SCENES AND PORTRAITS

Years passed--famous and glorious years for Russia. Peace within

her borders, and splendid victories gained over foreign enemies,

particularly over the Prussians. In songs of jubilee the people praised

and blessed their empress, whose wisdom had brought all to such a

glorious conclusion, and had made her country great, triumphant, and

happy.

The good Elizabeth! What had she to do with the victories of her

soldiers, with the happiness of her realm? She knew nothing of it, and

if peace prevailed throughout the Russian empire, it was absolutely

unknown in the imperial palace, where there was eternal war, a

never-ending feud! There the young Catharine contended with her husband,

whom she hated and abhorred; with Elizabeth, who saw in her a dangerous

rival. But it was an unequal struggle in which these two women were

engaged, for Elizabeth had on her side the power and dominion, while

Catharine had only her youth, her beauty, and her tears!

Elizabeth hated Catharine because she dared to remain young and

handsome, while she, the empress, saw that she was growing old, and her

charms were withering; and Catharine hated Elizabeth because the latter

denied her a right which the empress daily claimed for herself--the

right to choose a lover, and to love him as long as he pleased her.

She hated Elizabeth because the latter surrounded her with spies

and watchers, and required of her a strict virtue, a never-violated

matrimonial fidelity--fidelity to the husband who so far derided and

insulted his wife as to demand that she should receive into her circle

and treat with respect and kindness his own mistress, the Countess

Woronzow--fidelity to this husband, who had never shown her any thing

but contempt and neglect, and who had no other way of entertaining her

than teaching her to march in military fashion, and stand as a sentinel

at his door!

Wounded in her inmost being and her feminine honor, tired of the eternal

pin-prickings with which Elizabeth tormented her, Catharine retreated

into her most retired apartment, there in quiet to reflect upon her

dishonorable greatness, and yearningly to dream of a splendid future.

“For the future,” said she, with sparkling eyes to her confidante,

Princess Daschkow, “the future is mine, they cannot deprive me of it.

For that I labor and think and study. Ah, when _my_ future shall have

become the present, then will I encircle my brows with a splendid

imperial diadem, and astonish you with all my greatness and

magnificence.”

“But you forget your husband!” smilingly interposed Princess Daschkow.

“He will a little obscure the splendor of your imperial crown, as he

will always be the first in the realm. He is the all-powerful emperor,

and you will be powerless, although an empress!”

Catharine proudly tossed her head, and her eyes flashed.

“I shall one day remember all the mortifications he has inflicted upon

me,” said she, “and an hour will come when I shall have a reckoning with

him, and full retribution! Ah, talk not to me of my husband--Russian

emperors have never been immortal, and why should he be so?”

“Catharine!” exclaimed the Princess Daschkow, turning pale, “you cannot

think--”

“I think,” interposed Catharine, with an unnatural smile, “I think the

Russian emperors are not immortal, and that this good Empress Elizabeth

is very fortunate in having no emperor who presumes to stand over her

and have a will more potent than her own!”

“Ah, Elizabeth has no will at all!” laughingly responded the princess.

“But I shall have a will!” said Catharine, proudly.

The Princess Daschkow had spoken the truth. Elizabeth had no longer

any will; she let Bestuscheff govern, and was herself ruled by Alexis

Razumovsky, the field-marshal, her husband. She did whatever these two

required, willingly yielding to them in all cases demanding no personal

effort on her part. On this point only had she a will of her own, which

she carried through with an iron hand.

“I have not become empress that I might labor, but that I might amuse

myself,” said she. “I have not set the crown upon my head for the

purpose of governing, but for the purpose of enjoying life. Spare me,

therefore, the labor of signing your documents. I will sign nothing

more, for my hand is not accustomed to holding the pen, and the ink

soils my fingers, which is unworthy of an empress!”

“It is only one signature that I implore of you to-day,” said

Bestuscheff, handing her a letter. “Have the great kindness to make an

exception of this one single case, by signing this letter to King Louis

XV. of France.”

“What have I to write to this King of France?” fretfully asked

Elizabeth. “Why should I do it? It is a long time since he has sent

me any new dresses, although he might well know that nothing is more

important for an empress than a splendid and varied wardrobe! Why, then,

should I write to this King of France?”

“You majesty, it is here question of a simple act of courtesy,” said

Bestuscheff, pressingly; “an act the omission of which may be attended

with the most disagreeable consequences, perhaps indeed involve us in a

war. Think of the peace of your realm, the welfare of your people, and

sign this letter!”

“But what does it contain that is so important?” asked the empress,

with astonishment. “I now remember that for a year past you have been

importuning me about this!”

“Yes, your majesty, I have been for the last three years daily imploring

of you this signature, and you have refused it to me; and yet the letter

is so necessary! It is against all propriety not to send it! For it is

a letter of congratulation to the King of France, who in an autograph

letter announced to you the birth of his grandson. Reflect, your

majesty, that he wrote you with his own hand, and for three years you

have refused to give yourself the small trouble to sign the answer I

have prepared. This prince, for whose birth you are to congratulate the

king, is now old enough to express his own thanks for the sympathy you

manifest for him.”

Elizabeth laughed. “Well,” said she, “I shall finally be obliged to

comply with your wishes, that you may leave me in peace. For three

years I have patiently borne your importunities for this signature. My

patience is now at an end, and I will sign the letter, that I may be

freed from your solicitations. Give me, therefore, that intolerable pen,

but first pour out a glass of Malvoisie, and hold it ready, that I may

strengthen myself with it after the labor is accomplished.”

Elizabeth, sighing, took the pen and slowly and anxiously subscribed her

name to this three-years-delayed letter of congratulation to the King of

France.

“So,” said she, throwing down her pen after the completion of her

task--“so, but you must not for a long time again trouble me with any

such work, and to-day I have well earned the right to a very pleasant

evening. Nothing more of business--no, no, not a word more of it! I will

not have these delightful hours embittered by your absurdities! Away

with you, Bestuscheff, and let my field-marshal, Count Razumovsky, be

called!”

And when Alexis came, Elizabeth smilingly said to him: “Alexis, the air

is to-day so fine and fresh that we will take a ride. Quick, quick! And

know you where?”

Razumovsky nodded. “To the villa!” said he, with a smile.

“Yes, to the villa!” cried Elizabeth, “to see my daughter at the villa!”

She therefore now had a daughter, and this daughter had not died like

her two sons. She lived, she throve in the freshness of childhood, and

Elizabeth loved her with idolatrous tenderness!

But precisely on account of this tenderness did she carefully conceal

the existence of this daughter, keeping her far from the world, ignorant

of her high birth, unsuspicious of her mother’s greatness!

The fatal words of the Countess Lapuschkin still resounded in the ears

of the empress: “Give this Elizabeth a daughter, and let that daughter

experience what I now suffer!”

Such had been the prayer of the bleeding countess, flayed by the

executioners of the empress, and the words were continually echoing in

Elizabeth’s heart.

Ah, she was indeed a lofty empress; she had the power to banish

thousands to Siberia, and was yet so powerless that she could not banish

those words from her mind which Eleonore Lapuschkin had planted there.

Eleonore was therefore avenged! And while the countess bore the torments

of her banishment with smiling fortitude, Elizabeth trembled on her

throne at the words of her banished rival--words that seemed to hang,

like the sword of Damocles, over the head of her daughter!

Perhaps it was precisely for the reason that she so much feared for her

daughter, that she loved her so very warmly. It was a passionate, an

adoring tenderness that she felt for the child, and nevertheless she

had the courage to keep her at a distance from herself, to see her but

seldom, that no one might suspect the secret of her birth.

Eleonore’s words had brought reflection to Elizabeth. She comprehended

that her legitimate daughter would certainly be threatened with great

dangers after her death; she had shudderingly thought of poor Ivan in

Schlusselburg, and she said to herself: “As I have held him imprisoned

as a pretender, so may it happen to my daughter, one day, when I am

no more! Ivan had but a doubtful right to my throne, but Natalie is

indisputably the grand-daughter of Peter the Great--the blood of the

great Russian czar flows in her veins, and therefore Peter will fear

Natalie as I feared Ivan; therefore will he imprison and torment her as

I have imprisoned and tormented Ivan!”

By this affectionate anxiety was Elizabeth induced to make a secret

of the existence of her daughter, which was imparted to but a few

confidential friends.

The little Natalie was raised in a solitary country-house not far from

the city, and her few servants and people were forbidden under pain

of death to admit any stranger into this constantly-closed and

always-watched house. No one was to enter it without a written order of

the empress, and but few such written orders were given.

Elizabeth, then, as it were to recompense herself for the trouble of

signing the letter to the King of France, resolved to visit her daughter

to-day with her husband.

“Rasczinsky may precede and announce us,” said she. “We will take our

dinner there, and he may say to our major-domo that we are going to

Peterhoff. Then no one will be surprised that we make a short halt at my

little villa in passing, or, rather, they will know nothing of it. Call

Rasczinsky!”

Count Rasczinsky was one of the few who were acquainted with the secret,

and might accompany the empress in these visits. Elizabeth had unlimited

confidence in him; she knew him to be a silent nobleman, and she

estimated him the more highly from the fact that he seemed much attached

to the charming, beautiful, and delicate child, her daughter. She

remarked that he appeared to love her as a brother, that he constantly

and fondly watched over her, and that he was never better pleased than

when, as a child, he could jest and play with her.

“Rasczinsky, we are about to ride out to the villa on a visit to

Natalie!” she said, when the count entered.

The count’s eyes beamed with pleasure. “And I may be permitted to

accompany your majesty?” he hastily asked.

The empress smiled. “How impetuous you are!” said she. “Would not one

think you were a dying lover, a sighing shepherd, and it was a question

of seeking your tender shepherdess, instead of announcing to a child of

eleven years the speedy arrival of her mother?”

“Your majesty,” said Count Rasczinsky, laughing, “I am not in love, but

I adore this child as my good angel. I can never do or think any thing

bad in Natalie’s presence. She is so pure and innocent that one casts

down his eyes with shame before her, and when she glances at me with

her large, deep, and yet so childish eyes, I could directly fall upon my

knees and confess to her all my sins!”

“You would not have many to confess,” said Elizabeth, “for your sins are

few. You are the pride of my court, and, as I am told, a true pattern

of all knightly virtues. Remain so, and who knows, my fair young count,

what the future may bring you? Love my Natalie now only as an angel of

innocence; let her grow up as such, and then--”

“And then?” asked the count, as the empress stopped.

“Then we shall see!” smilingly responded Elizabeth. “But now hasten

forward to announce us.”

“Your majesty forgets that, to enable one to penetrate into this

enchanted castle, your written command is required!”

“Ah, that is true!” said Elizabeth, stepping to her writing-table. This

time she was not too indolent to write; no representations nor prayers

were needed. It concerned the seeing of her daughter--how, then, could

she have thought writing painful or troublesome?

With the same pen with which, a short time before, she had so

unwillingly signed the congratulatory letter, she now wrote upon a sheet

of paper, provided with her seal these words:

“The Count Rasczinsky may be admitted.

“ELIZABETH.”

She handed the paper to the count, who pressed it to his lips.

“You can retain this paper for all time,” said the empress, as she

dismissed him. “I know that I can wholly confide in you. You will never

sell or betray my Natalie?”

“Never!” protested the count, taking his leave.

Hastily mounting his horse, he galloped through the streets, and when,

having left the city behind him, he found himself in the open country

where no one could observe him, he drew the paper Elizabeth had given

him from his bosom, and waving it high in the air, shouted:

“Good fortune, good fortune! This paper is my talisman and my future!

With this paper I will give Russia an empress, and make myself her

emperor!”

The Daughter of an Empress · 第 27 / 54 题