Judge Hoffman writes as follows:――

“It being fairly well conceded by scientific social workers

that delinquency of children, divorce, desertion, and adult

criminality are inter-related and in great measure originate in

the family, it was determined in 1914 in the City of Cincinnati

to organize a court that might deal with the family situation

as a whole; consequently, in that year the Legislature of the

State of Ohio provided such a court for Hamilton County, in

which the City of Cincinnati is located.

“Hamilton County has nine Nisi Prius Judges, designated in

our State as the Judges of the Court of Common Pleas. The law

stipulated that at the next election of the Judges of the

Court of Common Pleas one should be designated on the ballot

as Judge of the Court of Common Pleas, Division of Domestic

Relations, and to the judge so elected, the judges in joint

session should assign all divorce and alimony cases, all cases

of desertion and all cases arising under the Juvenile Court

Act, which includes contributing to delinquency and dependency.

As the Juvenile Court administers mothers’ pensions, this also

comes under the jurisdiction of the so-called Court of Domestic

Relations or, as it is termed in this city, Family Court.

“The purpose of the Court was that of securing more efficient

handling of the problems of an anti-social character that

arise in the family, and also of ascertaining, if possible,

the causes of family dissension and disruption. While the

law does not so provide, yet we have been able to organize

a psychological and psychiatric clinic in connection with

the court. The clinic now has three psychologists and a

psychiatrist; in addition thereto, a physician for the purpose

of making physical examinations of girls.

“The Juvenile Court procedure has all but disappeared. We do

not believe that a court procedure has any therapeutic value

in the handling of children afflicted with that which we term

the disease of delinquency. It has been found possible for us

to prevent the sending of children to the industrial schools,

reformatories, or correctional institutes of any character.

“In this State we have an industrial school that now has

a population of 1,200 boys. Cincinnati has a population

of 500,000 and is the second largest city in the State.

Notwithstanding this fact we have but two boys in the industrial

school at this time and these two have been committed to that

institution only because we have found them to be incurable and

there is no other institution in the State that is equipped to

handle cases of this kind. We hope to remedy this defect at an

early date. We have sent no girls to the State industrial school

for three years last past.

“It is a well-established fact that the anti-social behaviour

at the basis of divorce is exceedingly injurious to children;

therefore we use our probation force in the divorce division

and attempt to care for the children involved.

“We have a central record system in which the history of the

whole family is recorded. We find that in 30 per cent. of the

divorce cases the family has previously appeared in some way

in the Juvenile Division. The significance of this fact is

apparent.

“We have found, too, that the grounds for divorce mentioned in

the petition or complaint are but descriptive of the symptoms

of the real causes that are seldom, if ever, mentioned in the

petition or appear in the evidence. In fact, so far as the

court procedure is concerned, the real causes would never be

revealed. We made an intensive pathological investigation and

examination in about 1,400 cases. The facts revealed in these

examinations are of such a nature as to utterly refute the

doctrine that in no instance ought a divorce to be granted or

that a party should be prevented from obtaining a legal relief

by a restricted divorce law or by making the divorce procedure

so costly as to prevent the party from obtaining any relief

under it.”

There are also certain other points which may one day be settled in

order to give justice to the poor. One of them is the question of costs

for an innocent person arrested on a criminal charge. It seems to me

only right that if the prosecution fails the prisoner should have a

right to obtain costs against the Crown even if he is not allowed

the right of suing the Crown for damages for malicious prosecution,

which, I think, should exist just as much as in the case of malicious

prosecution by a private individual. In regard to murder, the prisoner

has the special advantage of being able to give exclusive rights to

some particular newspaper in consideration of the newspaper financing

his defence; but in so far as this leads to a disproportionate amount

of limelight being thrown by the said newspaper on the private life of

the family history of the criminal, it tends to have a demoralizing

effect. This advantage is at any rate denied to the ordinary poor man

who is wrongfully arrested on some minor and scandalous charge, and the

situation to-day is enormously aggravated by the employment of narks

or decoys in mufti by the police.

I imagine that many of these reforms will be carried out by the

Ministry of Justice which was so ardently advocated by the late Mr.

Samuel Garrett as a substitute for the overworked Lord Chancellors of

our day. But perhaps I need hardly recapitulate here the arguments for

such a ministry which are set out in my book _Concerning Solicitors_.[1]

[1] Published by Chatto & Windus.

Personally I believe that justice for the poor can be and will be

achieved mainly on the Scottish system, which provides a rota of

counsel and solicitors for poor persons in both civil and criminal

matters. Many publicists, the most eminent of whom is perhaps Walter

Bagehot, have imagined that cheap law could be achieved by what is

called the fusion of solicitors and barristers. I gravely doubt

whether this process will ever take place in Great Britain, or

whether, if it did, it would have many of the advantages which have

been attributed to it. Some years ago I took the trouble to make some

enquiry into the matter, and I obtained expert opinion in regard to the

Colonial and American system, under which fusion has been established.

It works fairly well in the higher courts of sparsely populated

colonies, for there the need for specialization is not so acutely felt

as in big cities, where more money is usually at stake and where the

solicitor has much more work to do in his own office. On the other

hand, even where fusion exists, it does not abolish the essential

division of labour in regard to preparing a case for hearing and

expounding the case in court. The information which I obtained resulted

in the following conclusion:――(1) Fusion would not tend to make law

any cheaper in Great Britain and it certainly does not make law any

cheaper in the Colonies or in the United States. (2) Fusion would not

mean greater despatch in dealing with business. (3) The client would

not obtain better advice, because where fusion exists the firm of

lawyers whom he consults prefer the opinion of a partner to that of a

specialist in another firm.

We may possibly see the lay client enabled to consult counsel direct

where litigation is not concerned and the solicitor’s right of audience

in the High Court slightly extended.

Lycurgus · 第 19 / 24 题