L’_Iliade_ et l’_Odyssée_, réunies en un même volume, sans aucune note.
_Eschyle_, suivi de l’_Œdipe-Roi_, de Sophocle, et _Aristophane_,
_idem_.
_Pindare_ et _Théocrite_, suivis de _Daphnis et Chloé_, _idem_.
_Plaute_ et _Térence_, _idem_.
_Virgile_ complet, _Horace_ choisi, et _Lucain_, _idem_.
_Ovide_, _Tibulle_, et _Juvénal_, _idem_.
_Fabliaux du moyen âge_, recueillis par Legrand d’Aussy.
_Dante_, _Arioste_, _Tasse_ et _Pétrarque_ choisi, réunis en un seul
volume italien.
Les _Théâtres_ choisis de Métastase et d’Alfieri, _idem_.
Les _Fiancés_, par Manzoni (un seul volume italien).
Le _Don Quichotte_ et les _Nouvelles_, de Cervantes (dans un même volume
espagnol).
Le _Théâtre espagnol_ choisi, recueil édité par Don José Segundo Florez
(un seul volume espagnol).
Le _Romancero espagnol_ choisi, y compris le poème du Cid (un seul
volume espagnol).
Le _Théâtre_ choisi de P. Corneille.
_Molière_ complet.
Les _Théâtres_ choisis de Racine et de Voltaire (réunis en un seul
volume).
Les _Fables_ de La Fontaine, suivies de quelques _Fables_ de Lamotte et
de Florian.
_Gil Blas_, par Lesage.
La _Princesse de Clèves_, _Paul et Virginie_, et le _Dernier Abencérage_
(à réunir en un seul volume).
Les _Martyrs_, par Chateaubriand.
Le _Théâtre_ choisi de Shakespeare.
Le _Paradis perdu_ et les _Poésies lyriques_, de Milton.
_Robinson Crusoé_ et le _Vicaire de Wakefield_ (à réunir en un seul
volume).
_Tom Jones_, par Fielding (en anglais, ou traduit par Chéron).
Les sept chefs-d’œuvre de Walter Scott: _Ivanhoé_, _Quentin Durward_, la
_Jolie fille de Perth_, l’_Officier de fortune_, les _Puritains_, la
_Prison d’Edimbourg_, l’_Antiquaire_.
Les Œuvres choisies de _Byron_ (en supprimant surtout le _Don Juan_).
Les Œuvres choisies de _Gœthe_.
Les _Mille et une Nuits_.