RUNNING THE BRITISH BLOCKADE IN A HURRICANE

Sails bellied and motor humming, we parted the waves and left a path

of foam in our wake. On deck we devoted all our spare time to more

dress rehearsals. My boys took a particular relish in putting me

through the "third degree," as you call it. One of them played the

part of a British search officer.

"Now, Captain, what is the name of your ship?" he bellowed.

"She is the _Irma_, and as good a full-rigged ship as ever crossed

the North Sea."

"Have you any brothers and sisters, Captain?"

"Oh, yes, a lot of them. There are Olga, Ingaborg, and Oscar who

live in Hatfjelddalen. Dagmar and Christian are seamen like myself.

Lars runs a salmon cannery in British Columbia, Gustaf and Tor are

lumbermen somewhere in America. And then we have another brother,

Eric, whom we've lost track of."

While trying to make the narrow channel of Norderaue we hit a sand

bank. The ship creaked and the masts trembled, but somehow we pushed

across--further proof that the Scots of Glasgow still know how to

turn out a sturdy clipper ship.

At ten o'clock we passed the Horns reef and continued along the

Danish coast. At eight bells we hoped to reach the Skagerrak, and

then turn her west to give the enemy the impression that we had come

from a Scandinavian port. Shortly before daybreak, the wind shifted

abruptly from southwest to due north. Against such a stiff breeze,

we could make little headway. On our right were the low rocky fjords

and reefs along the coast of Ringkjobing and Thisted. To the left

were British mine fields. We didn't dare run into a Danish harbour

for fear of being interned. So we must either turn back or take a

chance on slipping through the mine fields. It is always possible to

sail through a mine field--provided you sail under a lucky star with

a guardian angel at the helm.

"Hard aport! We'll risk it, boys." With a full spread of sail, we

turned straight west.

Now, a tacking ship heels over. The more sail you carry the more she

lays over, and the less water she draws. That was our chance. The

mines were nearly always planted several feet under water, just out

of sight. Perhaps we could slide right over them. Lifeboats were

lowered, and every man adjusted his lifebelt. Before the mast, the

sailors; aft, the captain. But we all kept to the foreship. We were

lower aft than fore, and if a mine went off it probably would be aft.

But our luck held and we got through in safety.

Our course lay around the northern end of Scotland, along the usual

shipping route from Norway to the Atlantic. To be sure, we could

have hugged the Norwegian coast, but the blockade was even tighter

there. That was the natural course for one of our raiding armoured

cruisers to take, so, if she were headed off by Beatty, she could

turn quickly into a neutral Norwegian port and accept internment

rather than capture. We didn't even keep to the middle of the North

Sea, but with the idea that our one path of safety lay right under

John Bull's nose, followed the coast of England and Scotland.

There were three lines of the blockade. The first lay across the

North Sea from the Scottish to the Danish coast. We must run this

one first.

The wind grew stronger. The barometer fell. Anyone on the North Sea

on the twenty-third of December, 1916, will remember the hurricane

that came. It was one of the worst storms of years. The wind was

cyclonic in force, and lashed the shallow North Sea into a cauldron.

Running before it we carried every foot of sail we dared, every

stitch except the royals and gallantsails and smaller staysails. We

could take chances. We had no shipowner to answer to. Every mile

through the storm now meant a mile through the blockade. The ship

lay over so far that all our leeboard was under water. Every plank

quivered from the strain on the rigging. The rigging sang like a

violin. Heavy waves swept over us. It looked at times as if Niagara

Falls were descending upon us. Two men were needed to hold the helm,

and had to be lashed there. Some of our stays broke and some of our

canvas ripped. But we made fifteen knots, and that hurricane was a

godsend to us, for we knew no British cruiser could search us or even

keep track of us in such a heavy gale.

We sped right through the first line of the blockade without sighting

a ship and as though the whole North Sea were ours. Instead of going

up, the barometer continued to fall. Louder roared the storm, and

more and more mountainous became the waves. We passed the second

line of the blockade. Still not a ship in sight.

"At twelve o'clock, boys, we will know whether we are going to get

through or not. At this speed, we will pass through the third and

most important line. Half the Grand Fleet is said to guard this

third stretch from the Shetlands to Bergen."

Midnight grew near, and still that wild heaven-sent hurricane kept

up. We ran before it like a frightened bird, fearing every minute

that our sails and masts would go overboard. We lay on the yards and

scanned the horizon with our glasses. Half-past eleven! We were in

the midst of the blockade line. Where were the cruisers and

destroyers? All we could hear was the whistling of the wind and the

rushing of the water beneath our bows. All we could see, the

blackness of the night. Twelve o'clock and still no sign of the

enemy. Even our binnacle and compass lights were out, for any ray of

light might betray us. By one o'clock we knew we had passed the last

line.

The British, warned by the falling barometer, had taken their guard

ships to shelter in the lee of the islands. There was nothing else

for them to do in such a storm. Even if they saw a ship, it would be

hopeless to try to board her. And if Beatty's fleet had kept to sea,

there would have been grave danger of their running one another down.

We couldn't help recalling the old saying that it is indeed an ill

wind that blows no one any good.

I thought now that, under cover of darkness and with the aid of the

storm, we might shorten our voyage to the Atlantic by cutting through

the channel between the Orkney Islands and the Shetlands. I was

about to order the helm changed, when the hurricane shifted abruptly

from southwest to southeast. The change came so suddenly that the

twisting winds nearly ripped our masts out by the roots. Somehow,

that seemed to be a warning to us, a warning not to go through that

channel.

A sailor believes in signs. And something told me to take a more

northerly course, nearer the Arctic Circle and the Faroes. Later, we

learned that the German submarine _Bremen_ had tried to pass through

that channel and was never seen again. The channel had recently been

mined. But for that sudden shift of the storm, we too would have

shared the fate of the _Bremen_. With sails still full spread, we

continued north, nearer and nearer the Polar zone. It grew bitterly

cold. The waves dashed over us, and the water froze where it fell.

Our timber cargo was so coated with ice that not a stick of lumber

could be seen. The deck was like a skating rink, and the ship's bow

one huge cake of ice. Everything froze, including the sails. The

ropes became coated and would no longer run through the blocks. We

tried to thaw them with oxygen flame, but they froze again the moment

the flame was removed. Unable to change the sails, we were helpless.

To turn on the motor would only make matters worse, because that

would carry us toward the Pole all the faster. We knew that unless

the Hand of God intervened within a few days we would be hopelessly

caught in the Polar pack and probably never heard of again. So long

as the wind blew from the south, we were sure to continue on north.

We were in the region of eternal night now, except for a few minutes

each day. The sun rose at eleven and set at half-past eleven. If we

continued this crazy, frozen voyage to the North Pole we would be

smashed in the ice, by Joe.

Christmas Eve came, and we prayed God to send us the one Christmas

present, the only one that could save us--a north wind to blow us

south. My men in the hold, my fighting crew, huddled together to

keep from freezing. They were prisoners, for the waves and spray had

swept over everything until our secret hatches were frozen as solid

as concrete. My false Norsemen on deck slid about on the icy planks,

and every man suffered from frostbite. No one tried to turn in to

sleep. The tension on our nerves was too great. Only one thing was

warm and steaming--the kettle of grog. You landsmen have no idea of

what grog means to a sailor under such conditions. No wonder seamen

call a glass of schnapps "an ice-breaker!"

At heart every sailor is a child, and he has a child's love of

Christmas. And how he enjoys a Christmas present! He turns it

around in his hands, and says:

"By Joe, it's good to have Christmas."

And surely the present that came to us was the finest that any sailor

ever had.

As suddenly as it had come, the south wind died down and a breeze

sprang up in the north. Our frozen ship creaked, laid over, and came

around with the new wind, and our hearts sang for joy. Each day we

seemed to thaw out a bit more. Soon we passed to the east of Iceland

and reëntered the Atlantic. Axes and picks were busy chipping away

the ice. It was hard work, but who cared now that we were getting

warm again? We were through the blockade and out of the Arctic--and

now to test the "Freedom of the Seas" and give the Allies a touch of

high life.

"By Joe," I said to my boys, "and they call it a blockade!"

You would have thought the fellow in the lookout was answering me.

"Steamer ahoy," he sang out.

What? A steamer in these parts?

I climbed aloft with my glasses. Sure enough, there was a British

armoured cruiser steaming toward us at full speed. She had the

signal flying:

"Stand by or we fire!"

Such bad luck after such good luck! This second Christmas present

was not so amusing. But now for our test.

"Hustle you non-Norwegian chaps. Get below deck! Throw water

everywhere to explain why our papers are blurred and wet. The storm

we just passed through will make it seem the more natural. Schmidt,

get into your finery. Remember, from now on you are the shy

'Josefeena' (Josephine), the Captain's wife. If they put a prize

crew aboard, we will capture the prize crew. If they suspect we are

an auxiliary cruiser, bombs fore, midship, and aft, and we blow up

the ship!"

Now for a big quid of tobacco in my mouth. I have never had the

habit of chewing tobacco, but a Norwegian skipper would not be true

to type without his quid. Besides, a chew of tobacco gives you time

to think. If somebody asks you an embarrassing question, you can

roll your quid around in your mouth, pucker up your lips slowly, and

spit deliberately and elegantly. I had practised rolling the quid

and spitting until I thought myself a past master at the art.

But that smell, by Joe! The unexpected always happens to mar the

best-laid plans--and help the worst. We had been running our motor

full open. Because of the cargo of wood that sealed the deck, there

had not been enough ventilation to get rid of the fumes. The

characteristic reek of crude oil burning in a Diesel engine seeped up

through the secret entrances placed in my cabin, and everything

smelled of it. What will the search officer think when he smells a

Diesel engine aboard a sailing ship? No use to burn punk or sprinkle

eau de cologne.

"Stuff a rug in the chimney of the kerosene stove," I yelled, "and

turn up the wicks of the oil lamps as high as you can."

Stench against stench, kerosene smoke against the fumes of the motor.

In five minutes my cabin smelled to high heaven of kerosene smoke.

The Britisher had hove to now, and we saw that she was the _Avenger_,

an armed merchant cruiser of some 15,000 tons.

"How's that?" I thought. "Why are the guns pointing? We are a

peaceable Norwegian sailing ship. Why the guns?"

She had her big guns trained on us, and her officers were on the

bridge looking us over with their glasses.

"Can we have been betrayed?" I asked myself. "Of what use is the

best mask, of what use are the best men, if a traitor has done his

dirty work?"

The thought of treachery always makes the fighting man tremble. I

went into my cabin, and like the drowning man who grasps at a straw,

I remembered how before leaving port a friend gave me a parcel,

saying:

"My boy, take this package with you. But never open it unless you

are in a tight fix. Then it may save you."

Well, we were in a tight fix all right, so I opened the package. I

took off one wrapper after another. Ah! It was a bottle of rare old

Napoleon brandy, almost priceless, made more than a hundred years ago.

"What was good for Napoleon ought to be good for me. He fought

against the British, too. Maybe this is just what we need."

I took sixteen or eighteen swallows, and with each gulp felt my cares

getting lighter and lighter. Never did I thank God so much that I am

not a teetotaller.

The cruiser had put out a small boat. Two officers and sixteen

sailors were rowing toward us. We must receive them cordially, I

thought. Going to the gramophone I put on, "It's a Long Way to

Tipperary." That will make the officers feel good. I also told the

cook to stand in the door of the galley with a bottle of whisky in

his hand. I know the British! I know what they like, and I guessed

that while the officer proceeded with his job, his jack-tars would go

poking about to see if they might find anything suspicious. I also

suspected that they would go to the galley and sing out:

"'I there, Cookie, got any grog?"

Always give a British sailor a drink, or a German sailor, or an

American sailor, or any kind of a sailor, for that matter.

The boat was alongside. I began to swear at my men. It was hard for

them to forget their naval habits, and, with an officer coming

aboard, they were standing as stiffly as if at attention.

"Take the line, by Joe. Give a hand, by Joe. Don't stand there like

wooden men, by Joe."

Then, too, it would sound natural to hear a Norwegian skipper

swearing at his men.

The search officer clambered aboard.

"Merry Christmas, Captain."

"Merry Christmas, Mister Officer," I replied, using the kind of

broken English I thought a Norwegian skipper would use. I talk

English with an accent, luckily about the same brand you would hear

in a Scandinavian port. "But," I continued, "if you want to see what

kind of Christmas we have had come along down to my cabin."

"A bit of a nasty blow this past week, eh, what!" agreed the officer,

"and from the look of your deck you've had more than your share of

it. We went in behind the islands and waited for her to blow over."

"Yes, luckily for us," I thought to myself.

"I must see your papers, Captain." He got right down to business.

Just then the gramophone struck up "Tipperary," and he began to

whistle the tune while his men made for the galley. I ushered the

two officers to the cabin. The one who stuck his head in first

retreated holding his nose.

"What a hell of a smell!"

"Excuse me, Mister Officer, but my stove is out of order. I could

not know you gentlemen were giving me a visit to-day."

"Oh, never mind, Captain, that's all right, that's all right."

I had purposely hung my underwear up to dry so it would be in their

way and so that, in stooping to get under it, they would see the name

"Knudsen" embroidered on it. As the chief search officer crossed the

cabin he suddenly saw my charming wife Josephine, with her blonde

wig, her swollen jaw, and the rug hiding her big feet.

"Oh, excuse me."

"That is my wife, Mister Officer. She has been having a bad go with

the toothache."

He was chivalrous, just as most Englishmen are. He might have been

talking to a court lady, instead of that rascal Schmidt.

"Sorry, madam, to intrude like this, but we must do our duty."

"All right!" said my lovely but somewhat distorted better half in a

high falsetto voice out of one corner of her mouth.

"By Joe, Captain, you haven't much cabin left, have you? You have

been through some rough weather!"

"I wouldn't mind the rest, Mister Officer, but look at my papers.

They are soaked, too."

"I can understand that, after the weather you've had."

"Yes, Mister Officer, it's all right for you to see them in this

condition, because you saw the storm yourself, but later, if I meet

some of your comrades who didn't hit the blow that we had, they may

not take my word for it. That's what's worrying me."

"Oh, don't worry, Captain, I'll give you a memorandum explaining the

condition of your papers. You are lucky to have saved your ship."

That memorandum was just what I wanted. There was no telling when we

might be searched again.

I had the papers scattered all over the cabin to dry, and each time I

handed one to him I spat a stream of tobacco juice on the cabin

floor. He examined the papers with a practised eye and made entries

in his notebook. Each page in his book was for a ship, and I could

see that thirty or forty pages had been used already. Yes, he was an

experienced officer.

When he came to the last document, the one signed with the false

signature of the British Consul at Copenhagen and sealed with a false

British Imperial seal, and read the formal statement that the

_Irma's_ cargo of lumber was destined for the use of the British

government in Australia, he turned to me suddenly.

"These papers are all right, Captain."

In the excitement of the moment I suddenly swallowed my chew of

tobacco. I was afraid this might give our whole sham away. So I

coughed and coughed as though with a bad cold, trying to cover up

what had happened. What would a British search officer think if a

Norwegian skipper got seasick? My mate Leudemann was standing next

to me holding the log book. I had told him to have it ready in case

the Britisher should want to examine it. Leudemann saw there was

something wrong with me, and was quick-witted enough to divert the

search officer's attention, by handing him the book.

"Oh, yes, the log," exclaimed the officer, and opened the wet pages.

The quid of tobacco seemed to be moving up and down my gullet. I

struggled with myself, and to show an outward calm I said to

Leudemann in Norwegian:

"I wish I'd had that officer's camel's hair cape and hood. It would

have been fine to keep a fellow warm while up there north of the

Circle."

"For rain and spray, too." The Englishman spoke up in Norwegian to

show that he knew the language.

You must admire how careful those English are. The officer examined

every page of the log.

"How is this, Captain?" he exclaimed. "You were laid up three weeks

and a half?"

There was a discrepancy in dates which represented our wait after the

Admiralty had ordered us not to sail because of the return of the

submarine, _Deutschland_, and the consequent increased vigilance of

the blockade. I had not thought of it. Here was the one detail that

we had neglected to provide for in our elaborately detailed

preparations. Even if I had been in the best of health, I should not

have known what to reply. With that tobacco quid running around

inside of my body I could only pray to God for help.

Again Leudemann saved the situation. He was a little fellow and

simple-hearted, but a great character. When bad times came,

Leudemann was at his best.

"We didn't lie there for pleasure," he said in his dry way as he

looked up at the big Englishman. "We had orders from our owner not

to sail until we got word."

"How so?"

"Haven't you been warned then about German cruisers?"

"What's that?"

"Haven't you heard about the _Moewe_ and the auxiliary cruiser,

_Seeadler_?"

The search officer turned to me.

"What about this that your mate is saying, Captain?"

My stomach felt much better, now that Leudemann had spoken. So I

thought I might as well give the Englishman a good dose.

"There were rumours at home in Norway that two cruisers and sixteen

German submarines had put out of port."

The search officer's comrade, who had been looking around the cabin,

came over to us when he heard all this.

"I think we had better be going," he spoke up suddenly.

"Yes," replied the other, and they went on deck.

They made no attempt at questioning the sailors or investigating the

sailors' belongings.

"Your papers are all right, Captain," said the search officer, "but

you will have to wait here for an hour until you get a signal to

proceed."

"All right, Mister Officer."

One of my boys, who was of a pessimistic turn of mind, heard this.

As he walked away from my cabin he said out loud to himself:

"Everything is lost."

Down below were the members of my other crew, waiting in the dark.

They were right beneath the floor of the deck, straining their ears

to catch any word that might give them an idea how things were going

on deck. They heard the exclamation, "Everything is lost," and took

it for the official word that we were discovered and for the command

to do what was to be done in that case. They lit the fuses of the

three bombs that were to blow up the ship, and waited for the hatches

to be opened to let them on deck to the boats. The fuses would burn

for fifteen minutes.

The British were in their boat now, trying to push off. But you

can't hold a sailing ship in one place like a steamer. She keeps

drifting. And the suction of the _Seeadler_ as she drifted held

their boat so it couldn't get away. What was still worse, it kept

slipping aft, and if it got under our stern, they would have been

sure to see our propeller. A sailship with a propeller? Yes,

sometimes, but we would have been done for, as there was nothing to

that effect in our papers. Seizing a rope, I tossed it overboard

toward them.

"Take the rope, Mister Officer, take the rope," I shouted as though

clumsily trying to help them.

That made them look up, so that the rope might not fall on their

heads. I heaved the rope just as they were sliding around our stern

and away. The officers thanked me, and one of them, angry with his

men for not being able to push the boat off, exclaimed:

"I have only fools on my boat."

"Yes, maybe you have," I thought, "and maybe you are the worst-fooled

one of all!"

My stomach was quite normal now. I was so happy that I even felt as

though I could digest that quid of tobacco. The men on deck felt

like cheering and singing, but they had orders to go on about their

jobs as though nothing unusual had been going on, until the cruiser

was far and away. They just grinned, but so broad were the grins

that I thought they would split their faces.

My first thought was to bring the happy news to the boys in the

darkness down below. I went to one of the secret hatches, which they

had fastened from within.

"Open," I shouted.

There were vague sounds below.

"Open up," I called again.

Then I heard a muffled voice say:

"Open the flood valves."

"What's that?" I yelled. "What's the matter? Open the hatch!"

The hatch opened. I saw troubled faces. I could hear water rushing

into the ship.

"By Joe," I shouted, "are you trying to sink my boat?"

I could hear men running below to all parts of the ship. I climbed

down roaring. One of the men spoke up.

"They are cutting the fuses and closing the flood valves."

"Fuses, flood valves, by Joe. How's that happen, by Joe?"

Then one of the men said: "But someone called down that all was lost!

Afterward you called 'open' and we thought you meant open the flood

valves."

The fuses had been burning for eight minutes out of their fifteen,

and hundreds of gallons of water were pouring into the ship.

By Joe, I looked for the fellow who said: "All is lost." He came

forward at once and confessed.

"I wasn't calling to the men below. I merely said it to myself."

"Why do you say 'all is lost,' by Joe, just when everything is fine?"

"Well, Captain, when the Englishman said that we would have to wait

for an hour, I thought to myself that the game was up. It means that

he is keeping us waiting while he sends a wireless to Copenhagen

asking about the _Irma_, when there is no _Irma_."

"By Joe," I said, "that's right."

In our excitement, neither I nor my officers had thought about the

wireless. It had not occurred to us to ask ourselves why we had been

ordered to stand by for a whole hour. We didn't even think of

Lloyd's Register. The search officer might have gone back to his

ship to look up the _Irma_ in the Register, where there was no _Irma_.

For days I had been on deck in the storm and in the ice regions. For

the past half hour I had gone through worse turmoil even than that.

And now, when everything seemed clear, the sky looked black again and

that quid of tobacco started getting in its dirty work. I went to

the rail and hung there on my elbows, staring through my binoculars

at the _Avenger_ and watching for the flag signal. My hand shook,

and instead of only one I could see three cruisers in my glass. I

handed it to Leudemann and while he took a look I leaned there with

the code book in my hand, ready to decode the signal when it came.

I don't know how long it was, fifteen minutes or an hour, but finally

three little flags went up the signal rope. Old imperturbable

Leudemann steadied his glass. At last he made out the signal:

"T-M-B."

I thumbed the book clumsily. It seemed as though I would never find

T-M-B. But there it was. It meant "Planet." Nonsense. Read the

signal again.

I was getting weaker and weaker, whether from the anxiety or from

that quid, I don't know. This time he read:

"T-X-B."

Pages, columns, and then the right place.... Continue voyage.

I felt as though my heart had two valves instead of one and was

pumping madly through both. I sat down and breathed heavily.

Instead of going about their ordinary tasks, my men wanted to yell

like Indians.

Hello, what's this? The _Avenger_, with her 15,000 tons driven by

100,000-horsepower engines, was racing straight at us. Huge streams

of smoke and great flames like torches poured out of her three

funnels as her safety valves blew out from the over-pressure of her

boilers. Just as she got on top of us she swerved off. At her stern

flew a signal. I did not need a code book. I knew that signal by

heart--Happy Voyage. We raised the signal--thanks--and dipped our

Norwegian flag three times.

The British had behaved like gentlemen toward us. I think the way

they pointed their guns at us when they came up to us was a bit of a

joke. The hour they made us wait was, I think, to enable them to

make wireless inquiries about the story we told of German cruisers

and submarines. The search officer did his work courteously and

well. No seaman should try to make another seaman ridiculous. We

were disguised so well that he could have suspected nothing. In his

place, I should have been fooled exactly as he was, and so would any

other officer.

"And now, boys, let's celebrate Christmas!"

We dumped our deck load of lumber into the sea, and cleared the deck

for a big time. I had a Christmas tree that I had brought from home.

We set it up. Before the _Seeadler_ left port, Fraulein Bertha Krupp

had sent us a huge box full of Christmas presents, something for

every man. We opened it and found clothing, cigars, pipes,

cigarettes, cigar holders, knives, liquor, soft drinks, and musical

instruments.

It was the merriest Christmas of our lives. Singing "Yo-ho" and

cheered up with many good bottles of rum, we headed south to play our

rôle as buccaneers.

Count Luckner, the Sea Devil · 第 36 / 71 题