II.

Catalani had already signed a contract with Goold and Taylor, the

managers of the King's Theatre, Haymarket, at a salary of two thousand

pounds a month and her expenses, besides various other emoluments. At

the time of her arrival there was no competitor for the public favor,

Grassini and Mrs. Billington having both retired from the stage a short

time previously. Lord Mount Edgcumbe tells us: "The great and far-famed

Catalani supplied the place of both, and for many years reigned alone;

for she would bear no rival, nor any singer sufficiently good to divide

the applause. It is well known," he says, "that her voice is of a most

uncommon quality; and capable of bearing exertions almost superhuman.

Her throat seems endowed (as is remarked by medical men) with a power of

expansion and muscular motion by no means usual; and when she throws

out all her voice to the utmost, it has a volume and strength quite

surprising; while its agility in divisions running up and down the scale

in semi-tones, and its compass in jumping over two octaves at once, are

equally astonishing. It were to be wished that she was less lavish in

the display of these wonderful powers, and sought to please more than

to surprise; but her taste is vicious, her excessive love of ornament

spoiling every simple air, and her greatest delight being in songs of

a bold and spirited character, where much is left to her discretion or

indiscretion, without being confined by the accompaniment, but in

which she can indulge in _ad libitum_ passages with a luxuriance

and redundance no other singer ever possessed, or if possessing ever

practiced, and which she carries to a fantastical excess."

Her London _début_ was on the 15th of December, 1806, in Portogallo's

opera of "La Semi-ramide," composed for the occasion. The music of

this work was of the most ephemeral nature, but Catalani's magnificent

singing and acting gave it a heroic dignity. She lavished all the

resources of her art on it. In one passage she dropped a double octave,

and finally sealed her reputation "by running up and down the chromatic

scale for the first time in the recollection of opera-goers.... It was

then new, although it has since been repeated to satiety, and even

noted down as an _obbligato_ division by Rossini, Meyerbeer, and others.

Rounds of applause rewarded this daring exhibition of bad taste." She

had one peculiar effect, which it is said has never been equaled. This

was an undulating tone like that of a musical glass, the vibrating note

being higher than the highest note on the pianoforte. "She appeared

to make a sort of preparation previous to its utterance, and never

approached it by the regular scale. It began with an inconceivably fine

tone, which gradually swelled both in volume and power, till it made the

ears vibrate and the heart thrill. It particularly resembled the highest

note of the nightingale, that is reiterated each time more intensely,

and which with a sort of ventriloquism seems scarcely to proceed from

the same bird that a moment before poured his delicate warblings at an

interval so disjointed."

There are many racy anecdotes related of Catalani's London career,

to which the stupid, avaricious, but good-natured character of M.

Vallebrègue lent much of their flavor. Speaking of Mrs. Salmon's

singing, he said with vehemence, "Mrs. Salmon, sare, she is as that,"

extending the little finger of his left hand and placing his thumb at

the root of it; "but ma femme! Voilà! she is that"--stretching out his

whole arm at full length and touching the shoulder-joint with the other.

His stupidity extended to an utter ignorance of music, which he only

prized as the means of gaining the large sums which his extravagance

craved. His wife once complained of the piano, saying, "I can not

possibly sing to that piano; I shall crack my voice: the piano is

absurdly high." "Do not fret, my dear," interposed the husband,

soothingly; "it shall be lowered before evening: I will attend to

it myself." Evening came, and the house was crowded; but, to the

consternation of the cantatrice, the pianoforte was as high as ever. She

sang, but the strain was excessive and painful; and she went behind the

scenes in a very bad humor. "Really, my dear," said her lord, "I can not

conceive of the piano being too high; I had the carpenter in with his

saw, and made him take six inches off each leg in my presence!"

When she made her engagement for the second season, M. Vallebrogue

demanded such exorbitant terms that the manager tore his hair with

vexation, saying that such a salary to one singer would actually disable

him from employing any other artists of talent. "Talent!" repeated the

husband; "have you not Mme. Cata-lani? What would you have? If you

want an opera company, my wife with four or five puppets is quite

sufficient." So, during the season of 1808, Catalani actually was

the whole company, the other performers being literally puppets. She

appeared chiefly in operas composed expressly for her, in which the part

for the prima donna was carefully adapted to the display of her

various powers. In "Semiramide" particularly she made an extraordinary

impression, as it afforded room for the finest tragic action; and

the music, trivial as it was, gave full scope for the extraordinary

perfection of her voice. She also appeared in comic operas, and in

Paesiello's "La Frascatana" particularly delighted the public by the

graceful lightness and gayety of her comedy. But in them as in tragedies

she stood alone and furnished the sole attraction. Her astonishing

dexterity seemed rather the result of the natural aptitude of genius

than of study and labor, and her most brilliant ornaments more the

fanciful improvisations of the moment than the roulades of the composer.

Of her elocution in singing it is said: "She was articulate, forcible,

and powerful; occasionally light, pleasing, and playful, but never

awfully grand or tenderly touching to the degree that the art may be

carried." Her marvelous strains seemed to distant auditors poured forth

with the fluent ease of a bird; but those who were near saw that her

efforts were so great as to "call into full and violent action the

muscular powers of the head, throat, and chest." In the execution of

rapid passages the under jaw was in a continual state of agitation,

"in a manner, too, generally thought incompatible with the production of

pure tone from the chest, and inconsistent with a legitimate execution.

This extreme motion was also visible during the shake, which Catalani

used sparingly, however, and with little effect."

In spite of the reputation for rapacity which the avarice and arrogance

of her husband helped to create, Catalani won golden opinions by her

sweet temper, liberality, and benevolence. Her purse-strings were always

opened to relieve want or encourage struggling merit. Her gayety and

light-heartedness were proverbial. It is recorded that at Bangor once

she heard for the first time the strains of a Welsh harp, the player

being a poor blind itinerant. The music sounding in the kitchen of the

inn filled the world-renowned singer with an almost infantile glee, and,

rushing in among the pots and pans, she danced as madly as if she had

been bitten by the tarantula, till, all panting and breathless, she

threw the harper two guineas, and said she had never heard anything

which gave her more delight. The claims on her purse kept pace with the

enormous gains which seemed to increase from year to year. To her large

charities and her extravagant habits of living, her husband added the

heavy losses to which his passion for the gaming table led him. It was

said in after years that Mme. Catalani should have been worth not less

than half a million sterling, so immense had been her gains. Mr. Waters,

in a pamphlet published in 1807, says that her receipts from all sources

for that year had been nearly seventeen thousand pounds. She frequently

was paid two hundred pounds for singing "Rule Britannia," a song in

which she became celebrated; and one thousand pounds was the usual

_honorarium_ given for her services at a festival.

Mme. Catalani, in addition to her operatic performances, frequently sang

at the Ancient Concerts and in oratorio; but she lacked the devotional

pathos and tenderness which had given Mara and Mrs. Billington their

power in sacred music. Yet she possessed strong religious sentiments,

and always prayed before entering a theatre. Her somewhat ostentatious

piety provoked the following scandalous anecdote: She was observed

reading a prayer from her missal prior to going before the audience one

night, and some one, taking the book from the attendant, found it to be

a copy of Metastasio. This story is probably apocryphal, however, like

many of the most amusing incidents related of artists and authors.

Certain it is that Catalani never shone in oratorio, or even in the

rendering of dramatic pathos; but in bold and brilliant music the world

has probably never seen her peer. To some the immense volume of her

voice was not pleasant. Queen Charlotte criticised it by wishing for a

little cotton to put in her ears. Some wit, being asked if he would

go to York to hear her, replied he could hear better where he was.

"Whenever I hear such an outrageous display of execution," said Lord

Mount Edgcumbe, in his "Musical Reminiscences," "I never fail to

recollect and cordially join in the opinion of a late noble statesman,

more famous for his wit than for his love of music, who, hearing a

remark on the extreme difficulty of some performance, observed that he

wished it was impossible." It was this same nobleman, Lord North, who

perpetrated the following _mot_: Being asked why he did not subscribe

to the Ancient Concerts, and reminded that his brother, the Bishop of

Winchester, had done so, he said, "Oh, if I was as deaf as the good

Bishop, I would subscribe too."

During the period of her operatic career in England, Catalani

illustrated the works of a wide variety of composers, both serious and

comic; for her dramatic talents were equal to both, and there was no

music which she did not master as if by inspiration, though she was such

a bad reader that to learn a part perfectly she was obliged to hear it

played on the piano. It was with great unwillingness that she essayed

the music of Mozart, however, who had just become a great favorite in

England. The strict time, the severe form, and the importance of the

accompaniments were not suited to her splendid and luxuriant style,

which disdained all trammels and rules. Yet she was the first singer who

introduced "Le Nozze di Figaro" to the English stage. Besides _Susanna_

in "Le Nozze," she appeared as _Vitellia_ in "La Clemenza di Tito," a

serious _rôle_; and both in acting and singing these interpretations

were praised by the most intelligent connoisseurs--who had previously

attacked the vicious redundancy of her style severely--as nearly

matchless. Arch and piquant as the waiting-woman, lofty, impassioned,

and haughty as the patrician dame of old Rome, she rendered each as

if her sole talent were in the one direction. Tremmazani, a delightful

tenor, who had just arrived in England, and possessed a voice of that

rich, touching Cremona tone so rare even in Italy, it may be remarked

in passing, refused the part of Count Almaviva as lacking sufficient

importance, and because he regarded it as beneath his dignity to appear

in comic opera.

Great Singers, First Series Faustina Bordoni To Henrietta Sontag · 第 42 / 56 题