CHAPTER XV

PROBATE COURTS

The English common law regarded wills of lands as in the nature

of conveyances, the due execution of which, if ever called in

question in a lawsuit, was to be established then and there; but

if never so called in question, need never be established at all

by any judicial proceeding. Wills of personal property, on the

other hand, were to be proved as soon as might be before an

ecclesiastical court, and unless so established were ineffectual.

This difference in the treatment of the two kinds of wills was

due to the legal principle that so far as personal rights and

obligations were concerned the personality of the dead was, after

a certain fashion, continued in existence by attributing

personality to their estates. These were to be administered by

some one as the "personal representative" of the former owner.

This personal representative discharged his personal obligations

so, far as there might be personal estate or rights of property

sufficient for the purpose. He was styled an executor if

designated by will; an administrator if there were no

testamentary appointment. A man's lands, however, went upon his

death straight to his heirs unless he had by will conveyed them

to some one else. That when he died they were part of his estate

did not charge them with the fulfillment of his personal

obligations. For the discharge of these the creditor must resort

to his personal representative. His heirs occupied no such

position.

The administrator was always appointed by an ecclesiastical court

and rendered his accounts to it. Long use and the existence of a

State church with a regular judicial establishment, made such a

system tolerable to the English people; but the new conditions

under which those of them came who planted the American colonies

made it both intolerable and impossible here.

While most of the colonies had an established church, none had

bishops or bishops' courts. The bishop of London claimed a

certain jurisdiction over all, but in none was it recognized as

extending over the estates of the dead. In the Crown colonies

the instructions to the Governors generally referred to it as

sanctioned by the government but not as extending to the probate

of wills. Some of the Governors were given _ex-officio_

full probate powers.[Footnote: "The American Jurisdiction of the

Bishop of London," Transactions of the American Antiquarian

Society, Vol. XIII, 188, 194, 197.]

The same considerations which early led to the general adoption

of a recording system for deeds of land in all the colonies

extended to wills, since they also might convey it. Such

records, to attain their purpose, had to be public in the fullest

sense. Nothing was allowed to go upon them which had not some

kind of authoritative sanction proceeding from the State. Deeds

were first to be acknowledged before a magistrate. As to wills,

the practice finally came to be to require them to be established

once for all as the act of the testator by a court invested with

special jurisdiction for that purpose, and also over all estates

of those who die leaving no will. This, if organized for that

special function particularly, is ordinarily styled a Court of

Probate, occasionally a Surrogate's Court or Orphans' Court. It

is sometimes given, and sometimes not given, a certain authority

over the real property within the State while the estate is in

settlement.

All real estate left by a decedent is ordinarily made, by

statute, liable for his debts in case of a deficiency of personal

property, except so far as it may be charged with a right of

dower. Even if it has gone into the possession of an heir or

devisee, the proper Probate Court can order its sale for this

purpose, if it should appear on the allowance of the

administration account to be necessary.

The formal establishment or "probate" of a will does not affirm

the validity of its provisions. It simply adjudges the

instrument to be a will legally executed by one competent to make

it and who had a home or property within the territorial

jurisdiction of the court. Commonly, if not universally, an

opportunity is given, either in the first instance or by appeal

to a higher court, to have these questions tried before a jury.

The succession of particular persons to the property of the dead

is not a matter of natural right. It rests upon positive law and

is regulated by the authority of the government at its

pleasure.[Footnote: United States _v._ Perkins, 163

U. S. Reports, 625.] Probate procedure is therefore wholly

determined by local legislation and practice.

In many States, probate jurisdiction belongs to the county

courts. In others it is invested in local courts for lesser

subdivisions of territory with the purpose of cheapening the

settlement of estates. In a few these local courts are very

numerous, all the towns of the State being distributed into small

groups and each furnished with its Probate Court, the judge of

which, in many instances, has had no legal training, and receives

no compensation except stated fees for such business as may

actually come before him. An appeal is given from his orders to

a higher court of general jurisdiction. In practice such a

system works fairly well. If there are suitable lawyers in the

group of towns forming a probate district, one of them who

belongs to the prevailing party is generally made the judge if he

will accept the office, and if he fills it well is apt to be

re-elected, whichever party may then be uppermost. If a lawyer

is not appointed and a case of any difficulty presents itself,

the judge will probably consult some counsel in whom he feels

confidence, and who will be sufficiently flattered by the request

to advise him without making any charge for it.

The proper seat of administration is in the State and the local

subdivision of the State where the dead man belonged.

Proceedings there affect all his personal property wherever it

may be found, and generally his real estate situated anywhere in

the State. Real estate in another State can be affected by

probate proceedings only if they take place there, by its

authority. For that purpose "ancillary" administration is often

taken out, that is, one designed to serve the interests of the

general succession as administered in the seat of the principal

administration.

Since the right of a personal representative to act for the

estate of the dead comes from the positive law of the particular

sovereign having the proper jurisdiction, and since no law of a

particular sovereign can be enforced, by virtue of his power or

anything dependent on it, outside of his territorial

jurisdiction, it follows that no executor or administrator can of

right maintain a suit, as such, out of the State from the laws of

which he derives his authority. He may take possession of the

goods of the estate found in another State, or collect debts due

from its citizens if no objection be made, but if forced to claim

the aid of judicial process he must first prove his title there

before the appropriate Probate Court by taking out ancillary

administration, in which case he will probably be compelled to

give security for the proper discharge of his duties under such

appointment.

* * * * *

The American Judiciary · 第 7 / 17 章