FROM PIG-STY CLEANER TO KAISER'S PROTÉGÉ

More studying and then more studying. It seemed as though I never

would get through. I served as a mate with the Hamburg-American Line

for two years, and prepared myself for the captain's examination.

More mathematics, more astronomy, more mechanics. I plugged and

plugged. Study is no good, but you've got to do it. Finally, I was

ready for the test. I went to a school for a little more

preparation, and succeeded in passing the examination with flying

colours. I was proud, but I was also glad that there would be no

more studying for me now. I was eligible to become a captain. What

further rank was there to make me study again? I served the

Hamburg-American Line until 1911.

Then more school and studies!

I often spent an afternoon with several comrades sailing on the lower

Elbe near Neumuehlen. One day we saw a small catboat and in it a man

who obviously did not know how to sail. He was, in fact, a merchant

of Cologne possessed of more courage than sense. Pretty soon a

jibbing boom knocked him overboard. He couldn't swim, either. He

sank out of sight. I swam and dove for him. I got hold of him and

pushed him up above me, so that he would reach the surface before I

did. When I came up he seized me, wound his arms and legs around me,

and dragged me down. I struggled free, and everything turned black.

I came to the surface, caught my breath, and dove again for him. I

reached him, but an eddying current dragged us both down and down.

Luckily, he was unconscious now, and I was able to grasp him and

fight my way with him to the surface. I swam with my burden to

shore. I was in reaching distance of the pier when I collapsed. Men

waiting there pulled the drowning man out. An old gentleman claims

he fished me out with his umbrella.

A week later, I was called before the authorities who awarded

life-saving medals. They asked me to produce witness of my

life-saving feat. That formality was necessary before they could

give me a medal. I didn't want to bother producing any witnesses,

The matter was dropped there.

I had the good fortune to be able to rescue three other people from

drowning, and then a fifth. That occurred on Christmas Eve, 1911. I

attended a celebration in Hamburg, and returned late to get aboard my

ship, the _Meteor_. I waited on the slip for the ferry. Next to me

stood a customs official. It was bitterly cold. In the flickering

light I saw a man in the water some distance out. He was struggling

faintly. I started to throw off my great-coat. The customs official

held me.

"Are you crazy? Into that icy water? Is it not enough for one man

to drown?"

"But surely I cannot let that man go down."

I slipped out of my overcoat, which he held, and jumped. By Joe,

when I was in there I had the sensation of somebody holding a red-hot

wire around my neck. After a hard swim, I reached my man. It was

lucky for him that it was so cold and that he was so drunk. He was

perfectly rigid now. If you lie still, you don't drown easily. It

was no trouble to swim in with him, except that it was so cold. The

customs man pulled us on to the pier. I could never have got up

alone.

"What a crazy fool," the customs man said. "If I had not been here

you would have jumped in just the same, and you would have drowned."

They took us to a saloon, where they put us between blankets and gave

us grog. I soon got my strength back, likewise my man, an English

sailor named Pearson. He soon had his second load of liquor.

After that exploit, the Hamburg newspapers made much of me,

particularly since I still refused to bother about producing the

witnesses necessary before I could get a life-saving medal. The

editors denounced this instance of red tape. The controversy came to

the notice of Prince Henry of Prussia. A little while later, when I

took part in the yearly manœuvres for reserve officers, I received

an order to appear before him, and he asked me whether I should like

to enter active service. That, I replied, was my greatest desire,

but I was afraid I was too old. He kindly bade me not to worry about

that, and on February 3, 1912, I received the official dispatch:

"Count Luckner is ordered to the navy for active service."

By Joe, now I would have to study. I would have to learn in a few

months what cadets ordinarily learned in three and a half years. The

Emperor had heard of me from Prince Henry and had interested himself

in my case. My tuition was paid for out of his private purse. If I

did not make good marks in my classes, what kind of a Luckner ...

well, by Joe. This was the climax of my whole unhappy career of

study.

After an infantry course came a torpedo course. A torpedo has a

thousand complexities for the student to master. There were four

kinds of torpedoes. One had a hundred and fifty screws. You had to

memorize the names of all the parts and familiarize yourself with the

apparatus so well that you could put it together without help.

"Luckner," I thought, "you will never learn all that. You are as

stupid as when you were in the third grade."

I was afraid and felt pretty bad. I did not do so well with my

studies.

One of my teachers was Lieutenant Commander Pochhammer, whose father

was a professor of Italian literature. His especial subject was

Dante. He gave lectures to the naval students on the _Divine

Comedy_. Strange, I hated study, but I liked these lectures on Dante

and I liked to study Dante. I did not understand much of it, but I

found great pleasure in it. It was because of Beatrice, the Divine

Maiden. I thought she must be the same as my fairy princess.

Whenever Professor Pochhammer spoke of her in his lectures, or

whenever I read about her in the pages of Dante, I was reminded of

that fairy princess I knew must live on the green island the _Niobe_

had sailed by, the fairy princess I had dreamed of aboard the

_Cæsarea_, when old Smutje had whistled "My Heart Is Like a Beehive"

and I had taken up the refrain. The fairy princess, of whom I had

had visions many another time, had been a blessing to me before, and

surely, in a singular way, she was a blessing to me now.

My interest in Dante and Beatrice, as propounded by Professor

Pochhammer, made an excellent impression, not only on the professor

himself, but also on his son Lieutenant Commander Pochhammer and my

other teachers. For Dante's and Beatrice's sake they winked at some

of my most glaring deficiencies. They built up my confidence. I

passed the necessary examination. The Emperor ordered that my

commission be antedated, so that I might have seniority rights of a

longer service than I had actually rendered.

I was assigned to duty aboard the _Preussen_, and there, during my

leisure time, built models of sailing ships.

One night, in a Hamburg café, I sat talking with a friend, a

shipowner.

"When I crossed the harbour to-day," I said, "and saw the sailing

ships. I remembered how I used to sit on a spar while the sun was

setting and listen to a fellow playing a squealer. You know what a

squealer is? An accordion. I wish I could be a sailor back on a

ship again."

"Don't be foolish," my friend replied. "I have never yet heard of a

certified engineer wanting to go back to the anvil."

"But," I insisted, "I want to be a sailor again if only for a few

days, and you must help me."

I made him give me a muster certificate for one of his ships, the

_Hannah_, which was lying in port and taking on a crew. I went to a

seaman's supply store and bought a pair of overalls, a shirt, a blue

and white blouse such as sailors wear, a cap, a blanket, and a

mattress. The blanket and mattress I had sent to the _Hannah_. The

clothing I took with me. I took a cab, and bade the driver go to the

docks. Inside, I took off my naval uniform and packed it in the bag

I had with me, and donned my sailor's togs. At my destination, I got

out. The driver, a decent old fellow, opened his eyes wide.

"Are you the naval officer who got in?"

"Yes."

"Say, what are you going to do? You have changed your clothes so

they won't recognize you when they find you. You are going to drown

yourself."

Rather baffled, I tried to assure him that I had no intention of

drowning myself.

"No, don't tell me that. I know what you are going to do. Please

tell me your troubles. You should not throw away your young life

like that."

I had to give him a long and convincing story about some confidential

mission for the government that I was engaged in, the truth of which

statement I had to swear to solemnly. Then he agreed to leave me and

take my satchel back to the hotel. As he started his horse, he

turned around once more imploringly.

"You are surely not going to do it?"

I rubbed my hands in the dirt, rehearsed my old-time rolling sailor's

gait, and tried to forget my fine manners. I practised an especial

bit to see if I could still light my pipe and spit like a jack-tar.

Hands in pockets, I sauntered on to the ship.

"Ahoy there," I called to the mate, and handed him my muster

certificate.

After a few questions, he bade me the usual welcome.

"All right, Phelax Luedige, come on and get to work."

"No. In the morning I start."

You can tell an old-time competent seaman by his argumentative

independence. The mate gave me a bad look, but was convinced that I

would not go to work until morning.

I strolled back to the galley. The cook, a broad fellow with a red

beard, was standing there. I watched a little fellow washing dishes,

and thought:

"He is just as clumsy as you were once, Phelax."

---------------------------------------------------------------------

[Illustration: The Sea Devil overtakes the _Charles Gounod_.

Count Luckner, the Sea Devil · 第 29 / 71 题