J. W.

Liverpool.

_Derivation of News._--It is just two years since the word _News_ was

stated to be derived from the initial letters of the cardinal points of

the compass, as prefixed to early newspapers. I well remember the

impression which the statement made on me: if written seriously, as a

mark of credulity; if sportively, as rather out of place. Moreover, it

was both stated as a _fact_, and as an _ingenious etymology_--a manifest

inconsistency.

In the fierce and tiresome discussion which arose out of that

announcement, the main points in support of the asserted derivation were

never once introduced. Do such early newspapers exist? Is the derivation

itself of early date? As to the first question, I must declare that no

such newspapers ever came under _my_ observation; but as to the second,

it must be admitted that the derivation has been in print, with all the

weight of evidence which belongs to it, above two centuries.

I shall assume, if not better informed, that it has no other authority

than the subjoined epigram in _Wits recreations_, first published in

1640, and said to contain the _finest fancies_ of the muses of those

times. In default of the original edition of that rare work, I

transcribe from the re-publication of it in 1817.

"_News._

"When news doth come, if any would discusse

The letter of the word, resolve it thus:

News is convey'd by letter, word, or mouth,

And comes to us from _North_, _East_, _West_, and _South_."

Notes and Queries, Vol. V, Number 121, February 21, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 68 / 152 题