Other cities have beautiful walks in the neighbourhood, but at Naples we

find them within the town itself. It is a short walk from my lodging

into the Toledo, a noble street, nearly a mile long, for which the

Neapolitans are indebted to their viceroy, Don Pietro di Toledo, and

from thence I enter the square, or as it is called here, the Largo del

Palazzo, on one side of which is the royal palace, and on the other is

to be the new church,[22] built in consequence of a vow made by his

present majesty if he should ever be restored to his Neapolitan

dominions.

The Strada de’ Giganti issues from the square on the side opposite the

Toledo. On one side of it there are houses, on the other the royal

printing-office and the arsenal; which are buildings on a so much lower

level, that we overlook them, and command great part of the bay, and

particularly mount Vesuvius.

Continuing our walk, after a short interruption of the scenery, which

rather enhances than diminishes the pleasure, we arrive at Santa Lucia,

whence the whole mountainous, and highly varied promontory of Sorrento

is displayed; and passing beyond the point to which is appended the

Castel dell’ Uovo, we arrive at the Chiaja, a walk adorned with ilices,

sumach, acacia, and other trees; whence we may contemplate the

promontory of Pausilippo, and the rugged island of Capri almost closing

the bay. I give you the leading and central features only of each scene;

each contains something of the adjoining ones, and it would be difficult

to tell which is the most beautiful. In the midst of the Chiaja is a

fountain, decorated with the celebrated group called the Toro Farnese,

which was found in the baths of Caracalla at Rome. It consists of four

figures besides the bull, but has required considerable restorations,

and seems now to be suffering from the action of the sea air.[23]

Another walk, hardly beyond the city, will conduct us to Capo di Monte,

a royal palace, in a delightful situation, but which I believe has never

been finished. A pretty high range of sand hills extends, but in a

descending line, from the Camaldoli to this place, and hereabouts it is

covered with gardens and vineyards, and exhibits the most delightful

views of Vesuvius and the bay of Naples, and as the hill is very much

broken in its form, it offers also the advantage of continual variety in

the accompaniments and position of the scene. Sometimes we find

delightful little recesses in the ravines, home scenes, with little or

nothing of the distance, but most inviting retreats from the heat of the

day. Cultivation however covers every part so closely, that few of these

are admitted, and besides, they are supposed to be unhealthy, and the

present luxury would be too dearly paid for in a tertian fever. I was

offered a suite of five rooms, opening on to a terrace, and commanding

one of the best points of view, for fifty ducats per annum; there was

also a kitchen, and one or two other rooms behind.

The sand is in most places, where the hill has been cut into, firm

enough to maintain a perpendicular face. It has just that degree of

tenacity which is most favourable to the operations of the miner, and

accordingly, we here find the extensive catacombs of San Gennaro.

We might include in this walk the immense _royal workhouse_ (Albergo

Reale de’ Poveri), intended to contain all the poor of the kingdom of

Naples. If completed, the length would have been 2,370 palms, but at

present the front is only 1,560, and the number of poor is about 800.

They were to be taught everything, and since they were found unequal to

the lowest offices in society, an attempt was to be made to fit them in

their old age for the higher ones.

LETTER XLIV.

NEIGHBOURHOOD OF NAPLES.

_Naples, 10th October, 1817._

HAVING in my last given you a little sketch of Naples, and of my mode of

life there, I shall now proceed to some account of its neighbourhood.

The first time of my going to Pozzuoli was on foot; I walked through the

Chiaja, and afterwards along a short street, a sudden turn in which

exposes the lofty entrance of the Grotto of Pausilippo. Just at the

point where this turn takes place, there is a little monument, erected

in 1668; which is introduced into most of the published views of the

grotto, but the entrance cannot be seen till we arrive at the monument,

and consequently their union in one scene is fictitious. Beyond this

point there is a high rock on each side of the road, not made

perpendicular by nature, but cut so by art, and on the top of the

left-hand precipice is the tomb of Virgil, which however I could not

distinguish from below; and another more visible fragment exhibiting a

portion of a vault, which is, I suppose, a tomb, but I know not of whom.

The grotto is at present about ninety feet high at the entrance, but

diminishes as we proceed towards the middle; it existed in Roman times,

but was complained of as narrow and dusty, and it was necessary to

ascend part of the hill in order to reach the entrance. Robert, King of

Naples, passing through it one day with Petrarc, required his opinion on

the tradition of the neighbourhood, that Virgil had formed it by magic

in a single night; but the poet replied, that he saw many marks of iron,

but none of demons. Alphonso the First lowered part of the road on the

side towards Naples, but D. Pietro di Toledo, viceroy in 1537, cut it

down to the present level, and consequently gave it its actual height,

and enlarged it considerably. The paving is still more recent, and it is

now lighted by lamps night and day. As I walked through it leisurely,

frequently stopping to look at the rock, and at the effects of the

external scene, as seen through the narrow and lofty arch, I perceived

nowhere any deficiency of light; but on other occasions, when I have

passed it rapidly in a _corribolo_, I was hardly able to distinguish any

object. From the termination of the grotto, after passing through the

miserable village of Fuori Grotta, a straight road between vine-covered

poplars, leads down to the sea-shore, which we coast for two or three

miles, to Pozzuoli; the scenery is beautiful, but the sea is shallow and

rocky. We pass under cliffs of lava, ejected from the Solfatara, rising

in broken masses immediately above the road. The town is on a projecting

rock, most picturesque in itself, and in its situation; and abundance of

fragments of walls and vaults are seen on its rocky and broken shores,

but they are mere fragments. Inside, there are some remains of the

temple of Augustus, which appears to have been pseudo-peripteral, as the

tops of six half-columns are seen in the wall of the cathedral, but all

the ornament of the capital is gone, and we can only just determine the

order to have been Corinthian. The architrave is of three faces, but

without intermediate mouldings, and there are no traces of enrichment,

either on this or the remaining course of stones which appears to have

formed the frieze; but these members are rather small, and the cornice

is wholly wanting. There is said to have been an inscription on the

frontispiece, but I could find neither frontispiece nor inscription. We

are also conducted to a statue of Q. Flavius Ma sius, a letter being

deficient before the _s_, who he was I cannot tell; and to a pedestal

dedicated to Tiberius, and supposed to have supported a statue of that

emperor. It is adorned by fourteen female figures, representing as many

cities of Asia, which having been injured, or destroyed by an

earthquake, were restored by him. There is a name to each, but I have

some doubt of their genuineness.

The most valuable antiquity is just out of the town, consisting of the

Temple of Jupiter Serapis, and warm baths attached to it. Romanelli

_Viaggio a Pozzuoli, etc._ p. 129, says, that by an inscription found

there, it is ascertained to have been erected in the seventh century of

Rome; but nothing of that date is now to be determined. You will find a

plan in the next page, which I have subjoined, in order to render my

description intelligible.

[Illustration:

_a, cavern with a copious spring of warm water._

_b, smaller spring._

_c, cell of temple._

_d d, rooms with perforated benches._

_e e e, the columns which are still erect._

_f f f, channel which carries off most of the hot water to the sea._

_g g, additional channel for the hot water, formed by breaking through

the wall at h._

_i i, marble tubs._

]

The principal feature seems to have consisted of an open portico, of

four beautiful columns in front, and two columns and two antæ behind.

Three of the front columns are still standing. They are of cipollino,

containing crystals of quartz, and about 4 feet 10 inches in diameter.

The lower part of the shaft, for about 8 feet, is very perfect, for 5

feet more it is perforated in all directions by a marine shell-fish; the

upper part is without perforations, and considerably weatherworn. This

upper part, we know, was long exposed to the weather, the lower part was

protected by being buried in the earth till about 1750; but how the

central part of the column should have been under water, and perforated

by the pholas, while still erect in its place, is a standing puzzle for

antiquaries and naturalists. The cell was small, open in front, or only

inclosed by an iron grating, and terminated by a semicircular apsis,

containing one large and deep niche and two smaller ones. An upright

joint divides the circular part of the work from the rest, and it is

possible it may have been an addition. Part of the variegated marble

pavement remains. In front of each of the four external columns there

was a pedestal, probably to support a statue, and before the middle

intercolumniation is a ring, to which it has been supposed that the

victims intended for sacrifice were attached. The court in which this

portico or temple stood, has also been surrounded by columns, and

remaining fragments of these, and of their entablature, show that some

of them were acted upon by the pholas, in the same manner as the

principal columns; while others were perhaps thrown down and covered

with earth, before this singular phænomenon took place. There is neither

capital nor entablature remaining to the larger columns; the bases are

Corinthian, and from these, and the workmanship of the columns, we may

judge of the excellence of the architecture, both in taste and in

execution. The remains of the court are also of the Corinthian order,

but the columns have Attic bases, and both the style and execution of

the ornament are decidedly inferior to those of the principal building,

and announce a more recent date. A large circle of columns on a raised

platform, occupied the centre of this colonnaded court. They appear too

slender to have supported a domical covering, and some remaining

fragments of a circular entablature, which are finished alike on both

sides, induce me to believe that they merely formed a screen round the

platform. In front of each column, but not rising so high as the

platform, there is a pedestal, which was doubtless covered with marble.

In two of the spaces between these pedestals are as many marble

cylinders, which have been called altars, by those who did not observe

that they were hollow; and mouths of wells, by those who did not observe

that they were closed at the bottom; they are strictly marble tubs, but

as in many other circumstances of this building, we are obliged to

confess our ignorance of their use. There was a series of small chambers

round the court, which alternately opened internally, and towards an

external passage; the former uniformly exhibit traces of having been

lined with marble, which is not the case with the others. In some of

those at the western end there are a few steps, which seem to indicate

an upper story over some of these rooms, if not over all, but there are

no vestiges of vaults, or any sort of covering in any part. Opposite to

the principal columns there is a larger division, which probably formed

the vestibulum of the building. The most curious circumstances of the

plan occur in two rooms occupying the angles of the east side of the

building. In these we may observe a channel for water close to the

walls, then a small space, and then a smaller channel. Over the first

channel there was a continued bench, pierced with holes about 6½ inches

in diameter, and 16 inches apart, regularly spaced. The guides tell you

that the plan was to put one leg in one of these holes, and the other in

another, and let the feet dangle in the warm water below; but they are

not disposed in pairs. In the best preserved of these two chambers there

is at present a current of water in the larger channel, but this is

effected by means of a mere hole in the wall, which has been broken

through in modern times. The spring which supplies this, rises copiously

in an artificial excavation behind the cell of the temple. It is just

high enough to give a current to the water across the pavement of the

court, and it passes partly in this direction, and partly by a channel

cut for it on the south side of the edifice. The pavement is below high

water mark, and accordingly, we find it occasionally covered with water.

There are two other springs behind the cell, the water of which is cold;

all three are mineralized, but with different tastes. Much more of these

remains might still have existed, and perhaps enough to satisfy our

curiosity in every particular, if instead of preserving the objects as

they were discovered, the Neapolitan court had not employed them in the

ornamental architecture of Caserta. Other fragments were taken to the

museum at Portici, or to the Studii at Naples, where, standing entirely

detached, and without any memorial, they are comparatively of little

value.

The preceding account is the result not of one, but of several visits to

Pozzuoli. The first time that I was there, after leaving the temple, I

ascended the hill behind it to some ruins of considerable extent, called

with very little reason, the Temple of Neptune. They consist of two

massive parallel walls, each I suppose, 300 feet long. The space between

has been covered by vaults in different directions, and at different

elevations. The brow of the hill here forms a noble terrace, whence the

views are admirable. At one end of this terrace is a monument, probably

sepulchral, in the form of a little temple. The front was adorned with

four brick half columns, and there were five, or possibly six, on the

sides; but internally it appears almost solid. A little farther back is

the fragment of a room covered with a circular dome, which has been

named the Temple of Diana. All these are so buried among vines and

poplars, that it is impossible to obtain any general view of them; and

as for the architecture, none remains; they are mere masses of brick and

rubble walls, mixed with reticulated work. The amphitheatre is of

similar materials, and overgrown in the same manner. It has been a large

one, but its great object of attraction to the modern Italians is the

cell where San Gennajo was confined, previously to being exposed to wild

beasts on the arena. At a convent at a little distance a stone is shown,

said to have been stained with his blood. At the time when the blood of

the saint liquefies at Naples, the mark on this stone becomes of a

bright red, which, after eight days, gradually fades into a dull brown,

which is its permanent colour; there is no standing against so many sham

miracles. It becomes not charity, but folly, to hesitate in pronouncing

the monks a set of impostors. The views here are exquisite, for the

convent is just on the brow of the hill, and wherever circumstances

admit any command of distant objects, the landscape is most beautiful;

yet all this beauty is passed over as a matter of course, after a short

residence on the spot, and we walk about without noticing it, except now

and then from some point where it is seen to particular advantage, or

when some circumstances in the sky, or in the mind of the spectator,

awaken his attention.

Our next object was the Solfatara, evidently the crater of an extinct

volcano, or at least, of one so far extinct as to throw up no fire, and

to make no eruptions, but it still smokes, or rather steams, for what

arises is a vapour charged with sulphureous acid, which will moisten,

and not burn, a paper exposed to it, but which deposits beautiful

crystals of sulphur and alum on the borders of the opening from which it

issues. The steam issues with considerable violence and a hissing noise.

The Solfatara presents a plain, of a form nearly circular, surrounded by

steep broken banks. The soil is of a whitish clay, without grass, but it

supports bushes of chesnut, which also cover great part of the

surrounding banks, and great abundance of the _Inula viscosa_. The

ground sounds hollow, but this arises merely from the spongy texture of

the soil, for in digging for sulphur they have proceeded, through a

nearly homogeneous substance, to the depth of fifty palms, nearly as

many English feet, when their further progress was stopped by the

quantity of hot water. The sulphur seems more or less disseminated

through the whole mass of this clay. In the part which is dug out, it

amounts nearly to one fourth, and is purified on the spot. From the

Solfatara I proceeded towards the lake of Agnano, and the Grotto del

Cane, but the boy who had accompanied me insisted that these were not

included in the bargain we had made, as they were close by Naples, and

not near Pozzuoli, I stated my reasons for the contrary opinion, and

offered to pay him in proportion to what he had already performed, but I

found that I could not obtain attention, and that he still persisted in

his assertion, that these were close by Naples, when therefore I had

once made him understand me, I walked on without replying to his

remonstrances. This was a new subject of grief, which made him quite

forget the other, and he began to cry about it, “_Ma rispondete Signore,

parlate, per l’amor di Dio, una parola, una parola sola_,” finding me

inexorable, “_O sangue di Dio!_” he exclaimed, and many other

exclamations and invocations familiar to a Neapolitan, and his tears

flowed afresh in greater profusion than ever; but at last finding he

could make no impression, he became quiet, and did not even grumble when

I paid him; he would not have been an Italian if he had not asked for

more. He was a youth of about fifteen, who called himself Giovanni. We

parted very good friends, with a particular request that I would call

for him when I came again to Pozzuoli, which I have done several times,

and always have been perfectly satisfied with him. He is civil and

intelligent, and if he cannot cheat me himself, seems quite to have made

up his mind that nobody else shall.

The lake of Agnano is a pretty little circular piece of water, more

varied in its banks than the volcanic lakes about Rome. It abounds in

wild fowl, but is said to be destitute of fish. There are some remains

of ancient baths, which have been rudely fitted up for modern use, under

the name of Stufe di San Germano, a _stufa_ being a steaming place, as

opposed to a bath where you enter the water. A hot sulphureous vapour

issues from the rock, which is supposed in many cases to be very

conducive to health. After walking about 100 yards by the side of the

lake, where the ground was covered with frogs three deep, on which it

was impossible to avoid treading, we arrived at the Grotto del Cane. I

had refused the dog, but I suppose he does not suffer greatly, since he

accompanied us of his own accord to the mouth of the grotto. This is

merely a little hollow in the side of the hill, hardly deserving the

name of a cave, but fastened with a door for fear of accidents. I could

hardly stand upright in it. A warm vapour rises about eighteen inches

from the ground, which extinguishes a torch instantly. From this I

walked back to Naples, being already nearly two miles on the road, but I

shall here add the account of some farther excursions, in one of which I

engaged the corribolo from Naples, as far as the Arco Felice. We pass

under what is called the Villa of Cicero, at a small distance from

Pozzuoli. It only consists of rubble walls, partially faced with

reticulated tufo, and is certainly misnamed. We pass behind Monte Nuovo,

which as all the world knows, rose in one night. The present height is

460 feet, but it appears at first to have been considerably greater. The

old crater is covered with herbage, but there is one spot on the outside

where the ground is still warm. Beyond this hill we look down to the

left on the lake of Avernus, no longer a pestiferous lake which birds

cannot fly over; but as it is evidently one of the volcanic craters with

which this country abounded, one knows not what formerly may have been

the case. Although looking down upon one crater, we still seem inclosed

in a larger one, whose circuit is penetrated by the Arco Felice. This is

pretended to have been part of the circumference of the ancient Cuma,

but it is a Roman work formed of rubble-work faced with brick, wherever

it is not part of the natural rock.

The Citadel of Cuma is more than half a mile distant: in our progress to

it we pass the Temple of the Giants, a piece of brick and rubble-work,

containing a large niche, and two or three other small fragments of no

account. What remains of the citadel is a wall against a hill, in one

part of considerable height. It is composed internally of large tufo,

rubble, and mortar, externally of large squared blocks of a coarse lava.

There are various vaults and walls on the slope of the hill below, the

work of which is between the reticulated and uncertain; lower down

still, is the magnificent opening of the Grotto of the Sybil, which

appears to be a natural cave, but contains an ascending flight of steps

leading to nothing, at least there is at present no practicable way

beyond it, but there appears to have been a small opening now filled

with rubbish. It was perhaps by this passage that Narses took the

citadel, but it seems hardly large enough to admit a man, and more

suited for a tube by which the oracles were delivered in the temple

above. After leaving these objects, we proceed to the Amphitheatre,

which occupies a natural hollow in the ground. There is no appearance of

vaults.

Letters of an Architect, From France, Italy, and Greece. Volume 2 [of 2] · 第 20 / 46 段