THE ERROR.

For three days, the three fatal days, did Adrian remain bereft of

strength and sense. But he was not smitten by the scourge which his

devoted and generous nurse had anticipated. It was a fierce and

dangerous fever, brought on by the great fatigue, restlessness, and

terrible agitation he had undergone.

No professional mediciner could be found to attend him but a good

friar, better perhaps skilled in the healing art than many who claimed

its monopoly, visited him daily. And in the long and frequent absences

to which his other and numerous duties compelled the monk, there was

one ever at hand to smooth the pillow, to wipe the brow, to listen to

the moan, to watch the sleep. And even in that dismal office, when, in

the frenzy of the sufferer, her name, coupled with terms of passionate

endearment, broke from his lips, a thrill of {199} strange pleasure

crossed the heart of the betrothed, which she chid as if it were a

crime. But even the most unearthly love is selfish in the rapture of

being loved! Words cannot tell, heart cannot divine, the mingled

emotions that broke over her when, in some of those incoherent

ravings, she dimly understood that _for her_ the city had been sought,

the death dared, the danger incurred. And as then bending passionately

to kiss that burning brow, her tears fell fast over the idol of her

youth, the fountains from which they gushed were those, fathomless and

countless, which a life could not weep away. Not an impulse of the

human and the woman heart that was not stirred; the adoring gratitude,

the meek wonder thus to _be_ loved, while deeming it so simple a merit

thus _to_ love;--as if all sacrifice _in_ her were a thing of

course,--_to_ her, a virtue nature could not paragon, worlds could not

repay! And there he lay, the victim to his own fearless faith,

helpless--dependent upon her--a thing between life and death, to

thank, to serve--to be proud of, yet to protect--to compassionate, yet

revere--the saver, to be saved! Never seemed one object to demand at

once from a single heart so many and so profound emotions; the

romantic enthusiasm of the girl!--the fond idolatry of the bride--the

watchful providence of the mother over her child.

And strange to say, with all the excitement of that lonely watch,

scarcely stirring from his side, taking food only that her strength

might not fail her,--unable to close her eyes--though, from the same

cause, she would fain have taken rest, when slumber fell upon her

charge--with all such wear and tear of frame and heart, she seemed

wonderfully supported. And the holy man marvelled, in each visit, to

see the cheek of the nurse still fresh, and her eye still bright. In

her own superstition she thought and felt that Heaven gifted her with

a preternatural power to be true to so sacred a charge: and in this

fancy she did not wholly err;--for Heaven _did_ gift her with that

diviner power, when it planted in so soft a heart the enduring might

and energy of Affection! The friar had visited the sick man, late on

the third night, and administered to him a strong sedative--"This

night," said he to Irene, "will be the crisis--should he awaken, as I

trust he may, with a returning consciousness, and a calm pulse, he

will live--if not, young daughter, prepare for the worst. But should

you note any turn in the disease, that may excite alarm, or require my

attendance, this scroll will inform you where I am if God spare me

still, at each hour of the night and morning."

The monk retired and Irene resumed her watch.

The sleep of Adrian was at first broken and interrupted--his features,

his exclamations, his gestures, all evinced great agony whether mental

or bodily--it seemed, as perhaps it was, a fierce and doubtful

struggle between life and death for the conquest of the sleeper.

Patient, silent, breathing but by long-drawn gasps, Irene sate at the

bed-head. The lamp was removed to the further end of the chamber, and

its ray, shaded by the draperies, did not suffice to give to her gaze

more than the outline of the countenance she watched. In that awful

suspense, all the thoughts that hitherto had stirred her mind lay

hushed and mute. She was only sensible to that unutterable fear which

few of us have been happy enough not to know. That crushing weight

under which we can scarcely breathe or move, the avalanche over us,

freezing and suspended, which we cannot escape from, with which, every

moment, we may be buried and overwhelmed. The whole destiny of life

was in the chances of that single night! It was just as Adrian at last

seemed to glide into a deeper and serener slumber, that the bells of

the death-cart broke with their boding knell the palpable silence of

the streets. Now hushed, now revived, as the cart stopped for its

gloomy passengers, and coming nearer and nearer after every pause. At

length she heard the heavy wheels stop under the very casement, and a

voice deep and muffled calling aloud "Bring out the dead!" She rose,

and with a noiseless step, passed to secure the door, when the dull

lamp gleamed upon the dark and shrouded forms of the Becchini.

"You have not marked the door, nor set out the body," said one

gruffly, "but this is the _third night_! He is ready for us!"

"Hush, he sleeps--away, quick, it is not the Plague that seized him."

"Not the Plague," growled the Becchino in a disappointed tone, "I

thought no other illness dared encroach upon the rights of the

gavocciolo!"

"Go, here's money, leave us."

And the grisly carrier sullenly withdrew. The cart moved on, the bell

renewed its summons, till slowly and faintly the dreadful larum died

in the distance.

Shading the lamp with her hand, Irene stole to the bed-side, fearful

that the sound and the intrusion had disturbed the slumberer. But his

face was still locked, as in a vice, with that iron sleep. He stirred

not--his breath scarcely passed his lips--she felt his pulse, as the

wand lay on the coverlid--there was a slight heat--she was

contented--removed the light, and, retiring to a corner of the room,

placed the little cross suspended round her neck upon the table, and

prayed--in her intense suffering--to Him who had known death, and

who--Son of Heaven though he was, and Sovereign of the Seraphim--had

also prayed, in his earthly travail, that the cup might pass away.

The morning broke, not, as in the north, slowly and through shadow,

but with the sudden glory with which in those climates Day leaps upon

earth--like a giant from his sleep. A sudden smile--a burnished

glow--and night had vanished. Adrian still slept; not a muscle seemed

to have stirred; the sleep was even heavier than before; the silence

became a burthen upon the air. Now, in that exceeding torpor so like

unto death, the solitary watcher became alarmed and terrified. Time

passed--morning glided to noon--still not a sound nor motion. The sun

was mid-way in heaven--the friar came not. And now again touching

Adrian's pulse, she felt no flutter--she gazed on him, appalled and

confounded; surely nought living could be so still and pale. "Was it

indeed sleep, might it not be ----." She turned away, sick and frozen;

her tongue clove to her lips. Why did the father tarry--she would go

to him--she would learn the worst--she could forbear no longer. She

glanced over the scroll the monk had left her: "From sunrise," it

said, "I shall be at the Convent of the Dominicans. Death has stricken

many of the brethren." The Convent was at some distance, but she knew

the spot, and fear would wing her steps. She gave one wistful look at

the sleeper, and rushed from the house. "I shall see thee again

presently," she murmured. Alas! what hope can calculate beyond the

moment. And who shall claim the tenure of "_The Again!_"

It was not many minutes after Irene had left the room, ere, with a

long sigh, Adrian opened his eyes--an altered and another man; the

fever was gone, the reviving pulse beat low indeed, but calm. His mind

was once more master of his body, and, though weak and feeble, the

danger was past, and life and intellect regained.

"I have slept long," he muttered--"and oh such dreams--and methought I

saw Irene, but could not speak to her; and while I attempted to grasp

her, her face changed, her form dilated, and I was in the clutch of

the foul grave-digger. It is late--the sun is high--I must be up and

stirring. Irene is in Lombardy. No, no; that was a lie, a wicked

lie--she is at Florence--I must renew my search."

As this duty came to his remembrance, he rose from the bed--he was

amazed at his own debility; at first he could not stand without

support from the wall--by degrees, however, he so far regained the

mastery of his limbs, as to walk, though with effort and pain. A

ravening hunger preyed upon him; he found some scanty and light food

in the chamber, which he devoured eagerly. And with scarce less

eagerness laved his {200} enfeebled form and haggard face with the

water that stood at hand. He now felt refreshed and invigorated, and

began to indue his garments, which he found thrown on a heap beside

the bed. He gazed with surprise and a kind of self-compassion upon his

emaciated hands and shrunken limbs, and began now to comprehend that

he must have had some severe but unconscious illness. "Alone too,"

thought he, "no one near to tend me! Nature my only nurse! But alas!

alas! how long a time may thus have been wasted, and my adored

Irene----quick, quick, not a moment more will I lose."

He soon found himself in the open street; the air revived him; and

that morning, the first known for weeks, had sprung up the blessed

breeze. He wandered on very slowly and feebly till he came to a broad

square, from which, in the vista, might be seen one of the principal

gates of Florence, and the fig-trees and olive-groves beyond. It was

then that a pilgrim of tall stature approached towards him as from the

gate; his hood was thrown back, and gave to view a countenance of

great but sad command; a face, in whose high features, massive brow,

and proud, unshrinking gaze, shaded by an expression of melancholy

more stern than soft, Nature seemed to have written majesty, and Fate

disaster. As in that silent and dreary place, these two, the only

tenants of the street, now encountered, Adrian stopped abruptly, and

said in a startled and doubting voice: "Do I dream still, or do I

behold Rienzi?"

The pilgrim paused also, as he heard the name, and gazing long on the

attenuated features of the young lord, said: "I am he that was Rienzi!

and you, pale shadow, is it in this grave of Italy that I meet with

the gay and high Colonna? Alas, young friend," he added in a more

relaxed and kindly voice, "hath the Plague not spared the flower of

the Roman nobles? Come, I, the cruel and the harsh tribune, _I_ will

be thy nurse: he who might have been my brother, shall yet claim from

me a brother's care."

With these words, he wound his arm tenderly round Adrian; and the

young noble, touched by his compassion, and agitated by the surprize,

leant upon Rienzi's breast in silence.

"Poor youth," resumed the Tribune, for so since rather fallen than

deposed he may yet be called, "I ever loved the young; (my brother

died young!) and you more than most. What fatality brought thee

hither?"

"Irene!" replied Adrian falteringly.

"Is it so, really? Art thou a Colonna, and yet prize the fallen? The

same duty has brought me also to the City of Death. From the farthest

south--over the mountains of the robber--through the fastnesses of my

foes--through towns in which the herald proclaimed in my ear the price

of my head--I have passed hither, on foot and alone, safe under the

wings of the Almighty One. Young man, thou shouldst have left this

task to one who bears a wizard's life, and whom Heaven and Earth yet

reserve for an appointed end!"

The Tribune said this in a deep and inward voice; and in his raised

eye and solemn brow might be seen how much his reverses had deepened

his fanaticism, and added even to the sanguineness of his hopes.

"But," asked Adrian, withdrawing gently from Rienzi's arm, "thou

knowest, then, where Irene is to be found, let us go together. Lose

not a moment in this talk--time is of inestimable value, and a moment

in this city is often but the border to eternity."

"Right," said Rienzi, awakening to his object. "But fear not; I _have

dreamt_ that I shall save her, the gem and darling of my house. Fear

not--_I_ have no fear."

"Know you where to seek," said Adrian, impatiently; "the convent holds

far other guests."

"Ha! so said my dream!"

"Talk not now of dreams," said the lover, "but if you have no other

guide, let us part at once in quest of her; I will take yonder street,

you take the opposite, and at sunset let us meet in the same spot."

"Rash man," said the Tribune, with great solemnity, "scoff not at the

visions which Heaven makes a parable to its Chosen. Thou seekest

counsel of thy human wisdom; I, less presumptuous, follow the hand of

the mysterious Providence, moving even now before my gaze as a pillar

of light, through the wilderness of dread. Ay, meet we here at sunset,

and prove whose guide is the most unerring. If my dream tell me true,

I shall see my sister living, ere the sun reach yonder hill, and by a

church dedicated to St. Mark."

The grave earnestness with which Rienzi spoke, impressed Adrian with a

hope his reason would not acknowledge. He saw him depart with that

proud and stately step to which his sweeping garments gave a yet more

imposing dignity, and then passed up the street to the right hand. He

had not got half way when he felt himself pulled by the mantle. He

turned and saw the shapeless mask of a Becchino.

"I feared you were sped, and that another had cheated me of my

office," said the grave-digger, "seeing that you returned not to the

old prince's palace. You don't know me from the rest of us, I see, but

I am the one you told to seek----"

"Irene!"

"Yes, Irene di Gabrini, you promised ample reward."

"You shall have it."

"Follow me."

The Becchino strode on, and soon arrived at a mansion. He knocked

twice at the porter's entrance; an old woman cautiously opened the

door. "Fear not, good aunt," said the grave-digger, "this is the young

lord I spoke to thee of. Thou sayest thou hadst two ladies in the

palace, who alone survived of all the lodgers, and their names were

Bianca di Medici, and--what was the other?"

"Irene di Gabrini, a Roman lady. But I told thee this was the fourth

day they left the house, terrified by the deaths within it."

"Thou didst so--and was there any thing remarkable in the dress of the

Signora di Gabrini?"

"Yes, I have told thee, a blue mantle, such as I have rarely seen,

wrought with silver."

"Was the broidery that of stars, silver stars," exclaimed Adrian,

"with a sun in the centre."

"It was!"

"Alas! alas! the arms of the Tribune's family! I remember how I

praised the mantle the first day she wore it--the day on which we were

betrothed!" And the lover at once conjectured the secret sentiment

which had induced Irene to retain so carefully a robe so endeared by

association.

"You know no more of your lodgers?"

"Nothing."

"And is this all you have learnt, knave?" cried Adrian.

"Patience. I must bring you from proof to proof, and link to link, in

order to win my reward. Follow, Signor."

The Becchino then passing through the several lanes and streets,

arrived at another house of less magnificent size and architecture.

Again he tapped thrice at the parlor door, and this time came forth a

man withered, old, and palsied, whom death seemed to disdain to

strike.

"Signor Astuccio," said the Becchino, "pardon me; but I told thee I

might trouble thee again. This is the gentleman who wants to know,

what is often best unknown--but that's not my affair. Did a

lady--young and beautiful--with dark hair, and of a slender form,

enter this house, stricken with the first symptom of the plague, three

days since?"

"Ay, thou knowest that well enough--and thou knowest still

better--that she has departed these two days; it was quick work with

her, quicker than with most!"

"Did she wear any thing remarkable?"

"Yes, troublesome man, a blue cloak with stars of silver."

{201} "Couldst thou guess aught of her previous circumstances?"

"No, save that she raved much about the nunnery of Santa Maria dei

Pazza, and bravos, and sacrilege."

"Are you satisfied, Signor?" asked the grave-digger, with an air of

triumph, turning to Adrian. "But no, I will satisfy thee better, if

thou hast courage. Wilt thou follow?"

"I comprehend thee; lead on. Courage! what is there on earth now to

fear?"

Muttering to himself--"Ay, leave me alone. I have a head worth

something; I ask no gentleman to go by my word; I will make his own

eyes the judge of what my trouble is worth." The grave-digger now led

the way through one of the gates a little out of the city. And here

under a shed sat six of his ghastly and ill-omened brethren, with

spades and pick-axes at their feet.

His guide now turned round to Adrian, whose face was set and resolute

in despair.

"Fair Signor," said he, with some touch of lingering compassion,

"wouldst thou really convince thine own eyes and heart; the sight may

appal, the contagion may destroy thee,--if, indeed, as it seems to me,

Death has not already written '_mine_' upon thee."

"Raven of bode and woe," answered Adrian, "seest thou not that all I

shrink from is thy voice and aspect? Show me her I seek, living or

dead."

"I will show her to you, then," said the Becchino, sullenly, "such as

two nights since she was committed to my charge. Line and lineament

may already be swept away, for the Plague hath a rapid besom; but I

have left that upon her by which you will know the Becchino is no

liar. Bring hither the torches, comrades, and lift the door. Never

stare; it's the gentleman's whim, and he'll pay it well."

Turning to the right, while Adrian mechanically followed his

conductors,--a spectacle whose dire philosophy crushes as with a wheel

all the pride of mortal man--the spectacle of that vault in which

earth hides all that on earth flourished, rejoiced, exulted--awaited

his eye!

The Becchino lifted a ponderous grate, lowered their torches (scarcely

needed, for through the aperture rushed, with a hideous glare, the

light of the burning sun,) and motioned to Adrian to advance. He stood

upon the summit of the abyss and gazed below.

* * * * *

* * * * *

It was a large, deep and circular space, like the bottom of an

exhausted well. In niches cut into the walls of earth around, lay,

duly confined, those who had been the earliest victims of the plague,

when the Becchino's market was not yet glutted, and priest followed,

and friend mourned, the dead. But on the floor below, _there_ was the

loathsome horror! Huddled and matted together,--some naked, some in

shrouds already black and rotten,--lay the later guests, the unshriven

and unblest! The torches, the sun, streamed broad and red over

corruption in all its stages, from the pale blue tint and swollen

shape, to the moistened undistinguishable mass, or the riddled bones,

where yet clung, in strips and tatters, the black and mangled flesh.

In many the face remained almost perfect, while the rest of the body

was but bone; the long hair, the human face, surmounting the grisly

skeleton. There, was the infant, still on the mother's breast; there,

was the lover stretched across the dainty limbs of his adored! The

rats (for they clustered in numbers to that feast,) disturbed, not

scared, sate up from their horrid meal as the light glimmered over

them, and thousands of them lay round, stark and dead, poisoned by

that they fed on! There, too, the wild satire of the grave-diggers had

cast, though stripped of their gold and jewels, the emblems that spoke

of departed rank;--the broken wand of the Councillor; the General's

baton; the Priestly Mitre! The foul and livid exhalations gathered

like flesh itself, fungous and putrid, upon the walls, and the----

* * * * *

* * * * *

But who shall detail the ineffable and unimaginable horrors that

reigned over the Palace where the Great King received the prisoners

whom the sword of the Pestilence had subdued.

But through all that crowded court--crowded with beauty and with

birth, with the strength of the young and the honors of the old, and

the valor of the brave, and the wisdom of the learned, and the wit of

the scorner, and the piety of the faithful--one only figure attracted

Adrian's eye. Apart from the rest, a late comer--the long locks

streaming far and dark over arm and breast--lay a female, the face

turned partially aside, the little seen not recognisable even by the

mother of the dead,--but wrapped round in that fatal mantle, on which,

though blackened and tarnished, was yet visible the starry heraldry

assumed by those who claimed the name of the proud Tribune of Rome.

Adrian saw no more--he fell back in the arms of the grave diggers:

when he recovered, he was still without the gates of

Florence--reclined upon a green mound--his guide stood beside

him--holding his steed by the bridle as it grazed patiently on the

neglected grass. The other brethren of the axe had resumed their seat

under the shed.

"So you have revived; ah! I thought it was only the effluvia; few

stand it as we do. And so, as your search is over, deeming you would

not be quitting Florence if you have any sense left to you, I went for

your good horse. I have fed him since your departure from the palace.

Indeed I fancied he would be my perquisite, but there are plenty as

good. Come, young Sir, mount. I feel a pity for you, I know not why,

except that you are the only one I have met for weeks who seem to care

for another more than for yourself. I hope you are satisfied now that

I showed some brains, eh! in your service, and as I have kept my

promise, you'll keep yours."

"Friend," said Adrian, "here is gold enough to make thee rich; here

too is a jewel that merchants will tell thee princes might vie to

purchase. Thou seemest honest, despite thy calling, or thou mightest

have robbed and murdered me long since. Do me one favor more."

"By my poor mother's soul, yes."

"Take yon--yon clay from that fearful place. Inter it in some quiet

and remote spot--apart--alone! You promise me--you swear it--it is

well. And now help me on my horse."

"Farewell Italy, and if I die not with this stroke, may I die as

befits at once honor and despair--with trumpet and banner round me--in

a well-fought field against a worthy foe!--save a knightly death

nothing is left to live for!"

Here, in many incidents of extraordinary force--in the call of the

Becchini on the third night--in the most agonizing circumstance of

Irene's abandonment of Adrian--in the bodily weakness and mental

prostration of that young nobleman--in the desolation of the

streets--in the meeting with Rienzi--in the colossal dignity of the

words, "I am he that was Rienzi!"--in the affectionate attention of

the fallen hero--and lastly, in the appalling horror of the vault and

its details--may be seen and will be felt much, but not all, of the

exceeding power of the "_Last of the Tribunes_."

The southern literary messenger, Vol. II., No. 3, February, 1836 · 第 62 / 117 题