ETYMOLOGICAL NOTES.

1. _Gnatch._--"The covetous man dares not gnatch" (Hammond's

_Catechism_). From this, and the examples in Halliwell's _Dictionary_,

the sense seems to be "to move." Is it related to "gnake?"

2. _Pert._--I lately met with an instance of the use of this word in the

etymological sense _peritus_: "I beant peart at making button-holes,"

said a needlewoman.

3. _Rococo._--A far-fetched etymology suggests itself. A wealthy noble

from the north might express his admiration for the luxuries of Paris by

the Russian word [Cyrillic: roskosha], or Polish _roskosz_. A Frenchman,

catching the sound, might apply it to anything extravagant enough to

astonish a barbarian.

4. _Cad._--The letters from Scotland ascribed to a Captain Burtt,

employed in surveying the forfeited estates, give an account of the

"cawdies," or errand boys, of Edinburgh.

5. _Fun_, perhaps Irish, _fonamhad_, jeering, mockery (Lhuyd,

_Archæologia Britannica_).

6. _Bumbailiff._--The French have _pousse-cul_, for the follower or

assistant to the sergeant.

7. Epergne, perhaps _épargne_, a save-all or hold-all. Here seems no

more difficulty in the transfer of the name than in that of chiffonier,

from a rag-basket to a piece of ornamental furniture.

Notes and Queries, Number 48, September 28, 1850 · 第 10 / 86 题