红毛夷自古不通中国,亦不知其国何名,其地在何所。直至今上辛丑(万历二十九年),始入粤东海中,因粤夷以求通贡,且于彭湖互市,不许。次年,又至闽海。时税监高寀肆毒,遂许其市易;以抚按力遏而止。至岁甲辰(万历三十二年),徐石楼学聚抚闽,忽有此夷船近海壖住泊。时漳州海商潘秀等素商于大泥国,习与红夷贸易,且恃税监奥主,因先于于旧浯屿通贡市为辞;两院仍拒绝,遂罢议。而通番奸商私与互市,与吕宋诸国无异,距今又十五六年矣。彼日习海道,而华人与贸易亦若一家,恐终不能禁。说者又以广之香山■〈山奥〉夷盘踞为戒,似亦非通论也。
当此夷初至内地,海上官军素不习见,且状貌服饰非向来诸岛所有,亦未晓其技能,辄以平日所持火器遥攻之。彼姑以舟中所贮相酬答。第见青烟一缕,此即应手糜烂,无声迹可寻。徐徐扬帆去,不折一镞,而官军死者已无算。海上惊怖。以其须发通赤,遂呼为红毛夷云。
次年,复漂洋出粤东,迫近省会。粤人谋之香山■〈山奥〉诸贡夷。皆云:彼火器即精工,万无加于我曹,愿首挫其锋。比舳舻相接,硝铅互发,则香山夷大衄,所丧失以万计。及诱其登岸,焚其舟,则伎俩立穷。自此相戒毌犯。■〈山奥〉夷因与讲解议和。往来大浸,听其败鬻。然终无敢以互市请者。
自来中国惟重佛郎机大炮,盖正统以后始有之,为御夷第一神器。自此夷通市,遂得彼所用诸炮。因仿其式并方制造。即未能尽传其精奥,已足凭为长城矣。
其人双瞳深碧,举体洁白如截肪。不甚为寇掠。亦有俘执解京者,大抵海上诸弁诱致取赏,非尽盗也。近且骎骎内徙,愿为天朝用,亦亘古未有之事。
——录自沈德符「野获编」卷三○。