FOOTNOTES:

[1] The beginning of the first address will suggest a reason for this

turn of phrase. A nurse who had been through training might not always

be “worthy of the name of ‘Trained Nurse’” (Address of 1876).

[2] There is a well-known Society abroad (for charitable works) of

which the Members go through a two years’ probation on their first

entering, but after ten years they return and go through a second

probation of one year. This is one of the most striking recognitions

I know of the fact that progress is always to be made: that grown-up

people, even of middle-age, ought always to have their education going

on. But only those _can_ learn _after_ middle age who have gone on

learning up to middle age.

[3] The Madre Santa Colomba, of the Convent of the Trinità dei Monti

in Rome.--EDITOR’S NOTE.

[4] There is a most suggestive story told of one, some 300 years

ago, an able and learned man, who presented himself for admission

into a Society for Preaching and Charitable Works. He was kept for

many months on this query: _Are you a Christian?_ by his “Master of

Probationers.” He took kindly and heartily to it; went with his whole

soul and mind into this little momentous question, and solved it

victoriously in his own course, and in his after course of usefulness

for others. Am I a Christian? is most certainly the first and most

important question for each one of us Nurses. Let us ask it, each of

herself, every day.

[5] Nightingale Nurse and Lady Superintendent of Liverpool Workhouse

Infirmary. Pioneer of Workhouse Nursing. After her early death in 1868

Miss Nightingale wrote in _Good Words_ an article, “Una and the Lion,”

on her life and work.--EDITOR’S NOTE.

[6] Madame Caroline Werckner, an Englishwoman.--EDITOR’S NOTE.

[7] Do you remember the word of one of the greatest poets of the

Middle Ages?

The soul Which o’er the body keeps a holy ward, Placed there by God,

yielding alone to Him _The trust He gave_.

* * * * *

Typographical errors corrected by the etext transcriber:

to set it face heavenward=> to set its face heavenward {pg 84}

And lo I am with you alway, even unto the end of the world=> And lo I am

with you always, even unto the end of the world {pg 98}

Florence Nightingale to Her Nurses A selection from Miss Nightingale's addresses to probationers and nurses of the Nightingale school at St. Thomas's hospital · 第 38 / 38 题