II

On the ninth of November, at three o'clock in the afternoon, Baptiste

went into the tower to see that the clockwork was in order for the

night. He set the dial on the machine, put a few drops of oil on the

bearings of the cylinder, and started to wind up the weight.

It rose a few inches, gave a dull click, and then stopped dead. He

tugged a little harder, but it would not move. Then he tried to let it

down. He pushed at the lever that set the clockwork in motion.

He might as well have tried to make the island turn around by pushing at

one of the little spruce trees that clung to the rock.

Then it dawned fearfully upon him that something must be wrong.

Trembling with anxiety, he climbed up and peered in among the wheels.

The escapement wheel was cracked clean through, as if some one had

struck it with the head of an axe, and one of the pallets of the spindle

was stuck fast in the crack. He could knock it out easily enough, but

when the crack came around again, the pallet would catch and the clock

would stop once more. It was a fatal injury.

Baptiste turned white, then red, gripped his head in his hands, and ran

down the steps, out of the door, straight toward his canoe, which was

pulled up on the western side of the island.

“DAME!” he cried, “who has done this? Let me catch him! If that old

Thibault--”

As he leaped down the rocky slope the setting sun gleamed straight in

his eyes. It was poised like a ball of fire on the very edge of the

mountains. Five minutes more and it would be gone. Fifteen minutes more

and darkness would close in. Then the giant's eye must begin to glow,

and to wink precisely once a minute all night long. If not, what became

of the keeper's word, his faith, his honour?

No matter how the injury to the clockwork was done. No matter who was

to be blamed or punished for it. That could wait. The question now was

whether the light would fail or not. And it must be answered within a

quarter of an hour.

That red ray of the vanishing sun was like a blow in the face to

Baptiste. It stopped him short, dazed and bewildered. Then he came to

himself, wheeled, and ran up the rocks faster than he had come down.

“Marie-Anne! Alma!” he shouted, as he dashed past the door of the house,

“all of you! To me, in the tower!”

He was up in the lantern when they came running in, full of curiosity,

excited, asking twenty questions at once. Nataline climbed up the ladder

and put her head through the trap-door.

“What is it?” she panted. “What has hap--”

“Go down,” answered her father, “go down all at once. Wait for me. I am

coming. I will explain.”

The explanation was not altogether lucid and scientific. There were some

bad words mixed up with it.

Baptiste was still hot with anger and the unsatisfied desire to whip

somebody, he did not know whom, for something, he did not know what.

But angry as he was, he was still sane enough to hold his mind hard and

close to the main point. The crank must be adjusted; the machine must be

ready to turn before dark. While he worked he hastily made the situation

clear to his listeners.

That crank must be turned by hand, round and round all night, not too

slow, not too fast. The dial on the machine must mark time with

the clock on the wall. The light must flash once every minute until

daybreak. He would do as much of the labour as he could, but the wife

and the two older girls must help him. Nataline could go to bed.

At this Nataline's short upper lip trembled. She rubbed her eyes with

the sleeve of her dress, and began to weep silently.

“What is the matter with you?” said her mother, “bad child, have you

fear to sleep alone? A big girl like you!”

“No,” she sobbed, “I have no fear, but I want some of the fun.”

“Fun!” growled her father. “What fun? NOM D'UN CHIEN! She calls this

fun!” He looked at her for a moment, as she stood there, half defiant,

half despondent, with her red mouth quivering and her big brown eyes

sparkling fire; then he burst into a hearty laugh.

“Come here, my little wild-cat,” he said, drawing her to him and kissing

her; “you are a good girl after all. I suppose you think this light is

part yours, eh?”

The girl nodded.

“B'EN! You shall have your share, fun and all. You shall make the tea

for us and bring us something to eat. Perhaps when Alma and 'Zilda

fatigue themselves they will permit a few turns of the crank to you. Are

you content? Run now and boil the kettle.”

It was a very long night. No matter how easily a handle turns, after

a certain number of revolutions there is a stiffness about it. The

stiffness is not in the handle, but in the hand that pushes it.

Round and round, evenly, steadily, minute after minute, hour after hour,

shoving out, drawing in, circle after circle, no swerving, no stopping,

no varying the motion, turn after turn--fifty-five, fifty-six,

fifty-seven--what's the use of counting? Watch the dial; go to

sleep--no! for God's sake, no sleep! But how hard it is to keep awake!

How heavy the arm grows, how stiffly the muscles move, how the will

creaks and groans. BATISCAN! It is not easy for a human being to become

part of a machine.

Fortin himself took the longest spell at the crank, of course. He went

at his work with a rigid courage. His red-hot anger had cooled down into

a shape that was like a bar of forged steel. He meant to make that light

revolve if it killed him to do it. He was the captain of a company that

had run into an ambuscade. He was going to fight his way through if he

had to fight alone.

The wife and the two older girls followed him blindly and bravely, in

the habit of sheer obedience. They did not quite understand the meaning

of the task, the honour of victory, the shame of defeat. But Fortin said

it must be done, and he knew best. So they took their places in turn, as

he grew weary, and kept the light flashing.

And Nataline--well, there is no way of describing what Nataline did,

except to say that she played the fife.

She felt the contest just as her father did, not as deeply, perhaps, but

in the same spirit. She went into the fight with darkness like a little

soldier. And she played the fife.

When she came up from the kitchen with the smoking pail of tea, she

rapped on the door and called out to know whether the Windigo was at

home to-night.

She ran in and out of the place like a squirrel. She looked up at the

light and laughed. Then she ran in and reported. “He winks,” she said,

“old one-eye winks beautifully. Keep him going. My turn now!”

She refused to be put off with a shorter spell than the other girls.

“No,” she cried, “I can do it as well as you. You think you are so much

older. Well, what of that? The light is part mine; father said so. Let

me turn, va-t-en.”

When the first glimmer of the little day came shivering along the

eastern horizon, Nataline was at the crank. The mother and the two older

girls were half asleep. Baptiste stepped out to look at the sky. “Come,”

he cried, returning. “We can stop now, it is growing gray in the east,

almost morning.”

“But not yet,” said Nataline; “we must wait for the first red. A few

more turns. Let's finish it up with a song.”

She shook her head and piped up the refrain of the old Canadian chanson:

“En roulant ma boule-le roulant

En roulant ma bou-le.”

And to that cheerful music the first night's battle was carried through

to victory.

The next day Fortin spent two hours in trying to repair the clockwork.

It was of no use. The broken part was indispensable and could not be

replaced.

At noon he went over to the mainland to tell of the disaster, and

perhaps to find out if any hostile hand was responsible for it. He found

out nothing. Every one denied all knowledge of the accident. Perhaps

there was a flaw in the wheel; perhaps it had broken itself. That was

possible. Fortin could not deny it; but the thing that hurt him most was

that he got so little sympathy. Nobody seemed to care whether the light

was kept burning or not. When he told them how the machine had been

turned all night by hand, they were astonished. “CRE-IE!” they cried,

“you must have had a great misery to do that.” But that he proposed to

go on doing it for a month longer, until December tenth, and to begin

again on April first, and go on turning the light by hand for three

or four weeks more until the supply-boat came down and brought the

necessary tools to repair the machine--such an idea as this went beyond

their horizon.

“But you are crazy, Baptiste,” they said, “you can never do it; you are

not capable.”

“I would be crazy,” he answered, “if I did not see what I must do. That

light is my charge. In all the world there is nothing else so great as

that for me and for my family--you understand? For us it is the chief

thing. It is my Ten Commandments. I shall keep it or be damned.”

There was a silence after this remark. They were not very particular

about the use of language at Dead Men's Point, but this shocked them

a little. They thought that Fortin was swearing a shade too hard. In

reality he was never more reverent, never more soberly in earnest.

After a while he continued, “I want some one to help me with the work

on the island. We must be up all the nights now. By day we must get some

sleep. I want another man or a strong boy. Is there any who will come?

The Government will pay. Or if not, I will pay, moi-meme.”

There was no response. All the men hung back. The lighthouse was still

unpopular, or at least it was on trial. Fortin's pluck and resolution

had undoubtedly impressed them a little. But they still hesitated to

commit themselves to his side.

“B'en,” he said, “there is no one. Then we shall manage the affair en

famille. Bon soir, messieurs!”

He walked down to the beach with his head in the air, without looking

back. But before he had his canoe in the water he heard some one running

down behind him. It was Thibault's youngest son, Marcel, a well-grown

boy of sixteen, very much out of breath with running and shyness.

“Monsieur Fortin,” he stammered, “will you--do you think--am I big

enough?”

Baptiste looked him in the face for a moment. Then his eyes twinkled.

“Certain,” he answered, “you are bigger than your father. But what will

he say to this?”

“He says,” blurted out Marcel--“well, he says that he will say nothing

if I do not ask him.”

So the little Marcel was enlisted in the crew on the island. For thirty

nights those six people--a man, and a boy, and four women (Nataline was

not going to submit to any distinctions on the score of age, you may be

sure)--for a full month they turned their flashing lantern by hand from

dusk to day-break.

The fog, the frost, the hail, the snow beleaguered their tower. Hunger

and cold, sleeplessness and weariness, pain and discouragement, held

rendezvous in that dismal, cramped little room. Many a night Nataline's

fife of fun played a feeble, wheezy note. But it played. And the crank

went round. And every bit of glass in the lantern was as clear as

polished crystal. And the big lamp was full of oil. And the great eye

of the friendly giant winked without ceasing, through fierce storm and

placid moonlight.

When the tenth of December came, the light went to sleep for the winter,

and the keepers took their way across the ice to the mainland. They had

won the battle, not only on the island, fighting against the elements,

but also at Dead Men's Point, against public opinion. The inhabitants

began to understand that the lighthouse meant something--a law, an

order, a principle.

Men cannot help feeling respect for a thing when they see others willing

to fight or to suffer for it.

When the time arrived to kindle the light again in the spring, Fortin

could have had any one that he wanted to help him. But no; he chose the

little Marcel again; the boy wanted to go, and he had earned the right.

Besides, he and Nataline had struck up a close friendship on the island,

cemented during the winter by various hunting excursions after hares and

ptarmigan. Marcel was a skilful setter of snares. But Nataline was not

content until she had won consent to borrow her father's CARABINE. They

hunted in partnership. One day they had shot a fox. That is, Nataline

had shot it, though Marcel had seen it first and tracked it. Now they

wanted to try for a seal on the point of the island when the ice went

out. It was quite essential that Marcel should go.

“Besides,” said Baptiste to his wife, confidentially, “a boy costs less

than a man. Why should we waste money? Marcel is best.”

A peasant-hero is seldom averse to economy in small things, like money.

But there was not much play in the spring session with the light on the

island. It was a bitter job. December had been lamb-like compared with

April. First, the southeast wind kept the ice driving in along the

shore. Then the northwest wind came hurtling down from the Arctic

wilderness like a pack of wolves. There was a snow-storm of four days

and nights that made the whole world--earth and sky and sea--look like a

crazy white chaos. And through it all, that weary, dogged crank must be

kept turning--turning from dark to daylight.

It seemed as if the supply-boat would never come. At last they saw it,

one fair afternoon, April the twenty-ninth, creeping slowly down the

coast. They were just getting ready for another night's work.

Fortin ran out of the tower, took off his hat, and began to say his

prayers. The wife and the two elder girls stood in the kitchen door,

crossing themselves, with tears in their eyes. Marcel and Nataline were

coming up from the point of the island, where they had been watching for

their seal. She was singing

“Mon pere n'avait fille que moi,

Encore sur la mer il m'envoi-e-eh!”

When she saw the boat she stopped short for a minute.

“Well,” she said, “they find us awake, n'est-c'pas? And if they don't

come faster than that we'll have another chance to show them how we make

the light wink, eh?”

The Ruling Passion: Tales of Nature and Human Nature · 第 40 / 43 题