Maria stood up. "Corinna!" she exclaimed. "_Basta, figliolaccia!_"

The girl wrenched free of her mother's hand. "Oh, yes," she said,

"that's how it was with the policeman too. With everybody. Don't pick

on the poor cripple. Haven't you been enough of a jinx to him? Don't

you see, that's exactly what he thinks! That's why he killed Bruce!"

An inner door opened, and a man entered the room. He was thirty

years old, with a strong burly frame turning a little fat. He was

good-looking in a dark heavy-lipped way, his hair black and curly, his

eyes a restless rusty brown, nose snubbed and jaw underslung. He wore

tight black trousers with a silver stripe, a cummerbund, a white silk

shirt open halfway down his chest; he carried a cased guitar under one

arm.

"Oh," he said. "I thought somebody'd come. Hello, Doc."

"Hello, Guido," said Kintyre, not getting up. He had nothing personally

against Bruce's older brother, who had been quite a charming devil

the few casual times they met. However--"_He who does not choose the

path of good, chooses to take the path of evil_," said Machiavelli's

_Discourses_: and Guido had been an anchor around more necks than one.

"Don't get in a bind, kitten," he said to his sister. "I could hear you

making with the grand opera a mile upwind."

She whirled about on him, shaking, and said: "You could let him get

cold before you went back to that club to sing your dirty little songs."

"My girl, you speak the purest B.S., as Bruce would have been the

first to tell you." Guido smiled, took out a cigarette one-handed and

stuck it in his mouth. "I was out of town the whole weekend, just when

the cats go real crazy. If I don't make with it tonight, the man will

ignite me, and what good would that do Bruce?" He flipped out a book of

matches, opened it and struck one, all with the same expert hand.

Corinna's gaze went from face to face, and a beaten look crept into it.

"Nobody cares," she whispered. "Just nobody cares."

She sat down. Lombardi twisted his fingers, looking wretched; Maria

folded herself stiffly into a chair; Guido leaned on the doorjamb and

blew smoke.

Kintyre felt, obscurely, that it depended on him to ease the girl. He

said: "Please, Miss Lombardi. We don't mean that. But what can we do?

We'd only get in the way of the police."

"I know, I know." She got it out between her teeth, while she looked

at the floor. "Let George do it. Isn't that the motto of this whole

civilization? Someday George isn't going to be around to do it, and

we'll have gotten too flabby to help ourselves."

It paralleled some of his own thinking so closely that he was startled.

But he said, "Well, you can't declare a vendetta, can you?"

"Oh, be quiet!" She looked up at him with a smoldering under her brows.

"Of course I don't mean that. But I know who must have done it, and

I know he'll have some kind of story, and no one will look past that

story, because he seems like such a pathetic case. And he isn't! I know

Gene and Peter Michaelis. They got what was coming to them!"

"Too much!" roared Lombardi. "Now you be still!" She ignored him. Her

eyes would not release Kintyre's.

"Well?" she said after a moment.

He wondered if it was only her misery which clawed at him, or if she

was always such a harpy. He said with great care: "Well, in theory any

of us could be guilty. I might have done it because Bruce was--going

around with a girl I used to know. Or Guido here--jealousy? A quarrel?

I assume we have merely his word he was out of town on Saturday and

Sunday. Shall we also ask the police to check every minute of his

weekend?"

The man in the doorway flushed. "Dig that," he said slowly. "So you're

going to--"

"Nothing of the sort," rapped Kintyre. "I was trying to show how a

private suspicion is no grounds for--"

Guido took a long drag on his cigarette, snuffed it in a horrible

souvenir ashtray, and left without a word. They heard his footfalls go

down the stairs.

"I am _so_ sorry, Mister Professor," faltered Lombardi.

"_Niente affatto, signor._" Kintyre stood up. "All of you are worn

out." He essayed a smile at Corinna. "You were echoing some of my own

principles. We pessimists ought to stick together."

She did not even turn her face toward him. But her profile was one he

could imagine on Nike of Samothrace, the Victory which strides in the

wind.

"I've always thought principles should be acted on," she told him

sullenly.

"Corinna!" said Maria. Her daughter paid no attention.

Kintyre took his leave in a confusion of apologies. When he stood alone

on the dusky street, he whistled. That had been no fun.

But now it was over with. He could let things cool down for a week

or so, then deliver Bruce's possessions, and say farewell with an

insincere promise to "look you up soon, when I get the chance." And

there would be an end of that.

But he had thought for a heartbeat she was Morna come home to him.

His fingers were wooden, hunting for a cigarette; he dropped the pack

on the sidewalk before getting one out. He could feel the first onset

of the horror, moving up along the channels of his brain.

Sometimes, he thought with a remnant of coolness, sometimes distraction

could head off the trouble. If he could get involved in something

outside himself, and yet important to himself, so that his whole

attention was engaged, the horror might retreat.

He yanked smoke into his lungs, blew it forth, tossed the cigarette to

the paving and stamped on it. Then he went into the grocery. There was

a public phone on the wall, he leafed through the directory until he

found the name.

_Michaelis Peter C._

5

He didn't call ahead, but drove on down. When he parked and got out, he

saw Coit Tower whitely lit above him, on the steep art-colony heights

of Telegraph Hill. Not many blocks away was Fisherman's Wharf, a lot of

tourist pits and a few authentic restaurants. But here he stood in a

pocket of slum, before a rotting rattrap tenement. A single street lamp

a block away cast a purulent light at its own foot. Elsewhere the night

flowed. He heard the nearby rattle of a switch engine, pushing freight

cars over iron; a battered cat slunk past him; otherwise he was alone.

He walked across to the house with forced briskness, struck a match and

hunted through several grimy scrawls on mailboxes before Michaelis'

name came to him. Number 8.

The main entrance was unlocked. The hall, dusty in threadbare

carpeting, held dim electric bulbs. He heard noises through some of the

doors, and smelled stale cooking. A glance told him Number 8 must be

upstairs. He climbed, only now starting to wonder just how he planned

to do his errand.

Or what his errand was, if it came to that.

Bruce had never spoken much to him of Gene Michaelis. They had been

children together on the waterfront. Bruce was a year younger,

doubtless a quiet bookish sort, teacher's pet, even then--but

apparently unaffected by it, so that he was not disliked. Still, he

must have been lonely. And Gene was a rough-and-tumble fisherman's

son. Nevertheless, one of those odd fierce boy-friendships had existed

between them. Bruce had probably dominated it, without either of them

realizing the fact.

In time they drifted apart. Gene had left high school at sixteen, Bruce

had said, after some whoopdedo involving a girl; he had tramped since

then, dock walloper, fry cook, bouncer, salesman--he found it easy to

lie about his age. Now and then he revisited the Bay Area. His return

from Navy service had been last summer, when Kintyre was still in

Europe; Kintyre had never actually met him. Gene had looked up Bruce in

Berkeley, and through Bruce renewed an acquaintance with Corinna, and

after that Gene had moved over to San Francisco.

Number 8. Kintyre heard television bray through the thin panels. He

looked at his watch. Past ten o'clock. _Oh, hell, let's play by ear._

He knocked.

Feet shuffled inside. The door opened. Kintyre looked slightly upward,

into a lined heavy face with a thick hook nose and small black eyes and

a gray bristle of hair. The man had shoulders like a Mack truck, and

there wasn't much of a belly on him yet. He wore faded work clothes.

The smell of cheap wine was thick around him.

"What do you want?" he said.

"Mr. Michaelis? My name's Kintyre. I'd like to talk to you for a few

minutes."

"We're not buying any, and if you're from the finance company you

can--" Michaelis completed the suggestion.

"Neither," said Kintyre mildly. "Call me a sort of ambassador."

Puzzled, Michaelis stood aside. Kintyre walked into a one-room

apartment with a curtained-off cooking area. A wall bed was opened out,

unmade. There were a few chairs, a table with a half-empty gallon of

red ink on it, a television set, a tobacco haze, much dust and many old

newspapers on the floor.

Gene Michaelis occupied a decaying armchair. He was a young,

black-haired version of his father, and would have been rather handsome

if he smiled. He wore flannel pajamas which had not been washed for

some time. His legs stuck rigidly out before him, ending in shoes

whose heels rested on the floor. Two canes leaned within reach. He was

smoking, drinking wine, and watching the screen; he did not stop when

Kintyre entered.

"I'm sorry the place is such a mess," said Peter Michaelis. He spoke

fast, with an alcoholic slur. "It's kind of hard. My wife's dead, and

my son has to live with me and he can't do nothing. When I get home

from looking for work, all day looking for a job, I'm too tired to

clean up." He made vague dusting motions over a chair. "Siddown. Drink?"

"No, thanks." Kintyre lowered himself. "I came--"

"I was already down in the world when this happened last year," said

Michaelis. "I owned my own boat once. Yes, I did. The _Ruthie M_. But

then she got sunk, and there wasn't enough insurance to get another,

and well, I ended up as a deckhand again. Me, who'd owned my own boat."

He sat and blinked muzzily at his guest.

"I'm sorry to hear that. But--"

"Then my wife died. Then my son come back from the Navy, and got

himself hurt real bad. Both legs gone, above the knees. It took all the

money I had to pay the doctors. I quit work to take care of my son. He

was in a bad way. When he got so he could look after himself a little,

I went looking for my job back, only I didn't get it. And since then I

haven't found nothing."

"Well," said Kintyre, "there's the welfare, and rehabilitation--"

Gene turned around and said a short obscenity.

"That's what they'll do for you," he added. "They found me a job

basket weaving. _Basket weaving!_ Kee-rist, I was a gunner's mate in

the Navy. Basket weaving!"

"I'm a Navy man myself," ventured Kintyre. "Or was, after Pearl Harbor.

Destroyers."

"What rank were you? A brown-nosing officer, I'll bet."

"Well--"

"A brass hat. Kee-rist." Gene Michaelis turned back to his television.

"I'm sorry," muttered his father. "It's not so easy for him, you know.

He was as strong and lively a young fellow as you could hope to see.

God, six months ago! Now what's he got to do all day?"

"I'm not offended," said Kintyre. _I would, in fact, be inclined to

take offense only at a system of so-called education which has so

little discipline left in it that its victims are unable to do more

than watch this monkey show when the evil days have come. But that is

not of immediate relevance._

"What did you come for?" Peter Michaelis lifted his bull head and his

voice crested: "You know of a job?" He sagged back again. "No. No, you

wouldn't."

"I'm afraid not," said Kintyre. "I came as--I came to help you in

another way." _Maledetto! How much like Norman Vincent Peale is one man

allowed to sound? But I can't think of anything else._

"Yes?" Michaelis sat erect; even Gene twisted half around.

"You know the Lombardi family, of course."

"Do we know them?" spat Michaelis. "I wish to hell we didn't!"

"Have you heard that the son, Bruce, is dead?"

"Uh-huh," said Gene. He turned down the sound of his program and added

with a certain pleasure: "Looks like there's some justice in the world

after all."

"Now, wait," began Kintyre.

Gene turned more fully to face the visitor. His eyes narrowed. "What

have you got to do with them?" he asked.

"I knew Bruce. I thought--"

"Sure. You thought he was God's little bare-bottomed baby angel. I

know. Everybody does. It took a long time to get down past all those

layers of holy grease on him. I did."

"You know what the old man done to me?" shouted Peter Michaelis. "He

rammed me. Sent my boat to the bottom in 1945. He murdered two of my

crew. They drowned. I could of been drowned myself!"

Kintyre remembered Bruce's account. A freakish, sudden fog had been

blown down a strong wind. Such impossibilities do happen now and then.

The boats blundered together and sank. The Coast Guard inquiry found

it an act of God; Michaelis tried to sue, but the case was thrown out

of court. Then, for the sake of their sons, Peter and Angelo made a

grudging peace.

What had happened lately must have brought all the old bitterness back,

with a dozen years' interest added.

"Shut up," said Gene. He was drunk too, Kintyre saw, but cold drunk, in

control of everything except his emotions. "Shut up, Pete. It was an

accident. Why should he ruin his own business?"

"He got him a restaurant out of it," mumbled Michaelis. "What have we

got?"

"Look here," said Kintyre, not very truthfully. "I'm a neutral party. I

didn't have to come around here, and there's nothing in it for me. But

will you listen?"

"If you'll listen too," said Gene. He poured himself another glass.

"Huh. I know what the Lombardis been telling you about me. Let me tell

you about them."

Somewhere in the back of Kintyre's mind, a thin little warning whistle

blew. He grabbed the arms of his chair and hung on tight. There was no

time now to add up reasons why; he knew only that if he let Gene talk

freely about Corinna, there was going to be trouble.

"Never mind," he said coldly. "I'm not interested in that aspect. I

came here because I don't think you murdered Bruce Lombardi and the

police may think you did."

That stopped them. Peter Michaelis looked up, his face turning a

drained color. Gene puckered his lips, snapped them together, and went

blank of expression. His dark gaze did not waver from Kintyre's, and he

said quite steadily: "What are you getting at?"

"Bruce was called over to the City by someone last Saturday evening,"

said Kintyre. "His body was found Monday morning. You know very well

that if you'd called him, offering to patch up the quarrel, he'd have

come like a shot. Where were you two this weekend?"

"Why--" Peter Michaelis' voice wobbled. "I was home all day

Saturday--housework. Went out for a drink at night--church Sunday

morning, yeah, then came back for a nap. Hey, I played pinochle down in

front of the warehouse that evening with--" His words trailed off.

"Nobody glanced in, then?" asked Kintyre. "No one who could verify that

Bruce wasn't lying bound and gagged?"

"Why--I--"

"Hey!" Gene Michaelis surged to his feet. It was a single swinging

leap, propelled upward by his arms. His aluminum legs spraddled,

seeking clumsily for a foothold. Somehow he got one of his canes and

leaned on it.

"What business is it of yours, anyway?" he snarled.

_Can I tell you that I don't know?_ thought Kintyre. _Can I tell you

I'm here because a girl I'd scarcely seen before now wanted me to come?_

_Hardly._

He leaned back with strained casualness and said: "I want to make

peace between your two families. Call it a gesture toward Bruce. I

admit I liked him. And he never stopped liking you, Gene.

"If you keep on spewing hatred at the Lombardis as you have been, the

police are going to get very interested in your weekend. Where were

you?"

Murder in Black Letter · 第 9 / 31 题