CHAPTER VII.

_Of our journey through France to a very horrid pass in the Pyraneans._

Skipping over many unimportant particulars of our leaving Edmonton, of

our finding Don Sanchez at the Turk in Gracious Street, of our going

thence (the next day) to Gravesend, of our preparation there for voyage,

I come now to our embarking, the 10th March, in the Rose, for Bordeaux

in France. Nor shall I dwell long on that journey, neither, which was

exceedingly long and painful, by reason of our nearing the equinoctials,

which dashed us from our course to that degree that it was the 26th

before we reached our port and cast anchor in still water. And all those

days we were prostrated with sickness, and especially Jack Dawson,

because of his full habit, so that he declared he would rather ride

a-horseback to the end of the earth than go another mile on sea.

We stayed in Bordeaux, which is a noble town, but dirty, four days to

refresh ourselves, and here the Don lodged us in a fine inn and fed us

on the best; and also he made us buy new clothes and linen (which we

sadly needed after the pickle we had lain in a fortnight) and cast away

our old; but no more than was necessary, saying 'twould be better to

furnish ourselves with fresh linen as we needed it, than carry baggage,

etc. "And let all you buy be good goods," says he, "for in this country

a man is valued at what he seems, and the innkeepers do go in such fear

of their seigneurs that they will charge him less for entertainment than

if he were a mean fellow who could ill afford to pay."

So not to displease him we dressed ourselves in the French fashion, more

richly than ever we had been clad in our lives, and especially Moll did

profit by this occasion to furnish herself like any duchess; so that

Dawson and I drew lots to decide which of us should present the bill to

Don Sanchez, thinking he would certainly take exception to our

extravagance; but he did not so much as raise his eyebrows at the total,

but paid it without ever a glance at the items. Nay, when Moll presents

herself in her new equipment, he makes her a low reverence and pays her

a most handsome compliment, but in his serious humour and without a

smile. He himself wore a new suit all of black, not so fine as ours, but

very noble and becoming, by reason of his easy, graceful manner and his

majestic, high carriage.

On the last day of March we set forth for Toulouse. At our starting Don

Sanchez bade Moll ride by his side, and so we, not being bid, fell

behind; and, feeling awkward in our new clothes, we might very well have

been taken for their servants, or a pair of ill-bred friends at the

best, for our Moll carried herself not a whit less magnificent than the

Don, to the admiration of all who looked at her.

To see these grand airs of hers charmed Jack Dawson.

"You see, Kit," whispers he, "what an apt scholar the minx is, and what

an obedient, dutiful, good girl. One word from me is as good as six

months' schooling, for all this comes of that lecture I gave her the

last night we were at Edmonton."

I would not deny him the satisfaction of this belief, but I felt pretty

sure that had she been riding betwixt us in her old gown, instead of

beside the Don as his daughter, all her father's preaching would not

have stayed her from behaving herself like an orange wench.

We journey by easy stages ten days through Toulouse, on the road to

Perpignan, and being favoured with remarkably fine weather, a blue sky,

and a bright sun above us, and at every turn something strange or

beautiful to admire, no pleasure jaunt in the world could have been more

delightful. At every inn (which here they call hotels) we found good

beds, good food, excellent wine, and were treated like princes, so that

Dawson and I would gladly have given up our promise of a fortune to have

lived in this manner to the end of our days. But Don Sanchez professed

to hold all on this side of the Pyrenese Mountains in great contempt,

saying these hotels were as nothing to the Spanish posadas, that the

people here would rob you if they dared, whereas, on t'other side, not a

Spaniard would take so much as the hair of your horse's tail, though he

were at the last extremity, that the food was not fit for aught but a

Frenchman, and so forth. And our Moll, catching this humour, did also

turn up her nose at everything she was offered, and would send away a

bottle of wine from the table because 'twas not ripe enough, though but

a few weeks before she had been drinking penny ale with a relish, and

that as sour as verjuice. And, indeed, she did carry it mighty high and

artificial, wherever respect and humility were to be commanded. But it

was pretty to see how she would unbend and become her natural self where

her heart was touched by some tender sentiment. How she would empty her

pockets to give to any one with a piteous tale, how she would get from

her horse to pluck wild-flowers by the roadside, and how, one day,

overtaking a poor woman carrying a child painfully on her back, she must

have the little one up on her lap and carry it till we reached the

hamlet where the woman lived, etc. On the fifteenth day we stayed at St.

Denys, and going thence the next morning, had travelled but a couple of

hours when we were caught in a violent storm of hailstones as big as

peas, that was swept with incredible force by a wind rushing through a

deep ravine in the mountains, so that 'twas as much as we could make

headway through it and gain a village which lay but a little distance

from us. And here we were forced to stay all day by another storm of

rain, that followed the hail and continued till nightfall. Many others

besides ourselves were compelled to seek refuge at our inn, and amongst

them a company of Spanish muleteers, for it seems we were come to a pass

leading through the mountains into Spain. These were the first Spaniards

we had yet seen (save the Don), and for all we had heard to their

credit, we could not admire them greatly, being a low-browed,

coarse-featured, ragged crew, and more picturesque than cleanly, besides

stinking intolerably of garlic. By nightfall there was more company than

the inn could accommodate; nevertheless, in respect to our quality, we

were given the best rooms in the house to ourselves.

About eight o'clock, as we were about to sit down to supper, our

innkeeper's wife comes in to tell us that a Spanish grandee is below,

who has been travelling for hours in the storm, and then she asked very

humbly if our excellencies will permit her to lay him a bed in our room

when we have done with it, as she can bestow him nowhere else (the

muleteers filling her house to the very cock loft), and has not the

heart to send him on to St. Denys in this pitiless driving rain. To this

Don Sanchez replies, that a Spanish gentleman is welcome to all we can

offer him, and therewith sends down a mighty civil message, begging his

company at our table.

Moll has just time to whip on a piece of finery, and we to put on our

best manners, when the landlady returns, followed by a stout, robust

Spaniard, in an old coat several times too small for him, whom she

introduced as Señor Don Lopez de Calvados.

Don Lopez makes us a reverence, and then, with his shoulders up to his

ears and like gestures, gives us an harangue at some length, but this

being in Spanish, is as heathen Greek to our ears. However, Don Sanchez

explains that our visitor is excusing his appearance as being forced to

change his wet clothes for what the innkeeper can lend him, and so we,

grinning to express our amiability, all sit down to table and set

to--Moll with her most finicking, delicate airs and graces, and Dawson

and I silent as frogs, with understanding nothing of the Dons'

conversation. This, we learn from Don Sanchez after supper, has turned

chiefly on the best means of crossing into Spain, from which it appears

there are two passes through the mountains, both leading to the same

town, but one more circuitous than the other. Don Lopez has come by the

latter, because the former is used by the muleteers, who are not always

the most pleasant companions one can have in a dangerous road; and for

this reason he recommends us to take his way, especially as we have a

young lady with us, which will be the more practicable, as the same

guides who conducted him will be only too glad to serve us on their

return the next morning. To this proposition we very readily agree, and

supper being ended, Don Sanchez sends for the guides, two hardy

mountaineers, who very readily agree to take us this way the next

morning, if the weather permits. And so we all, wishing Don Lopez a

good-night, to our several chambers.

I was awoke in the middle of the night, as it seemed to me, by a great

commotion below of Spanish shouting and roaring with much jingling of

bells; and looking out of window I perceived lanterns hanging here and

there in the courtyard, and the muleteers packing their goods to depart,

with a fine clear sky full of stars overhead. And scarce had I turned

into my warm bed again, thanking God I was no muleteer, when in comes

the Don with a candle, to say the guide will have us moving at once if

we would reach Ravellos (our Spanish town) before night. So I to

Dawson's chamber, and he to Moll's, and in a little while we all

shivering down to the great kitchen, where is never a muleteer left, but

only a great stench of garlic, to eat a mess of soup, very hot and

comforting. And after that out into the dark (there being as yet but a

faint flush of green and primrose colour over towards the east), where

four fresh mules (which Don Sanchez overnight had bargained to exchange

against our horses, as being the only kind of cattle fit for this

service) are waiting for us with other two mules, belonging to our

guides, all very curiously trapped out with a network of wool and little

jingling bells. Then when Don Sanchez had solemnly debated whether we

should not awake Don Lopez to say farewell, and we had persuaded him

that it would be kinder to let him sleep on, we mounted into our high,

fantastic saddles, and set out towards the mountains, our guides

leading, and we following close upon their heels as our mules could get,

but by no guidance of ours, though we held the reins, for these

creatures are very sagacious and so pertinacious and opiniastre that I

believe though you pulled their heads off they would yet go their own

way.

Our road at first lay across a rising plain, very wild and scrubby, as I

imagine, by the frequent deviations of our beast, and then through a

forest of cork oaks, which keep their leaves all the year through, and

here, by reason of the great shade, we went, not knowing whither, as if

blindfold, only we were conscious of being on rough, rising ground, by

the jolting of our mules and the clatter of their hoofs upon stones; but

after a wearisome, long spell of this business, the trees growing more

scattered and a thin grey light creeping through, we could make out that

we were all together, which was some comfort. From these oaks, we passed

into a wood of chestnuts, and still going up and up, but by such

devious, unseen ways, that I think no man, stranger to these parts,

could pick it out for himself in broad daylight, we came thence into a

great stretch of pine trees, with great rocks scattered amongst them, as

if some mountain had been blown up and fallen in a huge shower of

fragments.

And so, still for ever toiling and scambling upwards, we found ourselves

about seven o'clock, as I should judge by the light beyond the trees and

upon the side of the mountain, with the whole champaign laid out like a

carpet under us on one side, prodigious slopes of rock on either hand,

with only a shrub or a twisted fir here and there, and on the further

side a horrid stark ravine with a cascade of water thundering down in

its midst, and a peak rising beyond, covered with snow, which glittered

in the sunlight like a monstrous heap of white salt.

After resting at this point half an hour to breathe our mules, the

guides got into their saddles, and we did likewise, and so on again

along the side of the ravine, only not of a cluster as heretofore, but

one behind the other in a long line, the mules falling into this order

of themselves as if they had travelled the path an hundred times; but

there was no means of going otherwise, the path being atrociously narrow

and steep, and only fit for wild goats, there being no landrail, coping,

or anything in the world to stay one from being hurled down a thousand

feet, and the mountain sides so inclined that 'twas a miracle the mules

could find foothold and keep their balance. From the bottom of the

ravine came a constant roar of falling water, though we could spy it

only now and then leaping down from one chasm to another; and more than

once our guides would cry to us to stop (and that where our mules had to

keep shifting their feet to get a hold) while some huge boulder,

loosened by the night's rain, flew down across our path in terrific

bounds from the heights above, making the very mountain tremble with the

shock. Not a word spoke we; nay, we had scarce courage at times to draw

breath, for two hours and more of this fearful passage, with no

encouragement from our guides save that one of them did coolly take out

a knife and peel an onion as though he had been on a level, broad road;

and then, reaching a flat space, we came to a stand again before an

ascent that promised to be worse than that we had done. Here we got

down, Moll clinging to our hands and looking around her with large,

frighted eyes.

"Shall we soon be there?" she asked.

And the Don, putting this question in Spanish to the guides, they

pointed upwards to a gap filled with snow, and answered that was the

highest point. This was some consolation, though we could not regard the

rugged way that lay betwixt us and that without quaking. Indeed, I

thought that even Don Sanchez, despite the calm, unmoved countenance he

ever kept, did look about him with a certain kind of uneasiness.

However, taking example from our guides, we unloosed our saddle bags,

and laid out our store of victuals with a hogskin of wine which

rekindled our spirits prodigiously.

While we were at this repast, our guides, starting as if they had caught

a sound (though we heard none save the horrid bursting of water), looked

down, and one of them, clapping two dirty fingers in his mouth, made a

shrill whistle. Then we, looking down, presently spied two mules far

below on the path we had come, but at such a distance that we could

scarce make out whether they were mounted or not.

"Who are they?" asks Don Sanchez, sternly, as I managed to understand.

"Friends," replies one of the fellows, with a grin that seemed to lay

his face in two halves.

A Set of Rogues Namely Christopher Sutton, John Dawson, the Señor Don Sanchez Del Castillo De Castelaña and Moll Dawson; Their Wicked Conspiracy, and a True Account of Their Travels and Adventures · 第 7 / 41 章