit: so that we may

formulize thus:--Love gives soul to a woman, but takes it from a

man. This is assuming what, indeed, is true, that man always bestows

his love, by preference, on fair Undinés without souls. When united

to such he necessarily divides his soul with her, for all things in

nature tend to an equalization, and as he gives half so he loses

half. What the result would be if a man of genius wedded a priestess

of the eternal fire we have no means of ascertaining; for history

contains no solitary instance of a man of genius becoming united to

his equal: that true correlative of his soul, of which Plato speaks,

but which no one, so destiny seems to decree, shall ever find on

earth.

We may imagine, indeed, the possibility of a beautiful, lofty,

soaring spirit, standing ever beside man in the combat of life. A

serene influence, almost as invisible, yet as sustaining as the ether

of heaven, filling him with all divine impulses, strengthening all

his noble aspirations, exciting his spirit upwards by all rich and

radiant foreshadowings of glory, as Minerva stood, bright in deity,

yet loving as humanity, beside her favourite warrior on the plains

of Troy. But this is but a fabulous hypothesis; for, as we have

said, man always loves earthward, and when united to the soulless

Undiné, quickly vanishes with her into the ocean of inanity. Here

is another cryptic meaning in the myth--the union is represented as

indissoluble. He leaves the human, and descends to her sphere--to

a lower state of existence. A man without the influence of love

may rise to any height; love is not the absolute requirement for

his elevation, as it is for woman's; but, bound to an inferior

nature, he must fall, and does fall invariably, irrecoverably,

precisely down to her level. There is no hope for him. He cannot

resist the fatal miasma of commonplace. He falls for ever into the

dull abyss of mediocrity. We are not proof against any of the daily

influences, however trivial, that surround us. Always there is a

tendency to assimilation, either by ascension or deterioration, and

Tennyson's proposition is as true in the converse, as in the original

statement:--

As the wife is so the husband--_he_ will sink down day by day,

What is fine within him growing coarse to sympathise with clay.

And now, as every fable must have a moral, what shall we learn

from this mythus of the fatal termination of men who "herd with

narrow foreheads?" The moral is obvious. Let all genius remain

unwed--

All unmated--all unmated,

Because so consecrated.

THE PAST.

From the far off time of my youthful prime

A light comes evermore;

Oh! it seems so bright in its far-off light,

The glory I had of yore.

What the swallow sang with its silvery clang,

When autumn and spring were near;

What the church bells rung and the choristers sung,

The chant and the song I hear.

Oh! that parting day when I went away,

How my heart to joy awoke!

And again I came, but ah! not the same,

For the trusting heart was broke.

Since that parting day--that parting day--

Through the fair bright world I've ranged,

And the world is there still as bright and fair--

But I--'tis I have changed.

Oh! childhood's truth, with its words of sooth,

And its lips as pure as gold,

Like a bird it sung, and its untaught tongue

Was wise as the prophets of old.

Bright home and hearth, in this joyless dearth,

Could thy holy vision gleam

But once, once more from the far-off shore

Of the past, as a heavenly dream!

Oh! the swallow may come from her southern home,

The spendthrift regain his gold,

The church bells ring, and the choristers sing

Again as they did of old;

But the hopes of youth and its trusting truth,

And bright sunny laughter gleams,

Once passed and o'er, can return no more,

Except in the land of dreams.

THE FISHERMAN.

I.

The water rushes--the water foams--

A fisherman sat on the bank,

And calmly gazed on his flowing line,

As it down in the deep wave sank,

The water rushes--the water foams--

The bright waves part asunder,

And with wondering eyes he sees arise

A nymph from the caverns under.

II.

She sprang to him--she sang to him--

Ah! wherefore dost thou tempt

With thy deadly food, my bright-scaled brood

From out their crystal element?

Could'st thou but know our joy below,

Thou would'st leave the harsh, cold land,

And dwell in our caves 'neath the glittering waves,

As lord of our sparkling band.

III.

See you not now the bright sun bow

To gaze on his form here;

And the pale moon's face wears a softer grace

In the depths of our silver sphere.

See the fleecy shroud of the azure cloud

In the heaven beneath the sea;

And look at thine eyes, what a glory lies

In their lustre. Come, look with me.

IV.

The water rushes--the water foams--

The cool wave kiss'd his feet.

The maiden's eyes were like azure skies,

And her voice was low and sweet.

She sung to him--she clung to him--

O'er the glittering stream they lean;

Half drew she him, half sunk he in,

And never more was seen.

THE IDEAL.

FROM SCHILLER.

I.

So wilt thou, Faithless! from me sever,

With all thy brilliant phantasy?

With all thy joys and sorrows never

For prayers or tears come back to me?

Oh, golden time of youthful life!

Can nothing, Swift One, stay thy motion?

In vain! thy waves, with ruthless strife,

Flow on to the eternal ocean.

II.

Quenched are the glorious suns that glowing

Bright o'er my youthful pathway shone,

And thoughts the prescient heart o'erflowing

With burning inspirations, gone.

For ever fled the trusting faith

In visions of my youthful dreaming,

Reality has risen to scathe

Their all too fair and godlike gleaming.

III.

As once with wild desire entreating,

Pygmalion the stone enclasped,

'Till o'er the marble pale lips fleeting

Life, hope, and passion glowed at last;

So, around Nature's cold form weaving

My youthful arms, her lips I pressed,

Until her lifeless bosom heaving,

Throbbed life-like on my poet-breast.

IV.

An answering chord to passion's lyre

Within her silent frame I woke;

She gave me back my kiss of fire,

And in my heart's deep language spoke.

Then lived for me the tree, the flower,

The silver streams in music sang;

All soulless things in that bright hour,

With echoes of my spirit rang.

V.

The while it sought with eager strife,

To clasp Creation with its arm,

And spring incarnated to life

In deed, or word, or sound, or form.

How glorious then the world upfolded,

Within its shrouding calyx seen!

How little when Time's hand unroll'd it!

That little, oh! how poor and mean!

VI.

But, as the wayward, rippling motion

Of some bright rock-stream gathers strength,

Until, in kingly waves of ocean,

It dashes down the height at length:

With storm, and sound, and power, crushing

The granite rock, or giant tree;

Proud in its chainless fury rushing,

To mingle with the rolling sea.

VII.

So, filled with an immortal daring,

No chains of care around his form,

Hope's impress on his forehead bearing,

The youth sprang forth amid Life's storm.

Ev'n to dim ether's palest star

Wing'd fancy bore him on untiring;

Nought was too high, and nought too far,

For those strong pinions' wild aspiring!

VIII.

How swiftly did they bear him, dashing

Through all youth's fiery heart could dare!

How danced before life's chariot flashing

Bright aërial visions there!

Love in her sweetest beauty gleaming,

Fortune with golden diadem crown'd,

Truth like the glittering sunlight streaming,

Fame with her starry circlet bound!

IX.

Alas! those bright companions guided

Through only half of life's dark way;

All false and fleeting, none abided

With the lone wanderer to stray.

First light, capricious Fortune vanished--

Still love of lore consumed his youth;

But doubt's dark tempest rose and banished

The sun-bright form of radiant Truth.

X.

I saw the sacred crown degraded,

Of Fame, upon a common brow--

And, ah! 'ere yet life's summer faded,

I saw Love's sweetest spring-flowers bow.

And ever silenter, and ever

Lonelier grew the dreary way--

Scarce even could hope, with frail endeavour

Shed o'er the gloom a ghastly ray.

XI.

But who, amid the train false-hearted,

Stayed lovingly with me to roam--

Still from my side remains unparted,

And follows to my last dark home?

Thou, who with joys and sorrows blending,

Thy gentle hand to soothe each wound,

And bear life's burdens, ever lending,

Thou, Friendship, early sought and found.

XII.

And thou, with Friendship wedded ever,

To calm the tempest of the soul--

Exhaustless study! wearying never,

Creating while the ages roll.

Still the world-temple calm uprearing,

Tho' grain on grain thou can'st but lay,

And striking, with a ceaseless daring,

Time's minutes, days, and years away.

THE EXILE.

I.

Spring's sweet odours from the meadow

Fling their fragrance far and wide,

And the tall trees cast the shadow

Of the winter's gloom aside;

But for me no spring is bearing

Gladness to my heart despairing;

Comes no more with soothing power

Kindly voice, or friendly hand,

Song of home, or breath of flower,

From my own dear native land.

II.

High in Heaven, circling nightly,

Moon and stars shine overhead;

Mighty rivers rush on brightly

To the ocean's distant bed;

But for me, in sorrow pining,

Star and stream in vain are shining,

Foreign skies are drear above me,

By a foreign shore I stand,

Thinking of the friends that love me,

In my own dear far-off land.

DEATH WISHES.

Oh! might I pass as the evening ray

Melts in the deep'ning twilight away;

Calmly and gently thus would I die,

Untainted by ills of mortality.

Oh! might I pass as the silver star

That glitters in radiant light afar.

Thus silent and sorrowless fade from sight,

Lost in the deep blue ether of night.

Oh! might I pass as the fragrant breath

Springing from violets crushed to death,

And rise from the dull, cold earthly sod,

As an incense-cloud to the throne of God.

Oh! might I pass as the morning showers

Drank by the sun from the cups of flowers:

Would that the fire of eternal love

Thus exhaled my life-weary soul above!

Oh! might I pass as Æolian notes,

When over the chords the soft wind floats:

But ere the silver strings are at rest,

Find an echo within the Creator's breast.

"Thou wilt not pass in music or light,

Nor silently sink in the ether of night,

Nor die the gentle death of the flower,

Nor be drank by the sun like a morning shower.

"Thou wilt pass, but not till thy beauty is withered,

Not till thy powers and hopes lie shivered:

Silence and beauty are Nature's death-token;

But the poor human heart, ere it die--must be broken!"

HYMN TO THE CROSS

SAVONAROLA.

Jesus, refuge of the weary,

Object of the spirit's love,

Fountain in life's desert dreary,

Saviour from the world above!

Oh, how oft Thine eyes, offended,

Gazed upon the sinner's fall;

Yet, Thou on the Cross extended,

Bore the penalty of all!

For our human sake enduring

Tortures infinite in pain;

By Thy death our life assuring,

Conquerors through Thee we reign.

Still we passed the Cross in scorn,

Breathing no repentant vow,

Though from 'neath the circling thorn,

Dropped the blood-sweat off Thy brow.

Yet, Thy sinless death hath brought us

Life eternal, peace and rest;

What Thy grace alone hath taught us,

Calms the sinner's stormy breast.

Jesus, would my heart were burning

With more vivid love for Thee!

Would mine eyes were ever turning

To Thy Cross of agony!

Would that on that Cross suspended

I the martyr's palm might win--

Where the Lord, the heaven-descended,

Sinless suffered for my sin!

Cross of torture! may'st thou rend me

With thy fierce, unearthly dole;

Welcome be the pangs that lend me

Strength to crush sin in my soul.

So, in pain and rapture blending,

Might my fading eyes grow dim,

While the freed heart rose, ascending

To the circling Seraphim.

Then in glory, parted never

From the blessed Saviour's side,

Graven on my heart for ever

Be the Cross, and Crucified!

JESUS TO THE SOUL.

SAVONAROLA.

Fair soul, created in the primal hour,

Once pure and grand,

And for whose sake I left my throne and power

At God's right hand--

By this sad heart, pierced through because I love thee,

Let love and mercy to contrition move thee.

Cast off the sins thy holy beauty veiling,

Spirit divine!

Vain against thee the host of hell assailing--

My strength is thine.

Drink from my side the wine of life immortal,

And love will lead thee back to Heaven's portal.

Quench in my light the flame of low desire,

Crush doubt and fear;

Even to my glory may each soul aspire,

If victor here.

Die now to earth, with earthly vanity,

And live for evermore in Heaven with me.

I, for thy sake, was pierced with many sorrows,

And bore the Cross;

Yet heeding not the galling of the arrows,

The shame or loss.

So, faint not thou, whate'er the burden be,

Bear with it bravely, even to Calvary.

Still shall my spirit urge if thou delayest,

My hand sustain;

My blood wash out thy errors if thou strayest--

Plead I in vain?

An hour is coming when the judgment loometh;

Repent, fair soul, ere yet that hour cometh.

[The Italian original of these two beautiful Hymns will be

found in Doctor Madden's most admirable and interesting life of

Savonarola.]

TRISTAN AND ISOLDE.

THE LOVE SIN.

None, unless the saints above,

Knew the secret of their love;

For with calm and stately grace

Isolde held her queenly place,

Tho' the courtiers' hundred eyes

Sought the lovers to surprise.

Or to read the mysteries

Of a love--so rumour said--

By a magic philtre fed,

Which for ever in their veins

Burn'd with love's consuming pains.

Yet their hands would twine unseen,

In a clasp 'twere hard to sever;

And whoso watched their glances meet,

Gazing as they'd gaze for ever,

Might have marked the sudden heat

Crims'ning on each flushing cheek,

As the tell-tale blood would speak

Of love that never should have been--

The love of Tristan and his Queen.

But, what hinders that the two,

In the spring of their young life,

Love each other as they do?

Thus the tempting thoughts begin--

Little recked they of the sin;

Nature joined them hand in hand,

Is not that a truer band

Than the formal name of wife?

Ah! what happy hours were theirs!

One might note them at the feast

Laughing low to loving airs,

Loving airs that pleased them best;

Or interchanging the swift glance

In the mazes of the dance.

So the sunny moments rolled,

And they wove bright threads of gold

Through the common web of life;

Never dreaming of annoy,

Or the wild world's wicked strife;

Painting earth and heaven above

In the light of their own joy,

In the purple light of love.

Happy moments, which again

Brought sweet torments in their train:

All love's petulance and fears,

Wayward doubts and tender tears;

Little jealousies and pride,

That can loving hearts divide:

Murmured vow and clinging kiss,

Working often bane as bliss;

All the wild, capricious changes

Through which lovers' passion ranges.

Yet would love, in every mood,

Find Heaven's manna for its food;

For love will grow wan and cold,

And die ere ever it is old,

That is never assailed by fears,

Or steeped in repentant tears,

Or passed through the fire like gold.

So loved Tristan and Isolde,

In youth's sunny, golden time,

In the brightness of their prime;

Little dreaming hours would come,

Like pale shadows from the tomb,

When an open death of doom

Had been still less hard to bear,

Than the ghastly, cold despair

Of those hidden vows, whose smart

Pale the cheek, and break the heart.

THEKLA.

A SWEDISH SAGA.

THE TEMPTATION.

On the green sward Thekla's lying,

Summer winds are round her sighing,

At her feet the ocean plays;

In that mirror idly gazing

She beholds, with inward praising,

Her own beauty in amaze.

And with winds and waves attuning

Her low voice, in soft communing

Said: "If truly I'm so fair,

Might the best in our Swedish land

Die all for love of my white hand,

Azure eyes and golden hair."

And fair Thekla bent down gazing,

Light her golden curls upraising

From her bosom fair to see,

Which, within the azure ocean,

Glittered back in soft commotion,

Like a lotus tremblingly.

Saying soft, with pleasure trembling,

"If so fair is the resembling,

How much fairer I must be!

Rose-lipped shadow, smiling brightly,

Are we angels floating lightly

Through the azure air and sea?

"Oh! that beauty never faded,

That years passing never shaded

Youthful cheek with hues of age!

Oh! thou fairest crystal form,

Can we not time's hand disarm?"

Hark! the winds begin to rage;

And with onward heaving motion

Rise the waves in wild commotion--

Spirits mournfullest they seem

Round the crystal shadow plaining,

Shivered, shattered, fades it waning

From the maiden like a dream.

And from midst the drooping oziers

Of the sunny banks' enclosures

Rose a woman weird to see:

Strange her mein and antique vesture,

Yet with friendly look and gesture

To the trembling girl spake she.

"As the cruel winds bereft thee

Of the shadow that hath left thee,

Maiden, will thy children steal

One by one these treasures from thee,

Till all beauty hath foregone thee:

Mother's woe is children's weal.

"For the beauty of the mother

Is the children's--sister, brother,

As she fades away, will bloom.

Mother's eyes grow dim by weeping,

Wan her cheek, lone vigils keeping:

Youthful virgin, 'ware your doom!

"Wifely name is sweet from lover,

Yet ere many years are over,

From the fatal day you wed,

Sore you'll rue the holy altar,

And the salt sea will grow salter

For the bitter tears you'll shed.

"See the pallid cheek reflected,

Hollow, sunken eyes dejected,

Look of weary, wasting pain;

All changed for thy beauty rarest:

Maiden, tell me, if thou darest

Then come here, and look again.

"But should lovers' pleading gain thee,

Haste thee quick and I will sain thee

Ere the marriage vows are said;

By the might of magic power,

I can save thee from the hour

Of a mother's anguish dread."

Answered Thekla: "Save me! save me!

Witch or woman, then I crave thee,

From a mother's fated doom!

So my beauty never fading

Thou canst make with magic aiding,

Fatal Mother, I shall come."

THE SIN.

'Neath the casement stood a Ritter,

Sings by night with sweetest tone.

"Thekla, dearest Thekla, listen,

Wilt thou be my bride, mine own?

"Castles have I, parks and forests,

Mountains veined with the red gold;

And a heart that pineth for thee,

With a wealth of love untold.

"I will deck my love in jewels,

Gold and peril on brow and hand,

Broidered robes and costly girdles,

From the far-off Paynim land.

"Here I hang upon the rose-tree,

Love, a little golden ring;

Wilt thou take it? wilt thou wear it,

Love?" Thus did the Ritter sing.

Then upon his black steed mounting,

Kissed his hand and doffed his plume.

Lovely Thekla stole down gently,

Sought the gold ring in the gloom.

"Little ring, wilt thou deceive me?

Like the rose dost hide a thorn?"

As she takes it, close beside her

Sounds a ringing laugh of scorn.

And the fatal Mother, mocking,

Points her finger to the ring:

"What, my maiden! sold thy beauty

For that paltry glittering thing?

"Plucked the bauble from a rose-tree?

Ring and rose and doom in all;

Roses bright from cheek of beauty,

Roses bright must fade and fall.

"Wilt thou follow me?" They glided

Over heath, through moor and wood,

Till beside an ancient windmill,

In the lone, dark night they stood.

All the mighty wheels were silent,

All the giant arms lay still--

"Bride and wife, but never mother,

Maiden, swear, is such thy will?

"Dost swear?" "I swear!" They glided

Up the stairs and through the door,

With her wand the magic Mother

Draws a circle on the floor.

Grains of yellow corn, seven,

Takes she from a sack beside,

Draws the gold ring of her lover

From the finger of the bride.--

Poems by Speranza · 第 6 / 8 段