═════════════════════════════╤═════╤══════╤════════╤══════╤═_The Book of the Thousand Nights and a Night

│ │ │ │ │ │ │

│ │“Mac.”│ │ │ │ │

│Weil.│Text. │Torrens.│Payne.│Calc.│ │Burton.

─────────────────────────────┼─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼─┼───────

Introduction │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

Story of King Shahryar │ │ │ │ │ │ │

and his brother │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_a._ Tale of the Bull │ │ │ │ │ │ │

and the Ass │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

1. Tale of the Trader and │ │ │ │ │ │ │

the Jinni │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_a._ The First │ │ │ │ │ │ │

Shaykh’s Story │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_b._ The Second │ │ │ │ │ │ │

Shaykh’s Story │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_c._ The Third │ │ │ │ │ │ │

Shaykh’s Story │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ - │ │ 1

2. The Fisherman and the │ │ │ │ │ │ │

Jinni │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_a._ Tale of the Wazir│ │ │ │ │ │ │

and the Sage │ │ │ │ │ │ │

Duban │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ab._ Story of │ │ │ │ │ │ │

King Sindibad │ │ │ │ │ │ │

and his Falcon │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ - │ │ 1

_ac._ Tale of the│ │ │ │ │ │ │

Husband and the│ │ │ │ │ │ │

Parrot │ 1 │ - │ - │ - │ + │ │ 1

_ad._ Tale of the│ │ │ │ │ │ │

Prince and the │ │ │ │ │ │ │

Ogress │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_b._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Ensorcelled │ │ │ │ │ │ │

Prince │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

3. The Porter and the │ │ │ │ │ │ │

Three Ladies of │ │ │ │ │ │ │

Baghdad │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_a._ The First │ │ │ │ │ │ │

Kalandar’s │ │ │ │ │ │ │

Tale. │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_b._ The Second │ │ │ │ │ │ │

Kalandar’s Tale│ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ba._ Tale of the│ │ │ │ │ │ │

Envier and the │ │ │ │ │ │ │

Envied │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_c._ The Third │ │ │ │ │ │ │

Kalandar’s │ │ │ │ │ │ │

Tale. │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_d._ The Eldest Lady’s│ │ │ │ │ │ │

Tale │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_e._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Portress │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ - │ │ 1

Conclusion of the Story│ │ │ │ │ │ │

of the Porter and │ │ │ │ │ │ │

three Ladies │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

4. Tale of the Three │ │ │ │ │ │ │

Apples │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

5. Tale of Nur Al-Din and │ │ │ │ │ │ │

his Son Badr Al-Din │ │ │ │ │ │ │

Hasan │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

6. The Hunchback’s Tale │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_a._ The Nazarene │ │ │ │ │ │ │

Broker’s Story │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_b._ The Reeve’s Tale │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_c._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Jewish Doctor │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_d._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Tailor │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_e._ The Barber’s Tale│ │ │ │ │ │ │

of Himself │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ea._ The │ │ │ │ │ │ │

Barber’s Tale │ │ │ │ │ │ │

of his First │ │ │ │ │ │ │

Brother │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_eb._ The │ │ │ │ │ │ │

Barber’s Tale │ │ │ │ │ │ │

of his Second │ │ │ │ │ │ │

Brother │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ec._ The │ │ │ │ │ │ │

Barber’s Tale │ │ │ │ │ │ │

of his Third │ │ │ │ │ │ │

Brother │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ed._ The │ │ │ │ │ │ │

Barber’s Tale │ │ │ │ │ │ │

of his Fourth │ │ │ │ │ │ │

Brother │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ee._ The │ │ │ │ │ │ │

Barber’s Tale │ │ │ │ │ │ │

of his Fifth │ │ │ │ │ │ │

Brother │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

_ef._ The │ │ │ │ │ │ │

Barber’s Tale │ │ │ │ │ │ │

of his Sixth │ │ │ │ │ │ │

Brother │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

The End of the Tailor’s│ │ │ │ │ │ │

Tale │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 1

7. Nur Al-Din Ali and the │ │ │ │ │ │ │

Damsel Anis Al-Jalis │ 1 │ + │ 1 │ 1 │ + │ │ 2

8. Tale of Ghanim Bin │ │ │ │ │ │ │

Ayyub, the │ │ │ │ │ │ │

Distraught, the │ │ │ │ │ │ │

Thrall o’ Love │ 2 │ + │ 1 │ 1 │ │ │ 2

_a._ Tale of the First│ │ │ │ │ │ │

Eunuch, Bukhayt│ 2 │ + │ 1 │ 1 │ │ │ 2

_b._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Second Eunuch, │ │ │ │ │ │ │

Kafur │ 2 │ + │ 1 │ 1 │ │ │ 2

9. Tale of King Omar Bin │ │ │ │ │ │ │

Al-Nu’uman, and his │ │ │ │ │ │ │

sons Sharrkan and Zau│ │ │ │ │ │ │

Al-Makan │ 3 │ + │ 1(p) │ 2 │ │ │ 2, 3

_a._ Tale of Taj │ │ │ │ │ │ │

Al-Muluk and │ │ │ │ │ │ │

the Princess │ │ │ │ │ │ │

Dunya │ 3 │ + │ │ 2 │ │ │ 2, 3

_aa._ Tale of │ │ │ │ │ │ │

Aziz and Azizah│ 3 │ + │ │ 2 │ │ │ 2, 3

_b._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Hashish-Eater │ - │ + │ │ 2 │ │ │ 3

_c._ Tale of Hammad │ │ │ │ │ │ │

the Badawi │ - │ + │ │ 2 │ │ │ 3

10. The Birds and Beasts │ │ │ │ │ │ │

and the Carpenter │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 3

11. The Hermits │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 3

12. The Water-fowl and the │ │ │ │ │ │ │

Tortoise │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

13. The Wolf and the Fox │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

_a._ Tale of the │ │ │ │ │ │ │

Falcon and the │ │ │ │ │ │ │

Partridge │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

14. The Mouse and the │ │ │ │ │ │ │

Ichneumon │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

15. The Cat and the Crow │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 3

16. The Fox and the Crow │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

_a._ The Flea and the │ │ │ │ │ │ │

Mouse │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

_b._ The Saker and the│ │ │ │ │ │ │

Birds │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

_c._ The Sparrow and │ │ │ │ │ │ │

the Eagle │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

17. The Hedgehog and the │ │ │ │ │ │ │

Wood Pigeons │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

_a._ The Merchant and │ │ │ │ │ │ │

the Two │ │ │ │ │ │ │

Sharpers │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

18. The Thief and his │ │ │ │ │ │ │

Monkey │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

_a._ The Foolish │ │ │ │ │ │ │

Weaver │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

19. The Sparrow and the │ │ │ │ │ │ │

Peacock │ │ + │ │ 3 │ │ │ 3

20. Ali Bin Bakkar and │ │ │ │ │ │ │

Shams Al-Nahar │ 1 │ + │ │ 3 │ + │ │ 3

21. Tale of Kamar Al-Zaman │ 1 │ + │ │ 3 │ │ │ 3, 4

_a._ Ni’amah bin │ │ │ │ │ │ │

Al-Rabia and │ │ │ │ │ │ │

Naomi his │ │ │ │ │ │ │

Slave-girl │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

22. Ala Al-Din Abu │ │ │ │ │ │ │

Al-Shamat │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

23. Hatim of the Tribe of │ │ │ │ │ │ │

Tayy │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

24. Ma’an the son of Zaidah│ │ │ │ │ │ │

and the three Girls │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

25. Ma’an son of Zaidah and│ │ │ │ │ │ │

the Badawi │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

26. The City of Labtayt │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

27. The Caliph Hisham and │ │ │ │ │ │ │

the Arab Youth │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

28. Ibrahim bin Al-Mahdi │ │ │ │ │ │ │

and the │ │ │ │ │ │ │

Barber-Surgeon │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

29. The City of │ │ │ │ │ │ │

Many-columned Iram │ │ │ │ │ │ │

and Abdullah son of │ │ │ │ │ │ │

Abi Kalabah │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

30. Isaac of Mosul │ 2 │ + │ │ 3 │ + │ │ 4

31. The Sweep and the Noble│ │ │ │ │ │ │

Lady │ 4 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

32. The Mock Caliph │ 2 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

33. Ali the Persian │ 4 │ + │ │ 3 │ │ │ 4

34. Harun Al-Rashid and the│ │ │ │ │ │ │

Slave-Girl and the │ │ │ │ │ │ │

Imam Abu Yusuf │ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

35. The Lover who feigned │ │ │ │ │ │ │

himself a Thief │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

36. Ja’afar the Barmecide │ │ │ │ │ │ │

and the Bean-Seller │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

37. Abu Mohammed hight │ │ │ │ │ │ │

Lazybones │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

38. Generous dealing of │ │ │ │ │ │ │

Yahya bin Khalid the │ │ │ │ │ │ │

Barmecide with Mansur│ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

39. Generous Dealing of │ │ │ │ │ │ │

Yahya son of Khalid │ │ │ │ │ │ │

with a man who forged│ │ │ │ │ │ │

a letter in his name │ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

40. Caliph Al-Maamun and │ │ │ │ │ │ │

the Strange Scholar │ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

41. Ali Shar and Zumurrud │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

42. The Loves of Jubayr Bin│ │ │ │ │ │ │

Umayr and the Lady │ │ │ │ │ │ │

Budur │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

43. The Man of Al-Yaman and│ │ │ │ │ │ │

his six Slave-Girls │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

44. Harun Al-Rashid and the│ │ │ │ │ │ │

Damsel and Abu Nowas │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

45. The Man who stole the │ │ │ │ │ │ │

dish of gold whereon │ │ │ │ │ │ │

the dog ate │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

46. The Sharper of │ │ │ │ │ │ │

Alexandria and the │ │ │ │ │ │ │

Chief of Police │ + │ + │ │ 4 │ │ │ 4

47. Al-Malik Al-Nasir and │ │ │ │ │ │ │

the three Chiefs of │ │ │ │ │ │ │

Police │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

_a._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Chief of the │ │ │ │ │ │ │

new Cairo │ │ │ │ │ │ │

Police │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

_b._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Chief of the │ │ │ │ │ │ │

Bulak Police │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

_c._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Chief of the │ │ │ │ │ │ │

Old Cairo │ │ │ │ │ │ │

Police │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

48. The Thief and the │ │ │ │ │ │ │

Shroff │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

49. The Chief of the Kus │ │ │ │ │ │ │

Police and the │ │ │ │ │ │ │

Sharper │ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

50. Ibrahim bin al-Mahdi │ │ │ │ │ │ │

and the Merchant’s │ │ │ │ │ │ │

Sister │ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

51. The Woman whose hands │ │ │ │ │ │ │

were cut off for │ │ │ │ │ │ │

alms-giving │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

52. The devout Israelite │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

53. Abu Hassan Al-Ziyadi │ │ │ │ │ │ │

and the Khorasan Man │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

54. The Poor Man and his │ │ │ │ │ │ │

Friend in Need │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

55. The Ruined Man who │ │ │ │ │ │ │

became rich again │ │ │ │ │ │ │

through a dream │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

56. Caliph Al-Mutawakkil │ │ │ │ │ │ │

and his Concubine │ │ │ │ │ │ │

Mahbubah │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

57. Wardan the Butcher’s │ │ │ │ │ │ │

Adventure with the │ │ │ │ │ │ │

Lady and the Bear │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 4

58. The King’s Daughter and│ │ │ │ │ │ │

the Ape │ │ + │ │ 4 │ │ │ 4

59. The Ebony Horse │ 1 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

60. Uns Al-Wujud and the │ │ │ │ │ │ │

Wazir’s Daughter │ │ │ │ │ │ │

Rose-in-Hood │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

61. Abu Nowas with the │ │ │ │ │ │ │

Three Boys and the │ │ │ │ │ │ │

Caliph Harun │ │ │ │ │ │ │

Al-Rashid │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

62. Abdullah bin Ma’amar │ │ │ │ │ │ │

with the Man of │ │ │ │ │ │ │

Bassorah and his │ │ │ │ │ │ │

Slave-Girl │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

63. The Lovers of the Banu │ │ │ │ │ │ │

Ozrah │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

64. The Wazir of Al-Yaman │ │ │ │ │ │ │

and his young Brother│ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

65. The Loves of the Boy │ │ │ │ │ │ │

and Girl at School │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

66. Al-Mutalammis and his │ │ │ │ │ │ │

Wife Umaymah │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

67. Harun Al-Rashid and │ │ │ │ │ │ │

Zubaydah in the Bath │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

68. Harun Al-Rashid and the│ │ │ │ │ │ │

Three Poets │ 2 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

69. Mus’ab bin Al-Zubayr │ │ │ │ │ │ │

and Ayishah his Wife │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

70. Abu Al-Aswad and his │ │ │ │ │ │ │

Slave-Girl │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

71. Harun Al-Rashid and the│ │ │ │ │ │ │

two Slave-Girls │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

72. Harun Al-Rashid and the│ │ │ │ │ │ │

Three Slave-Girls │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

73. The Miller and his Wife│ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

74. The Simpleton and the │ │ │ │ │ │ │

Sharper │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

75. The Kazi Abu Yusuf with│ │ │ │ │ │ │

Harun Al-Rashid and │ │ │ │ │ │ │

Queen Zubaydah │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

76. The Caliph Al-Hakim and│ │ │ │ │ │ │

the Merchant │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

77. King Kisra Anushirwan │ │ │ │ │ │ │

and the Village │ │ │ │ │ │ │

Damsel │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

78. The Water-carrier and │ │ │ │ │ │ │

the Goldsmith’s Wife │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

79. Khusrau and Shirin and │ │ │ │ │ │ │

the Fisherman │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

80. Yahya bin Khalid and │ │ │ │ │ │ │

the Poor Man │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

81. Mohammed al-Amin and │ │ │ │ │ │ │

the Slave-Girl │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

82. The Sons of Yahya bin │ │ │ │ │ │ │

Khalid and Said bin │ │ │ │ │ │ │

Salim │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

83. The Woman’s Trick │ │ │ │ │ │ │

against her Husband │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

84. The Devout Woman and │ │ │ │ │ │ │

the Two Wicked Elders│ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

85. Ja’afar the Barmecide │ │ │ │ │ │ │

and the old Badawi │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

86. Omar bin Al-Khattab and│ │ │ │ │ │ │

the Young Badawi │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

87. Al-Maamun and the │ │ │ │ │ │ │

Pyramids of Egypt │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

88. The Thief and the │ │ │ │ │ │ │

Merchant │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

89. Masrur the Eunuch and │ │ │ │ │ │ │

Ibn Al-Karibi │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

90. The Devotee Prince │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

91. The Schoolmaster who │ │ │ │ │ │ │

fell in Love by │ │ │ │ │ │ │

Report │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

92. The Foolish Dominie │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

93. The Illiterate who set │ │ │ │ │ │ │

up for a Schoolmaster│ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

94. The King and the │ │ │ │ │ │ │

Virtuous Wife │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

95. Abd Al-Rahman the │ │ │ │ │ │ │

Maghribi’s story of │ │ │ │ │ │ │

the Rukh │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

96. Adi bin Zayd and the │ │ │ │ │ │ │

Princess Hind │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

97. Di’ibil Al-Khuza’i with│ │ │ │ │ │ │

the Lady and Muslim │ │ │ │ │ │ │

bin Al-Walid │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

98. Isaac of Mosul and the │ │ │ │ │ │ │

Merchant │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

99. The Three Unfortunate │ │ │ │ │ │ │

Lovers │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

100. How Abu Hasan brake │ │ │ │ │ │ │

Wind │ │ ? │ │ - │ │ │ 5

101. The Lovers of the Banu │ │ │ │ │ │ │

Tayy │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

102. The Mad Lover │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

103. The Prior who became a │ │ │ │ │ │ │

Moslem │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

104. The Loves of Abu Isa │ │ │ │ │ │ │

and Kurrat Al-Ayn │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

105. Al-Amin and his Uncle │ │ │ │ │ │ │

Ibrahim bin Al-Mahdi │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

106. Al-Fath bin Khakan and │ │ │ │ │ │ │

Al-Mutawakkil │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

107. The Man’s dispute with │ │ │ │ │ │ │

the Learned Woman │ │ │ │ │ │ │

concerning the │ │ │ │ │ │ │

relative excellence │ │ │ │ │ │ │

of male and female │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

108. Abu Suwayd and the │ │ │ │ │ │ │

pretty Old Woman │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

109. Ali bin Tahir and the │ │ │ │ │ │ │

girl Muunis │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

110. The Woman who had a │ │ │ │ │ │ │

Boy, and the other │ │ │ │ │ │ │

who had a Man to │ │ │ │ │ │ │

lover │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

111. Ali the Cairene and the│ │ │ │ │ │ │

Haunted House in │ │ │ │ │ │ │

Baghdad │ 4 │ + │ │ 4 │ │ │ 5

112. The Pilgrim Man and the│ │ │ │ │ │ │

Old Woman │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

113. Abu Al-Husn and his │ │ │ │ │ │ │

Slave-girl Tawaddud │ │ + │ │ 4 │ │ │ 5

114. The Angel of Death with│ │ │ │ │ │ │

the Proud King and │ │ │ │ │ │ │

the Devout Man │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

115. The Angel of Death and │ │ │ │ │ │ │

the Rich King │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

116. The Angel of Death and │ │ │ │ │ │ │

the King of the │ │ │ │ │ │ │

Children of Israel │ │ + │ │ 5 │ │ │ 5

117. Iskandar zu Al-Karnayn │ │ │ │ │ │ │

and a certain Tribe │ │ │ │ │ │ │

of Poor Folk │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

118. The Righteousness of │ │ │ │ │ │ │

King Anushirwan │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

119. The Jewish Kazi and his│ │ │ │ │ │ │

Pious Wife │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

120. The Shipwrecked Woman │ │ │ │ │ │ │

and her Child │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

121. The Pious Black Slave │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

122. The Devout Tray-maker │ │ │ │ │ │ │

and his Wife │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

123. Al-Hajjaj bin Yusuf and│ │ │ │ │ │ │

the Pious Man │ │ + │ │ 5 │ │ │ 5

124. The Blacksmith who │ │ │ │ │ │ │

could Handle Fire │ │ │ │ │ │ │

Without Hurt │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

125. The Devotee to whom │ │ │ │ │ │ │

Allah gave a Cloud │ │ │ │ │ │ │

for Service and the │ │ │ │ │ │ │

Devout King │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

126. The Moslem Champion and│ │ │ │ │ │ │

the Christian Damsel │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

127. The Christian King’s │ │ │ │ │ │ │

Daughter and the │ │ │ │ │ │ │

Moslem │ │ + │ │ 5 │ │ │ 5

128. The Prophet and the │ │ │ │ │ │ │

Justice of Providence│ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

129. The Ferryman of the │ │ │ │ │ │ │

Nile and the Hermit │ │ + │ │ 5 │ │ │ 5

130. The Island King and the│ │ │ │ │ │ │

Pious Israelite │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

131. Abu Al-Hasan and Abu │ │ │ │ │ │ │

Ja’afar the Leper │ │ + │ │ 5 │ │ │ 5

132. The Queen of the │ │ │ │ │ │ │

Serpents: │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

_a._ The Adventure of │ │ │ │ │ │ │

Bulukiya │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

_b._ The Story of │ │ │ │ │ │ │

Janshah │ 4 │ + │ │ 5 │ │ │ 5

133. Sindbad the Seaman and │ │ │ │ │ │ │

Sindbad the Landsman │ 1 │ + │ │ 5 │ + │ │ 6

_a._ The First Voyage │ │ │ │ │ │ │

of Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ + │ │ 6

_b._ The Second Voyage│ │ │ │ │ │ │

of Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ + │ │ 6

_c._ The Third Voyage │ │ │ │ │ │ │

of Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ + │ │ 6

_d._ The Fourth Voyage│ │ │ │ │ │ │

of Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ + │ │ 6

_e._ The Fifth Voyage │ │ │ │ │ │ │

of Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ + │ │ 6

_f._ The Sixth Voyage │ │ │ │ │ │ │

of Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ - │ │ 6

_ff._ The Sixth │ │ │ │ │ │ │

Voyage of │ │ │ │ │ │ │

Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ │ - │ │ III │ + │ │ -

_g._ The Seventh │ │ │ │ │ │ │

Voyage of │ │ │ │ │ │ │

Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ 1 │ + │ │ 5 │ - │ │ 6

_gg._ The Seventh│ │ │ │ │ │ │

Voyage of │ │ │ │ │ │ │

Sindbad the │ │ │ │ │ │ │

Seaman │ - │ - │ │ III │ + │ │ 6

134. The City of Brass │ 2 │ + │ │ 5 │ │ │ 6

135. The Craft and Malice of│ │ │ │ │ │ │

Women: │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_a._ The King and his │ │ │ │ │ │ │

Wazir’s Wife │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_b._ The Confectioner,│ │ │ │ │ │ │

his Wife and │ │ │ │ │ │ │

the Parrot │ │ │ │ │ │ │

│ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_c._ The Fuller and │ │ │ │ │ │ │

his Son │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_d._ The Rake’s Trick │ │ │ │ │ │ │

against the │ │ │ │ │ │ │

Chaste Wife │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_e._ The Miser and the│ │ │ │ │ │ │

Loaves of Bread│ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_f._ The Lady and her │ │ │ │ │ │ │

two Lovers │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_g._ The King’s Son │ │ │ │ │ │ │

and the Ogress │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_h._ The Drop of Honey│ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_i._ The Woman who │ │ │ │ │ │ │

made her │ │ │ │ │ │ │

husband sift │ │ │ │ │ │ │

dust │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_j._ The Enchanted │ │ │ │ │ │ │

Spring │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_k._ The Wazir’s Son │ │ │ │ │ │ │

and the │ │ │ │ │ │ │

Hammam-keeper’s│ │ │ │ │ │ │

Wife │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_l._ The Wife’s device│ │ │ │ │ │ │

to cheat her │ │ │ │ │ │ │

Husband │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_m._ The Goldsmith and│ │ │ │ │ │ │

the Cashmere │ │ │ │ │ │ │

Singing-girl │ 1 │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_n._ The Man who never│ │ │ │ │ │ │

laughed during │ │ │ │ │ │ │

the rest of his│ │ │ │ │ │ │

days │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_o._ The King’s Son │ │ │ │ │ │ │

and the │ │ │ │ │ │ │

Merchant’s Wife│ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_p._ The Page who │ │ │ │ │ │ │

feigned to know│ │ │ │ │ │ │

the Speech of │ │ │ │ │ │ │

Birds │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_q._ The Lady and her │ │ │ │ │ │ │

five Suitors │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_r._ The Three Wishes,│ │ │ │ │ │ │

or the Man who │ │ │ │ │ │ │

longed to see │ │ │ │ │ │ │

the Night of │ │ │ │ │ │ │

Power │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_s._ The Stolen │ │ │ │ │ │ │

Necklace │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_t._ The Two Pigeons │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_u._ Prince Behram and│ │ │ │ │ │ │

the Princess │ │ │ │ │ │ │

Al-Datma │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_v._ The House with │ │ │ │ │ │ │

the Belvedere │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_w._ The King’s Son │ │ │ │ │ │ │

and the Ifrit’s│ │ │ │ │ │ │

Mistress │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_x._ The Sandal-wood │ │ │ │ │ │ │

Merchant and │ │ │ │ │ │ │

the Sharpers │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_y._ The Debauchee and│ │ │ │ │ │ │

the │ │ │ │ │ │ │

Three-year-old │ │ │ │ │ │ │

Child │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_z._ The Stolen Purse │ │ + │ │ 5 │ │ │ 6

_aa._ The Fox and│ │ │ │ │ │ │

the Folk │ │ - │ │ 5 │ │ │ 6

136. Judar and his Brethren │ 2 │ + │ │ 6 │ │ │ 6

137. The History of Gharib │ │ │ │ │ │ │

and his Brother Ajib │ │ + │ │ 6 │ │ │ 6, 7

138. Otbah and Rayya │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

139. Hind, daughter of │ │ │ │ │ │ │

Al-Nu’man and │ │ │ │ │ │ │

Al-Hajjaj │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

140. Khuzaymah bin Bishr and│ │ │ │ │ │ │

Ekrimah al-Fayyaz │ 4 │ + │ │ 6 │ │ │ 7

141. Yunus the Scribe and │ │ │ │ │ │ │

the Caliph Walid bin │ │ │ │ │ │ │

Sahl │ 4 │ + │ │ 6 │ │ │ 7

142. Harun Al-Rashid and the│ │ │ │ │ │ │

Arab Girl │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

143. Al-Asma’i and the three│ │ │ │ │ │ │

girls of Bassorah │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

144. Ibrahim of Mosul and │ │ │ │ │ │ │

the Devil │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

145. The Lovers of the Banu │ │ │ │ │ │ │

Uzrah │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

146. The Badawi and his Wife│ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

147. The Lovers of Bassorah │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

148. Ishak of Mosul and his │ │ │ │ │ │ │

Mistress and the │ │ │ │ │ │ │

Devil │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

149. The Lovers of │ │ │ │ │ │ │

Al-Medinah │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

150. Al-Malik Al-Nasir and │ │ │ │ │ │ │

his Wazir │ │ + │ │ 6 │ │ │ 7

151. The Rogueries of │ │ │ │ │ │ │

Dalilah the Crafty │ │ │ │ │ │ │

and her Daughter │ │ │ │ │ │ │

Zaynab the │ │ │ │ │ │ │

Coney-Catcher │ 4 │ + │ │ 6 │ │ │ 7

_a._ The Adventures of│ │ │ │ │ │ │

Mercury Ali of │ │ │ │ │ │ │

Cairo │ 4 │ + │ │ 6 │ │ │ 7

152. Ardashir and Hayat │ │ │ │ │ │ │

Al-Nufus │ 2 │ + │ │ 6 │ │ │ 7

153. Julnar the Sea-born and│ │ │ │ │ │ │

her son King Badr │ │ │ │ │ │ │

Basim of Persia │ 3 │ + │ │ 7 │ │ │ 7

154. King Mohammed bin │ │ │ │ │ │ │

Sabaik and the │ │ │ │ │ │ │

Merchant Hasan │ - │ + │ │ 7 │ │ │ 7

_a._ Story of Prince │ │ │ │ │ │ │

Sayf Al-Muluk │ │ │ │ │ │ │

and the │ │ │ │ │ │ │

Princess Badi’a│ │ │ │ │ │ │

Al-Jamal │ 2 │ + │ │ 7 │ │ │ 7, 8

155. Hasan of Bassorah │ 2 │ + │ │ 7 │ │ │ 8

156. Khalifah the Fisherman │ │ │ │ │ │ │

of Baghdad │ 2 │ + │ │ 7 │ │ │ 8

_a._ The same from the│ │ │ │ │ │ │

Breslau Edition│ │ │ │ 7 │ │ │ 8

157. Masrur and Zayn │ │ │ │ │ │ │

Al-Mawassif │ │ + │ │ 8 │ │ │ 8

158. Ali Nur Al-Din and │ │ │ │ │ │ │

Miriam the │ │ │ │ │ │ │

Girdle-Girl │ │ + │ │ 8 │ │ │ 8, 9

159. The Man of Upper Egypt │ │ │ │ │ │ │

and his Frankish Wife│ │ + │ │ 8 │ │ │ 9

160. The Ruined Man of │ │ │ │ │ │ │

Baghdad and his │ │ │ │ │ │ │

Slave-Girl │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

161. King Jali’ad of Hind │ │ │ │ │ │ │

and his Wazir Shimas,│ │ │ │ │ │ │

followed by the │ │ │ │ │ │ │

history of King Wird │ │ │ │ │ │ │

Khan, son of King │ │ │ │ │ │ │

Jali’ad, with his │ │ │ │ │ │ │

Women and Wazirs │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_a._ The Mouse and the│ │ │ │ │ │ │

Cat │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_b._ The Fakir and his│ │ │ │ │ │ │

Jar of Butter │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_c._ The Fishes and │ │ │ │ │ │ │

the Crab │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_d._ The Crow and the │ │ │ │ │ │ │

Serpent │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_e._ The Wild Ass and │ │ │ │ │ │ │

the Jackal │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_f._ The Unjust King │ │ │ │ │ │ │

and the Pilgrim│ │ │ │ │ │ │

Prince │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_g._ The Crows and the│ │ │ │ │ │ │

Hawk │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_h._ The │ │ │ │ │ │ │

Serpent-Charmer│ │ │ │ │ │ │

and his Wife │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_i._ The Spider and │ │ │ │ │ │ │

the Wind │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_j._ The Two Kings │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_k._ The Blind Man and│ │ │ │ │ │ │

the Cripple │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_l._ The Foolish │ │ │ │ │ │ │

Fisherman │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_m._ The Boy and the │ │ │ │ │ │ │

Thieves │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_n._ The Man and his │ │ │ │ │ │ │

Wife │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_o._ The Merchant and │ │ │ │ │ │ │

the Robbers │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_p._ The Jackals and │ │ │ │ │ │ │

the Wolf │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_q._ The Shepherd and │ │ │ │ │ │ │

the Rogue │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

_r._ The Francolin and│ │ │ │ │ │ │

the Tortoises │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

162. Abu Kir the Dyer and │ │ │ │ │ │ │

Abu Sir the Barber │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

163. Abdullah the Fisherman │ │ │ │ │ │ │

and Abdullah the │ │ │ │ │ │ │

Merman │ 4 │ + │ │ 8 │ │ │ 9

164. Harun Al-Rashid and Abu│ │ │ │ │ │ │

Hasan, the Merchant │ │ │ │ │ │ │

of Oman │ 2 │ + │ │ 9 │ │ │ 9

165. Ibrahim and Jamilah │ │ + │ │ 9 │ │ │ 9

166. Abu Al-Hasan of │ │ │ │ │ │ │

Khorasan │ │ + │ │ 9 │ │ │ 9

167. Kamar Al-Zaman and the │ │ │ │ │ │ │

Jeweller’s Wife │ 4 │ + │ │ 9 │ │ │ 9

168. Abdullah bin Fazil and │ │ │ │ │ │ │

his Brothers │ │ + │ │ 9 │ │ │ 9

169. Ma’aruf the Cobbler and│ │ │ │ │ │ │

his wife Fatimah │ 4 │ + │ │ 9 │ │ │ 10

170. Asleep and Awake │ 1 │ │ │ I. │ │ │

_a._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Lackpenny and │ │ │ │ │ │ │

the Cook │ │ │ │ I. │ │ │

171. The Caliph Omar ben │ │ │ │ │ │ │

Abdulaziz and the │ │ │ │ │ │ │

Poets │ 2 │ │ │ I. │ │ │

172. El Hejjaj and the Three│ │ │ │ │ │ │

Young Men │ │ │ │ I. │ │ │

173. Haroun Er Reshid and │ │ │ │ │ │ │

the Woman of the │ │ │ │ │ │ │

Barmecides │ │ │ │ I. │ │ │

174. The Ten Viziers, or the│ │ │ │ │ │ │

History of King │ │ │ │ │ │ │

Azadbekht and his Son│ 2 │ │ │ I. │ │ │

_a._ Of the │ │ │ │ │ │ │

uselessness of │ │ │ │ │ │ │

endeavour │ │ │ │ │ │ │

against │ │ │ │ │ │ │

persistent │ │ │ │ │ │ │

ill-fortune │ │ │ │ │ │ │

_aa._ Story of │ │ │ │ │ │ │

the Unlucky │ │ │ │ │ │ │

Merchant │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_b._ Of looking to the│ │ │ │ │ │ │

issues of │ │ │ │ │ │ │

affairs │ │ │ │ │ │ │

_bb._ Story of │ │ │ │ │ │ │

the Merchant │ │ │ │ │ │ │

and his Sons │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_c._ Of the advantages│ │ │ │ │ │ │

of Patience │ │ │ │ │ │ │

_cc._ Story of │ │ │ │ │ │ │

Abou Sabir │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_d._ Of the ill │ │ │ │ │ │ │

effects of │ │ │ │ │ │ │

Precipitation │ │ │ │ │ │ │

_dd._ Story of │ │ │ │ │ │ │

Prince Bihzad │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_e._ Of the issues of │ │ │ │ │ │ │

good and evil │ │ │ │ │ │ │

actions │ │ │ │ │ │ │

_ee._ Story of │ │ │ │ │ │ │

King Dabdin and│ │ │ │ │ │ │

his Viziers │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_f._ Of Trust in God │ │ │ │ │ │ │

_ff._ Story of │ │ │ │ │ │ │

King Bekhtzeman│ 2 │ │ │ I. │ │ │

_g._ Of Clemency │ │ │ │ │ │ │

_gg._ Story of │ │ │ │ │ │ │

King Bihkerd │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_h._ Of Envy and │ │ │ │ │ │ │

Malice │ │ │ │ │ │ │

_hh._ Story of │ │ │ │ │ │ │

Ilan Shah and │ │ │ │ │ │ │

Abou Temam │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_i._ Of Destiny, or │ │ │ │ │ │ │

that which is │ │ │ │ │ │ │

written on the │ │ │ │ │ │ │

Forehead │ │ │ │ │ │ │

_ii._ Story of │ │ │ │ │ │ │

King Ibrahim │ │ │ │ │ │ │

and his Son │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_j._ Of the appointed │ │ │ │ │ │ │

Term, which if │ │ │ │ │ │ │

it be advanced,│ │ │ │ │ │ │

may not be │ │ │ │ │ │ │

deferred, and │ │ │ │ │ │ │

if it be │ │ │ │ │ │ │

deferred, may │ │ │ │ │ │ │

not be advanced│ │ │ │ │ │ │

_jj._ Story of │ │ │ │ │ │ │

King Suleiman │ │ │ │ │ │ │

Shah and his │ │ │ │ │ │ │

Sons │ 2 │ │ │ I. │ │ │

_k._ Of the speedy │ │ │ │ │ │ │

Relief of God │ │ │ │ │ │ │

_kk._ Story of │ │ │ │ │ │ │

the Prisoner, │ │ │ │ │ │ │

and how God │ │ │ │ │ │ │

gave him relief│ 2 │ │ │ I. │ │ │

175. Jaafer Ben Zehya and │ │ │ │ │ │ │

Abdulmelik Ben Salih │ │ │ │ │ │ │

the Abbaside │ 2 │ │ │ I. │ │ │

176. Er Reshid and the │ │ │ │ │ │ │

Barmecides │ 2 │ │ │ I. │ │ │

177. Ibn Es-Semmak and │ │ │ │ │ │ │

Er-Reshid │ │ │ │ I. │ │ │

178. El Mamoun and Zubeideh │ │ │ │ I. │ │ │

179. En Numan and the Arab │ │ │ │ │ │ │

of the Benou Tai │ │ │ │ I. │ │ │

180. Firouz and his Wife │ │ │ │ I. │ │ │

181. King Shah Bekht and his│ │ │ │ │ │ │

Vizier Er Rehwan │ │ │ │ I. │ │ │

_a._ Story of the Man │ │ │ │ │ │ │

of Khorassan │ │ │ │ │ │ │

his son and his│ │ │ │ │ │ │

governor │ │ │ │ I. │ │ │

_b._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Singer and the │ │ │ │ │ │ │

Druggist │ │ │ │ I. │ │ │

_c._ Story of the King│ │ │ │ │ │ │

who knew the │ │ │ │ │ │ │

quintessence of│ │ │ │ │ │ │

things │ │ │ │ I. │ │ │

_d._ Story of the Rich│ │ │ │ │ │ │

Man who gave │ │ │ │ │ │ │

his fair │ │ │ │ │ │ │

Daughter in │ │ │ │ │ │ │

Marriage to the│ │ │ │ │ │ │

Poor Old Man │ │ │ │ I. │ │ │

_e._ Story of the Rich│ │ │ │ │ │ │

Man and his │ │ │ │ │ │ │

Wasteful Son │ │ │ │ I. │ │ │

_f._ The King’s Son │ │ │ │ │ │ │

who fell in │ │ │ │ │ │ │

love with the │ │ │ │ │ │ │

Picture │ │ │ │ I. │ │ │

_g._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Fuller and his │ │ │ │ │ │ │

Wife │ │ │ │ I. │ │ │

_h._ Story of the Old │ │ │ │ │ │ │

Woman, the │ │ │ │ │ │ │

Merchant, and │ │ │ │ │ │ │

the King │ │ │ │ I. │ │ │

_i._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

credulous │ │ │ │ │ │ │

Husband │ │ │ │ I. │ │ │

_j._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Unjust King and│ │ │ │ │ │ │

the Tither │ │ │ │ I. │ │ │

_jj._ Story of │ │ │ │ │ │ │

David and │ │ │ │ │ │ │

Solomon │ │ │ │ I. │ │ │

_k._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Thief and the │ │ │ │ │ │ │

Woman │ │ │ │ I. │ │ │

_l._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Three Men and │ │ │ │ │ │ │

our Lord Jesus │ │ │ │ I. │ │ │

_ll._ The │ │ │ │ │ │ │

Disciple’s │ │ │ │ │ │ │

Story │ │ │ │ I. │ │ │

_m._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Dethroned King │ │ │ │ │ │ │

whose kingdom │ │ │ │ │ │ │

and good were │ │ │ │ │ │ │

restored to him│ │ │ │ I. │ │ │

_n._ Story of the Man │ │ │ │ │ │ │

whose caution │ │ │ │ │ │ │

was the cause │ │ │ │ │ │ │

of his Death │ │ │ │ I. │ │ │

_o._ Story of the Man │ │ │ │ │ │ │

who was lavish │ │ │ │ │ │ │

of his house │ │ │ │ │ │ │

and his victual│ │ │ │ │ │ │

to one whom he │ │ │ │ │ │ │

knew not │ │ │ │ I. │ │ │

_p._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Idiot and the │ │ │ │ │ │ │

Sharper │ │ │ │ I. │ │ │

_q._ Story of Khelbes │ │ │ │ │ │ │

and his Wife │ │ │ │ │ │ │

and the Learned│ │ │ │ │ │ │

Man │ │ │ │ I. │ │ │

_r._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Pious Woman │ │ │ │ │ │ │

accused of │ │ │ │ │ │ │

lewdness │ │ │ │ II. │ │ │

_s._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Journeyman and │ │ │ │ │ │ │

the Girl │ │ │ │ II. │ │ │

_t._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Weaver who │ │ │ │ │ │ │

became a │ │ │ │ │ │ │

Physician by │ │ │ │ │ │ │

his Wife’s │ │ │ │ │ │ │

commandment │ │ │ │ II. │ │ │

_u._ Story of the Two │ │ │ │ │ │ │

Sharpers who │ │ │ │ │ │ │

cheated each │ │ │ │ │ │ │

his fellow │ │ │ │ II. │ │ │

_v._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Sharpers with │ │ │ │ │ │ │

the │ │ │ │ │ │ │

Money-changer │ │ │ │ │ │ │

and the Ass │ │ │ │ II. │ │ │

_w._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Sharper and the│ │ │ │ │ │ │

Merchants │ │ │ │ II. │ │ │

_wa._ Story of │ │ │ │ │ │ │

the Hawk and │ │ │ │ │ │ │

the Locust │ │ │ │ II. │ │ │

_x._ Story of the King│ │ │ │ │ │ │

and his │ │ │ │ │ │ │

Chamberlain’s │ │ │ │ │ │ │

Wife │ │ │ │ II. │ │ │

_xa._ Story of │ │ │ │ │ │ │

the Old Woman │ │ │ │ │ │ │

and the │ │ │ │ │ │ │

Draper’s Wife │ │ │ │ II. │ │ │

_y._ Story of the │ │ │ │ │ │ │

Foul-favoured │ │ │ │ │ │ │

Man and his │ │ │ │ │ │ │

Fair Wife │ │ │ │ II. │ │ │

_z._ Story of the King│ │ │ │ │ │ │

who lost │ │ │ │ │ │ │

Kingdom and │ │ │ │ │ │ │

Wife and │ │ │ │ │ │ │

Wealth, and God│ │ │ │ │ │ │

restored them │ │ │ │ │ │ │

to him │ │ │ │ II. │ │ │

_aa._ Story of │ │ │ │ │ │ │

Selim and Selma│ │ │ │ II. │ │ │

_bb._ Story of │ │ │ │ │ │ │

the King of │ │ │ │ │ │ │

Hind and his │ │ │ │ │ │ │

Vizier │ │ │ │ II. │ │ │

182. El Melik Ez Zahir │ │ │ │ │ │ │

Rukneddin Bibers El │ │ │ │ │ │ │

Bunducdari, and the │ │ │ │ │ │ │

Sixteen Officers of │ │ │ │ │ │ │

Police │ │ │ │ II. │ │ │

_a._ The First │ │ │ │ │ │ │