CHAPTER II.

Mais puisque je naquis, sans doute il falloit naitre;

Si l'on m'eut consulte, j'aurais refuse l'etre.

Vains regrets! Le destin me condamnoit au jour,

Et je viens, o soleil! te maudire a mon tour.

_Lamartine_.

I have no dread,

And feel the curse to have no natural fear

Nor fluttering throb, that beats with hopes or wishes

Or lurking love of something on the earth.

_Lord Byron_.

Returned to his dwelling, Caneri seated himself to his repast, which,

though frugal in the extreme, was nevertheless served with all the

etiquette of a sovereign. The taciturnity of the renegade was if

possible more marked than ever, nor could he be prevailed upon to

partake of the food which was before them. Caneri felt an invincible

desire to dive into the mysterious history of his confidant; an attempt

which he had already frequently made, but always unattended with

success. As soon, therefore, as their meal was finished, he dismissed

the attendants, and turning to the renegade in the most friendly

manner--

"Alagraf," he said, "cheer up; let not thy noble spirit droop: think on

our cause, and rouse thy energies in proportion to the danger which

surrounds us."

"Danger!" cried the renegade, "talk not to me of danger--I am reckless

now of consequences;--what is the whole world to me? My hated, my

detested enemy is no more;--the only longing of my life is thwarted, and

I can feel no longer any interest in the pursuits of man."

"Surely!" exclaimed Caneri, somewhat alarmed, "thou dost not mean to

abandon our cause!"

"Moor!" replied the renegade, in a voice of thunder, his eyes flashing,

and his brows assuming an additional sternness--"Moor! is it to me thou

darest hold such language? Thinkest thou that being _once_ a traitor, my

whole existence must be made up of treasons? Suspicious man, know me

better; I am a dark and accursed villain; hateful alike to Christian and

Moor, but yet I am no deluded wretch, that will stoop to swerve from the

path he has once resolved to follow."

"Calm thy temper, Alagraf," said Caneri, interposing; "I meant not to

offend thee, and if I have, I pray thy indulgence: thou art sensible of

the friendship which unites us; it is from the zeal of that friendship,

that I continually urge the questions which thou seemest to avoid. Great

must be the nature of thy sufferings, and powerful the motive which

provokes such unusual signs of emotion; yet surely some consolation

might be found in trusting thy secret to the bosom of a comrade."

The renegade remained silent for a few minutes; then, as if suddenly

adopting a fresh resolution--

"Caneri," he said, "oft has thine officious zeal, or weak curiosity,

fatigued my ears with repeated questions that are daggers to my soul. I

will now satisfy thy craving; yes, I will unravel the mystery that hangs

around my head. By this concession I may perhaps acquire the right to

brood over my wrongs and misfortunes undisturbed and unmolested in

future.

"Caneri," he continued, "all the calamity which is now the portion of

the man that stands before thee--all the struggles, the racking throes

that torture this seared breast, arise from one solitary cause--the

offspring of one crime, and of that crime the unhappy victim who suffers

by it is innocent. The rites of religion never blessed my mother's

bridal bed, and I was born a thing despised, looked down upon by the

proud ones of the land, pointed at by the urchins, and even taunted by

the beggar as he went his rounds. But nature, that made me a thing to be

contemned, gave me no feelings congenial to such a state. I was endowed

with sentiments more noble, and greater powers of mind than those who

affected to spurn me. I know not my father, nor was I ever anxious to

learn a name to me so full of misery, and which could claim no other

token from his child than a malediction. This much I learnt--that my

parent was a nobleman; but what unnatural cruelty could induce him to

abandon his offspring, I never was able to determine. I was brought up a

retainer in the house of the sire of my bitter foe, Don Lope Gomez

Arias, where I was subjected to indignities at which my proud nature

revolted, whilst the obscurity of my birth powerfully contributed to

exasperate those feelings already too much excited by repeated

contumelies and scorn. Wherever I turned my eyes I discovered a dreary

waste in the midst of society; for I was an outcast, and I felt no

sympathy with the uses of the world. Chance made me a wretch, and nature

unkindly gave me feelings and sentiments to heighten the misery to which

my existence was doomed. Alas! my dark and repulsive exterior gave an

additional motive to justify the dislike with which I was generally

beheld.

"Such a life," interrupted Caneri, "must have been insupportable."

"It might," nobly answered the renegade, "to a weak mind--not to mine,

for the very injustice of my fate gave me courage to support it. I rose

superior to my misfortunes, and nourished a sensation of mixed hatred

and contempt towards my kind: I assiduously nurtured sentiments

calculated to make me believe myself independent in the bosom of slavery

and degradation.--Yes, I had a beam of cheering hope, a wild and

romantic emulation, a noble ambition, to acquire by my own deeds, my

daring exertion, that which was denied me by the combined oppositions of

birth and station. My pretensions were supported by my pride, and spread

a solitary but brilliant light amidst the darkness with which my

existence was clouded. In these sentiments I grew, hated and abhorring,

despising and contemned. The springs of my heart, which would have

sympathised with human nature, seemed to have been dried up for ever. I

found myself incapable of any kindly feeling, and my whole being was

wrapped in that dismal and isolated gloom which, like the mephitic

vapour, tended to paralyze the exertions and blight the fair prospects

of life. Alas! I was mistaken; for, to my misfortune, I eventually

discovered that I was a man, subject to the weakness of human nature,

that the depths of my heart, which I had judged impenetrable to the

influence of the softer passions, were soon to be deeply stirred, and

that I was fated to experience those sentiments which I had proudly

imagined to be foreign to my nature.

"Amongst the numberless beings who conspired to render me

wretched--amongst the many whom I was forced to look upon more as

natural foes than fellow-creatures, there was one who first beheld me

with a genuine and heavenly feeling of compassion, and from that sweet

and pure emanation of sensibility soon sprung the most tender and

devoted attachment. This being, generous and kind, this solitary

exception to the overwhelming mass of hatred that encompassed me, for

whose dear sake alone I might forgive my parents for the miserable life

they bestowed upon me--this being was a woman--a woman, alas! for our

mutual woe! She was as abundant in personal attractions as she was rich

in mental beauty. She loved, aye! she devotedly loved the unhappy

Bermudo, the wretched outcast, from whom every one else recoiled. She

loved him, and she found in that dark form, in that being so degraded

and despised, a heart capable of feeling and estimating a genuine

passion. Yes, in this desolate wilderness of my heart, not all was then

barren, and the kindly feelings sowed by her hand took root and budded

forth; I fostered them, and they flourished as vigorously as if they had

been cast in a more generous mould. I loved her! Oh, Anselma! Five years

have passed since that dreadful moment, but yet the bloody scene is

glowing, burning in my memory. I see thy mangled form, thy beauteous

limbs broken, and thy long dishevelled hair clotted with gore. Anselma!

Anselma! I did not follow thee to thy untimely grave, for I had to plan

and accomplish the deed of vengeance.--I cannot weep: the sad fountains

of these eyes are long since dry, but my scorched heart still weeps with

tears of blood, when the scenes of thy youth, thy love, and thy horrid

fate crowd upon my agonized recollection."

The renegade could not proceed; his agitation became terrible, and all

the occurrences of his past life were busy in distorting those features

and adding to their natural ferocity. Caneri looked aghast, for his

frivolous soul could not easily comprehend the nature of an attachment

so fervent, so deeply rooted, as to produce the violent effects which he

now witnessed. But his wonder increased as he perceived that gust of

uncontroulable passion gradually subside and give place to a kinder

emotion than he thought congenial to the being that stood before him.

The renegade was again calm. A tear stood trembling in his eye, and

that pitying drop spoke of affections long subdued, but not entirely

extinct in the breast of him who had but few tears to bestow. Soon,

however, his glassy eyes were fixed, and as Bermudo raised mechanically

his long sinewy fingers to his burning forehead, his countenance became

the index of a mind engaged in scenes far away. It was a deep though

momentary abstraction, for as Caneri gazed in amazement, the renegade

awoke from his trance, and became aware of the notice which his emotion

had excited. He felt ashamed that a token of weakness should have

betrayed him before man, and with a strong exertion strove to smother

the commotion which swelled his breast. He dashed away the drop that

fain would soften the lurid expression of his eye. His pride succeeded

in the conflict: soon that lip recovered its sardonic curl, and his

features relapsing into their calm and gloomy ferocity, he then

proceeded--

"Gomez Arias, upon whom nature had lavished her choicest gifts, only as

the means of following with greater success his licentious

courses--Gomez Arias saw the beautiful Anselma. Her attractions and

innocence could not escape his observation, and he marked her out for

his prey. Curse the day his wily smile first lighted on the unfortunate

girl!"

"She did not then," interrupted Caneri, "fall into the snare of the

seducer?"

"No," firmly replied the renegade, "she did not; but the gentle creature

knew too well how boundless was the power of her persecutor, and

trembled to provoke its influence--not for her own sake, but for mine.

Our mutual inclination was no longer a secret; and my presumption in

crossing the will of my arrogant master, would have been attended with

inevitable ruin. Anselma, sensible of our dangerous position, carefully

endeavoured to avoid the threatened storm. It was all in vain; her tears

fell fast, and her prayers were uttered in all the fervour of desolate

grief; but the barbarian saw those tears unmoved, and heard her piteous

expostulations with the coldness of a villain. Nay, he felt exasperated

at the resistance with which his wishes were opposed by one whom his

pride naturally led him to consider as affording an easy conquest. He

had been accustomed, in his shameful career, to meet with little or no

opposition; he was base enough to doubt the very existence of female

virtue; and was it for a poor humble girl, born his dependant, an orphan

from her childhood, and clinging to no other protection than that which

could be afforded by such a thing as I, to contradict the vile opinion

which the proud patrician entertained?

"Caneri, I will no longer dwell on this subject. Gomez Arias at length

resolved to accomplish by a vile contrivance, what he could not obtain

by seductive persuasion. I was despatched on a trifling commission to

one of his estates, my presence being an obstacle to his designs; for

poor and despised as I was, Gomez Arias nevertheless looked upon me with

a feeling of dread. He could crush the reptile, but he feared the sting.

I was strong in my very weakness, for as I had but one solitary motive

to link me to life; that being removed, my oppressor felt aware my life

would then only serve as the price by which I was to purchase revenge.

"I was absent, when one of his miscreants administered some deleterious

beverage to the unsuspecting Anselma, the effects of which answered to

their utmost extent the wishes of the libertine. An irresistible

lethargy oppressed the senses and rendered powerless the limbs of the

helpless victim. In that state she was borne to the couch of her undoer,

and by a stratagem worthy of the monster by whom it was invented, Gomez

Arias triumphed over her passive unconscious form. Happy, happy if the

unnatural slumber in which Anselma was immersed, had subsided into the

sleep of death. But no, she awoke--she returned to life, only to curse

that life which was now covered with degradation. Alas! she had no one

to whom she could fly, and under whose fostering kindness she might hide

her shame; she had no refuge left--none but death, the last shelter of

virtuous woman betrayed. She spurned with indignant pride the glittering

offers of the miscreant who wrought her ruin. She recoiled with

abhorrence from his loathsome caresses; cursed in bitter agony his

unmanly deed, and brooded over her misfortune, until the loss of her

reason followed the profanation of her person."

Again the renegade stopt in his recital, as if unable to sustain the

painful recollection, and after a pause he continued:--

"Evening was falling as I returned from my distant mission. My heart

felt unusually heavy and desponding; as I was passing near a precipice

in these very mountains, my ear was struck with the hum of voices,

mingled with the discordant shrieks of birds of prey which issued from

the abyss below. Presently a flight of those ominous birds came

screaming on high, as if scared by some unwelcome intruders, and the hum

of voices was converted into a long, piercing, and promiscuous

lamentation. With as much activity as the perilous nature of that

precipice would permit, I hastened towards the spot, and soon perceived

the melancholy cause of the wailings that had arrested my course. Some

peasants were with difficulty dragging from that frightful abyss a

burthen, which, as well as I could distinguish from the distance,

appeared a human body. I approached nearer, and found that it was in

reality a human--a mangled corpse!--It was that of my Anselma!"

"Oh, horror!" exclaimed Caneri, in chilled amazement.

"It was Anselma," gloomily repeated Bermudo; "my love, my only happiness

in this accursed world. She had already been dead sometime. Her slender

garments were rent, her long tresses torn and stained with blood, and

her delicate limbs broken and mangled with the fall. Alas! her beautiful

features were now scarcely discernible; the raven had plucked at those

eyes that once beamed with affection, and the hungry vulture had

lacerated the pure heart, that hallowed shrine of innocence and love and

virtue. I did not weep, nor did I utter a single groan; no sign of

grief escaped me. No,--the springs of my heart were instantaneously

frozen, and with horrified stupor I gazed on the ghastly spectacle.

Suddenly my whole frame underwent a revolution. I felt a dreadful

pressure on my heart,--a ball of fire seemed rolling in my brain. It was

torture intense; the pangs of frenzied agony came over me, and for a

time I knew not what I did; but the tempest of passion gradually

subsided, and my soul became fixed in that settled and sombre mood,

which has been to me as a second nature since that dreadful event.

"The sad remains of the lovely Anselma were consigned to the kindred

earth, and I hastened to learn the cause of the appalling fate, which my

boding heart already but too faithfully foretold. I hurried to the

mansion of Gomez Arias; the truth was soon revealed, but I felt no

surprise--I was prepared for the dire intelligence. I reproached Gomez

Arias in the most bitter and provoking terms; he answered me with the

laugh of contempt. I laid my hand on my sword--he smote me on the face.

Furiously I drew the mortal weapon, but was soon overpowered and

disarmed by the numerous attendants of my foe. I applied for

redress--for justice. I denounced my enemy as the murderer of Anselma.

It was all in vain; justice affected to be deaf to my earnest and

reiterated appeal. Alas! what redress could I obtain against so powerful

an enemy? His constant good fortune had raised him in the estimation of

the court; he was brave, victorious in various encounters against the

Moors in the war of Granada. His services were rewarded; his crimes

overlooked; and I with the sting of shame and revenge and disappointment

rankling in my heart, determined to extort with my own hands that

redress which the justice of my country had denied me. I made a world to

myself in the solitude of my now desolate feelings. Severed from every

pursuit, a stranger to every natural tie, I resolved to dedicate all the

resources of my soul to the prosecution of the most exemplary revenge.

Ever since that time, I have, under the cover of various disguises,

hovered about his path, and I had once an opportunity of partly

satiating my thirst of revenge; but I let it pass, because the draught

would not half satisfy my fevered longing for deeper retribution. It was

in the embrace of a deep slumber that I once saw Gomez Arias, and I

hovered over his devoted head with the pleasure of the vulture that sees

beneath him its defenceless prey."

"And why didst thou not slay him?" inquired Caneri.

"No!" replied the renegade, "I would not kill him then, for that were no

revenge; his soul would flee from this world without the knowledge that

it was _I_--it was Bermudo that inflicted the wound. I did not kill him;

I reserved his hated life for more exquisite tortures--a more appalling

fate, with all the harrowing attendants of remorse and despair."

"And what probability was there afterwards," demanded the Moor, "of

prosecuting your intentions with success?"

"That," returned the renegade, "was the constant object of my

meditation; but alas! the whole study of my existence is now rendered

useless by the unexpected death of my enemy. However, I joined your

cause from hatred to the injustice of my countrymen. That hatred still

burns, and I will yet find means for vengeance in the detested blood of

Christians. Moor," he then added, with sternness, "I am sunk low, low in

the depths of crime, and this is thy best security for my constancy to

the desperate course I have adopted. My life is solitary and

independent, reckless of all results. Lead then to the combat, and where

slaughter stains the way, and where shrieks and groans encumber the air,

where death is busiest, there! thou mayest exultingly cry, there is the

renegade!"

As Alagraf delivered these words, he suddenly withdrew, leaving the Moor

plunged in astonishment. Caneri, however, was soon aroused from his

train of reflection by a consciousness of the importance of his station.

He prudently judged that too much of his valuable time had already been

devoted to a matter of individual interest. He started therefore from

his couch, summoned his various officers, and inquired with minute

accuracy into the state of every thing in the palace. Satisfactory

answers were returned, and the chief received the communications with a

demeanor appropriately grave and dignified. He next paraded the town

with a display of importance that might well have amused his followers,

if indeed they had been capable of feeling anything but concern in their

destitute situation.

Again Caneri returned to his dwelling, and a discussion was entered into

with respect to the several articles that composed his dress: his faded

turban was retrimmed; his couch arranged with the greatest care, and

odoriferous shrubs burnt in the apartment which he honoured with his

presence. The duties of the day having been happily completed, the chief

resigned himself to his habitual indolence with all the complacency of

one who considers himself by situation entitled to the contribution of

every one towards his comfort and luxury.

At the close of evening, however, his repose was disturbed by a

messenger who arrived from El Feri de Benastepar, announcing that the

redoubtable Don Alonso de Aguilar was rapidly advancing, and that they

should shortly be obliged to join in combat. He implored Caneri to be

ready for any disaster that might occur, and to keep his men prepared

for all contingencies. This intelligence, as it may be well conceived,

threw the Moor into some degree of agitation, and being rather late, he

resolved to call into requisition the multifarious powers he possessed

of serving his country. He speedily summoned a cabinet council, whose

opinions he would condescend to hear, and whose understandings he

graciously intended to enlighten. He pompously reclined himself on the

cushions, and assembling his courtly retinue, commenced his harangue

respecting the plans necessary to be adopted under existing

circumstances. His councillors, however, appeared in a very sorry

plight to give advice: they looked at each other with woe-begone

countenances, and their sleepy eyes seemed to concur in one opinion,

though they did not actually venture to give it utterance, that the most

rational course to pursue, after the fatigues of the day, was to indulge

nature with a few hours of refreshing repose. Indeed the judicious and

salutary tendency of this measure appeared to meet with such unanimous

assent, that after sitting half an hour, both the president and the

sapient members of the council very leisurely fell asleep, and thereby

testified their opinion, like sensible men, as to the most rational way

of terminating a council of state.

The renegade, disturbed in the meditations into which he had fallen

during the empty oration of Caneri, by the sonorous and unequivocal

signs of slumber evinced by his colleagues, saw with surprise the

conclusion to which they had unanimously arrived, and casting a look of

contempt on the sleeping councillors, retired to his quarters.

Gómez Arias Or, The Moors of the Alpujarras, A Spanish Historical Romance. · 第 2 / 16 章