CHAPTER XII

TRIAL BY JURY

To have a trial by jury is, as a general rule, the right of every

man who sues or is sued in court on a cause of action not of a

kind to be disposed of in a court of equity or admiralty. The

American colonies did not all adopt this mode of procedure at

first, and few of them ever practiced it precisely on the English

plan. In the colony of New Haven there were no juries. In all

the New England colonies, later, there were juries, but verdicts

in civil causes had not the conclusive force given them by the

common law. The defeated party had what was styled the privilege

of a review. This was a new trial before another jury, either in

the same court or a higher one. If he lost his case again, it

was the end of the litigation. If he gained it on the second

trial, the other party could demand a third, and the event of

that decided the cause forever.[Footnote: Bissell _v._

Dickerson, 64 Conn. Reports, 61, 65; 29 Atlantic Reporter, 226.]

In criminal prosecutions a similar right was sometimes conceded

to the defendant in case of conviction.[Footnote: Statutes of

Connecticut, ed. 1715, p. 131.] South of New England there was

no such radical departure from the common law, but there were

before the Revolution variations of considerable

importance.[Footnote: The _Federalist_, No. LXXXIII.]

Instead of sending a case before an ordinary jury, the court has

power, at the request of the parties, to direct a special jury to

be summoned to hear it. This is seldom asked or granted unless

the matter in controversy is of peculiar importance and

difficulty. Such a jury is more carefully selected, with the

assistance of the parties, so as to make it sure that it will be

composed of men exceptionally competent to decide a cause and

such a cause. They are generally paid a larger compensation than

ordinary jurors receive, the parties furnishing the additional

sum required. Prepayment of these sums may be and often is made

a condition of granting a trial before such a jury.[Footnote:

Eckrich _v._ St. Louis Transit Co., 176 Missouri Reports,

621; 75 Southwestern Reporter, 755; 62 Lawyers' Reports

Annotated, 911.]

The requirement of unanimity on the part of the jury in civil

causes, which we have inherited from England, is indefensible in

principle. In practice, it has saved the institution from

destruction. No one would feel himself safe if a majority of

twelve men, of no special training in the study of legal rights,

could strip him of his property. But among that number of

persons there can hardly fail to be one or two of superior

character and intelligence. These, with the aid of the judge, if

he be one who fulfills properly his part of the proceeding, can

generally lead the rest to a just conclusion. If the verdict is

for the plaintiff, they may have to yield to some compromise as

to the amount of damages. Not infrequently this has been arrived

at by calling for the separate estimates of each juror, adding

them together and dividing them by twelve. It is a rough way,

and not the fairest, but the wiser heads may consent to it to

secure the concurrence of the weaker.

In criminal cases, the importance of a verdict to the defendant

is so great that unanimity may well be required. While there is

a legal presumption that he is innocent until found guilty, this

in practice is of little avail to him with the jury. They know

from their every-day observation of affairs that there are few

prosecutions which reach the final stage of a trial on the

merits, under which there ought not to be a conviction.

In several States verdicts in civil causes by a three-fourths

vote are permitted. This radical change is not likely to become

general.

Its best defense is that temptations to corruption are thus

removed. So long as one juror, by refusing to concur with the

rest, whether with or without reason, can prevent a verdict,

there will be defendants seeking to prevent the recovery of what

they know to be a just demand, who will be ready to buy a vote.

In 1899, seven of the bailiffs in attendance on the Chicago

courts were accused of lending themselves to such negotiations,

and twenty men who had been jurors confessed that they had either

taken or been offered bribes.[Footnote: Report of the New York

State Bar Association for 1904, 51.]

The Anglo-American jury is unique because it is nothing unless

unanimous, and because it may render a general verdict, stating

no reasons for the decision, on which a general judgment, save in

exceptional cases, is entered as of course.

In the early judicial history of the American colonies juries

were less under the control of the judge than they are

now.[Footnote: See Chap. XIV.] In some colonies they received no

instructions as to the law, the chance of an unjust decision

being guarded against in civil cases, as previously stated, by an

absolute right in the losing party to claim a new trial before

another jury.

The general tendency of judicial practice in later years has been

to emphasize the influence of the judge upon verdicts. This

often extends to directing a verdict, peremptorily, for one party

or the other, when the law is clear upon the facts claimed or

admitted. Still more often it takes the shape of a caution as to

the weight that can properly be given to certain testimony, or an

opinion as to what really are the controlling sources of

evidence. Without the guidance of an intelligent judge, a jury

would frequently come to unfortunate and even unjust conclusions.

That there should be such guidance is an essential part of the

jury system, and it is generally given most effectually where the

judges are the ablest and the most independent.

The judge has at common law and by practice in most American

States a right in his charge to comment on the evidence and

intimate his opinion as to the weight which should or should not

be given to any particular testimony. It is a right to be

cautiously exercised, for juries are greatly influenced in their

conclusions by remarks of that character. They feel that he is

the head of the court, and there is a certain sentiment of

loyalty to him as well as of respect for any one occupying the

position in which they find him placed by the authority of the

State. Sometimes this power is abused. The judge desires to

indicate a decided opinion. He fears that if he put it in plain

words it might seem so strong as to indicate partiality, and

furnish ground of appeal. He therefore uses language, perhaps in

reference to the credibility of a witness, which looks fair and

even colorless on paper, but by the tone or emphasis in which

some vital word is uttered, or with the aid of a shrug or glance,

carries to those whom he is addressing an unmistakable conviction

that he means it to be taken in a certain sense. Any such

judicial action, however, is rare, and would be looked upon with

disapprobation by the bar.[Footnote: See Metropolitan Life

Insurance Co. _v._ Howle, 68 Ohio State Reports, 614; 68

Northeastern Reporter, 4.]

If the case is one which has been pressed by counsel especially

upon the sympathies of the jury, such as a suit arising out of a

labor strike, or by a widow to recover for an injury resulting in

her husband's death, it is customary for the court to caution

them in their charge that justice and not sympathy is their rule

of duty.[Footnote: Bachert _v._ Lehigh Coal and Navigation

Co., 208 Pennsylvania State Reports 362; 57 Atlantic Reporter,

765.]

The American colonies were settled at a time when the English

criminal code was extremely harsh, and the English judges were

disposed to administer it in such a way as to favor the crown.

If the government promoted a prosecution, there was little hope

for the defendant, except from the jury. The courts held that on

criminal proceedings for publishing a libel it was for them to

say whether the paper was libellous, and for the jury to decide

only as to its publication by the accused. This was the occasion

of the Charles James Fox Libel Act of 1792, and of many

constitutional provisions to the same effect in this country,

under which juries, even in libel cases, can render a general

verdict of Not Guilty.

It was under the influence of these ideas, and in view of the

fact that the colonial judge often knew no more law than the

jury, that it became common in this country either to give a jury

in a criminal cause no instruction as to the law at all or to

charge them that they were judges both of the law and

fact.[Footnote: 2 Swift's "System of the Laws of Connecticut,"

258, 401.] In some of the States, a charge to the effect last

stated is now sometimes required by statute.

A jury trial is a poor mode of doing justice, if there is a rule

of law which, as applied to certain facts, should control the

verdict, unless that rule of law be both stated by the judge, and

so stated as to impress upon the jury that it is their sworn duty

to apply it, if the facts which they may find to exist are such

as to come under its operation. That they should be so

instructed, even if declared by express statute to be the judges

both of the law and the facts, is the prevailing opinion of

American courts and jurists.[Footnote: Commonwealth _v._

Anthes, 5 Gray's Reports, 185; Sparf _v._ United States, 156

U. S. Reports, 51, 71.]

It is of especial importance that the duty of juries to take the

law from the court should be clearly stated to them in a country

of written Constitutions. Most crimes are defined by statute.

It is easy for the defendant's counsel to claim that the statute

on which the prosecution is based is unconstitutional. If it be,

the accused is entitled to an acquittal; but if the jury acquit

him on that ground, and the ground is false, injustice is done.

Any such claim must be disposed of by the court, in order to give

the Constitution its due supremacy.[Footnote: State _v._

Main, 69 Conn. Reports, 123, 132; 37 Atlantic Reporter, 80; 61

American State Reports, 30.]

Mr. Justice Baldwin of the Supreme Court of the United States

came to the bench, in 1829, strongly inclined to minimize the

power of the federal judiciary. In one of his first cases on the

circuit, he charged the jury in a capital case that they were

judges of both law and fact, and if they were prepared to say

that the law was different from what he had stated it to be, were

not bound by the opinion of the court.[Footnote: United States

_v._ Wilson, 1 Baldwin's Reports, 109.] It was not long

before he found himself compelled to retreat from his position.

A man was being tried before him for forging notes of the United

States Bank, and his counsel claimed an acquittal because the law

incorporating the bank was unconstitutional, reading to prove it

the veto message of President Jackson, with the accompanying

documents. To the Jackson Democrats on the panel this was quite

an imposing argument, and Mr. Justice Baldwin was obliged in his

charge to sound the warning that for a jury to exercise the power

of treating an Act of Congress as invalid was virtually to give

us a country without a Constitution and without laws.[Footnote:

United States _v._ Sheve, 1 Baldwin's Reports, 510, 513;

Pennsylvania Law Journal for November, 1846, p. 9.]

In one of the Southern States where it is a statutory right to

demand instructions that the jury are the judges of the law, it

was the custom of a certain trial judge of commanding presence,

when called upon to give them, to say to the jury after he had

done so, rising to his full height, "But, gentlemen, you must

recollect that I have told you what the law that governs this

case is, and to this I am the only witness who has appeared or

could appear."

It was one of the acute observations of Alexander Hamilton that

under our American Constitutions judges are less to be relied on

by one who is attacked by the government, because those who

direct the government are the choice of the people, and whatever

they do is presumably popular. The judiciary, he said, was less

independent here than in England, and therefore we had the more

reason to cling to the trial by Jury and their power to render

general verdicts as our greatest safety.[Footnote: People

_v._ Croswell, 3 Johnson's Cases, 337, 353.]

The States which guard these most closely are those in which

there is the most jealousy of anything like a standing order, and

the widest scope of popular election. Georgia was the State,

among the old thirteen, in which these characteristics were most

marked. Her first Constitution of 1777 expressly threw the power

of determining the law into the hands of the jury in every case,

though they were allowed to ask the judges holding the court for

their opinion, in which case each judge gave his in rotation.

The party who lost his case could demand a new trial before a

special jury. The ordinary jury were to be sworn to bring in a

verdict according to law and the evidence, provided it be not

repugnant to the Constitution. The special jury were to be sworn

to bring one in according to law and the evidence, "provided it

be not repugnant to justice, equity, and conscience, and the

rules and regulations contained in this Constitution, of which

they shall judge." Apparently the meaning of this was that while

the decision of the first jury as to the law could be revised by

a second, that of the second, however contrary to the highest

law, could not be.

* * * * *

Resort is occasionally had to the assistance of a jury by a court

of chancery for the better disposition of some disputed question

of fact on which the equities of the parties depend. This cannot

(except by force of some express statute) be claimed as a matter

of right. The judge sends the issue to a jury for trial only if

he thinks it would be helpful to him, but their verdict has no

conclusive effect. He can adopt it or ignore it, at his

pleasure.

* * * * *

The selection of jurors is a long process. The general plan is

to commit to some local authorities in each city, town, or county

the choice of a considerable number out of the inhabitants whom

they may think suitable to serve in that capacity; then to have

that list revised by some higher officials or persons specially

appointed by the courts for the purpose, who must strike out a

large part of the names; and finally to have those who are to be

summoned to attend any particular term of court for jury duty

chosen by drawing from the remaining names by lot. In many

States special qualifications as to age, education, and

intelligence are required. Out of the jurors thus summoned to

attend the court, there is a further choice by lot of those to

try each particular case, subject to objections made by either

party to any thus drawn, for proper cause.

The statutes of the United States provide that jurors in the

Circuit and District Courts shall be selected in each State from

those qualified to serve in its highest trial courts, and in

substantially the same manner.

* * * * *

The right to a jury trial is in civil actions often waived by

both parties, in which case the facts as well as the law are

determined by the judge. If not expressly claimed, it is by the

rules of practice in some States treated as waived. The number

of civil causes tried to the jury, taking the country as a whole,

is declining. The decline is generally found to be quite

accurately proportioned to the confidence felt by the bar in the

ability and independence of the judge,[Footnote: See Paper by

Justice Henry B. Brown, in the American Bar Association Report

for 1889, p. 265, on "Judicial Independence."] or perhaps to that

confidence in the case of a former generation. Tradition and

custom have a large influence on whatever pertains to the

practice of law. In several of the States a majority of the

civil causes which might be tried to the jury are not: in

Louisiana very few are.[Footnote: See Chap. XXIV.] The tendency

in England is also toward dispensing with the jury in ordinary

civil trials. Over a million cases are brought every year in the

English county courts, and in not one in a thousand of them is

there a jury trial, although if the matter in demand is over L5

in value either party may claim it.[Footnote: Maitland, "Justice

and Police," 28, 29, 54. For small cases the jury is one of

five, but their verdict must be unanimous.]

Criminal trials, except in case of trivial offenses, it is

generally necessary to hold before a jury, by express provisions

of the Constitution.[Footnote: See Cooley, "Constitutional

Limitations," 389.] During the colonial era the defendant was

allowed in Massachusetts to waive a jury, even in capital

cases.[Footnote: Proceedings of the Colonial Society of

Massachusetts, VI, 95.] Statutory permission to the same effect

has since been given in some States where there is no

constitutional provision to the contrary.[Footnote: State

_v._ Worden, 46 Connecticut Reports, 349.] In civil causes,

the right to demand a jury in petty cases has been restricted in

a number of States.[Footnote: In New Hampshire, for instance, a

constitutional amendment was passed in 1877 denying it in cases

involving less than $100, unless title to land is involved.]

At common law the judges were accustomed and allowed to put great

pressure upon juries, if necessary, to force them to unite in

rendering a verdict. They could be kept together without food or

beds all night, and even carted about from one court town to

another until they were ready to report an agreement. Very

little of this practice remains in the United States. In some

States they are allowed to separate and go to their homes at

night during the trial even of a capital case, and while

deliberating over their verdict they are generally supplied with

food and other comforts.

The right of trial by jury was limited at common law to trials of

what are called "issues of fact;" that is, of the truth of a

statement of material facts made by one party and denied by the

other. If, therefore, in a civil cause a judgment has been

ordered for the plaintiff without a verdict, as where the

defendant has failed to appear and answer, it is for the court to

say for the recovery of what amount of damages the judgment shall

be rendered. It may inquire into this by the aid of a jury, but

such a jury need not consist of twelve. The inquiry may also be

conducted by the judge alone.[Footnote: Dyson _v._ Rhode

Island Company, 25 Rhode Island Reports; 57 Atlantic Reporter,

771.]

In most of our States this common law practice has been

abandoned, and damages, in cases of the kind above described,

would be assessed by a jury of twelve. This is because otherwise

a defendant who did not dispute his liability for the act

complained of and only wished to reduce the amount of damages

claimed in the writ might, after declining to appear and plead,

come forward with a motion to be heard by the court on the

question of damages. A motion of that kind would naturally be

granted, and the effect would be to transfer the decision of the

only actual controversy between the parties from a jury to a

judge. In Connecticut the old practice was maintained until

1907, and the courts held that on the hearing as to the damages,

in actions where there had been no contract between the parties

to fix the rule of assessment, the defendant might show, if he

could, that only nominal damages should be given, because really

the plaintiff had no cause of action at all.[Footnote: Lennon

_v._ Rawitzer, 57 Conn. Reports, 583; 19 Atlantic Reporter,

334.] The result was that many suits arising out of railway

accidents in that State were brought against the company in fault

in other States in which process could be served to compel its

appearance, and where a full jury trial could be secured. The

legislature finally interposed and gave the plaintiff a right to

claim a trial by jury, notwithstanding a default.[Footnote:

Public Acts of 1907, 665.]

* * * * *

The American Judiciary · 第 4 / 17 章