=====================+============+=====================

LATE NAME OF OFFICE. |COUNTY. |NEW NAME SELECTED.

---------------------+------------+---------------------

Ashport |York |Leslie

Durham |Drummond |Ulverton

Eblana |Bruce |Tara

Kenyon |Glengary |Laggan

Lattas Mills |Hastings |Plainfield

Maskinongé |Maskinongé |Pont de Maskinongé

Normanby |Grey |Orchard

Nottawasaga Station |Simcoe |Stayner

Point Levi |Levi |Levis

Roxborough |Stormont |Monckland

Roxborough West |do. |Strathglass

Sunnidale Station |Simcoe |Silvershoe

Tara |Hastings |Oxenden

Taunton |Huron |Farquhar

Upton |Yamaska |St. Guillaume d’Upton

Weimar |Waterloo |Bamberg

William Henry |Richelieu |Sorel

| |

[18]Thorpville |Wellington |Ponsonby

[18]Walmer |do. |Bosworth

---------------------+------------+---------------------

[18] Names to be changed as above, on 1st February, 1863.