III

As Gaston very truly observed, there are moments in Persia when even

the most experienced chauffeur is capable of an emotion. And an unusual

number of such moments enlivened for Gaston and his companions their

journey up the Ab-i-Diz. Indeed Matthews asked himself more than once

why he had chosen so doubtful a road to Dizful, when he might so much

more easily have ridden there, and at night. It certainly was not

beautiful, that river of brass zigzagging out of sight of its empty

hinterland. Very seldom did anything so visible as a palm lift itself

against the blinding Persian blue. Konar trees were commoner, their

dense round masses sometimes shading a white-washed tomb or a black

tent. Once or twice at sight of the motor-boat a _bellam_, a native

canoe, took refuge in the mouth of one of the gullies that scarred

the bank like sun-cracks. Generally, however, there was nothing to

be seen between the water and the sky but two yellow walls of clay,

topped by endless thickets of tamarisk and nameless scrub. Matthews

wondered, disappointed, whether a jungle looked like that, and if some

black-maned lion walked more softly in it, or slept less soundly,

hearing the pant of the unknown creature in the river. But there was

no lack of more immediate lions in the path. The sun, for one thing,

as the Brazilian had predicted, proved a torment against which double

awnings faced with green were of small avail. Then the treacheries of a

crooked and constantly shallowing channel needed all the attention the

travellers could spare. And the rapids of Kaleh Bunder, where a rocky

island flanked by two reefs threatened to bar any further progress,

afforded the liveliest moments of their day.

The end of that day, nevertheless, found our sight-seer smoking

cigarettes in Shir Ali Khan’s garden at Dizful and listening to the

camel bells that jingled from the direction of certain tall black

pointed arches straddling the dark river. When Matthews looked at

those arches by sunlight, and at the queer old flat-topped yellow

town visible through them, he regretted that he had made up his mind

to continue his journey so soon. However, he was coming back. So he

packed off Gaston and the Bakhtiari to Sheleilieh, where they and

their motor-boat belonged. And he himself, with his servant Abbas and

the _charvadar_ of whom they hired horses, set out at nightfall for

the mountain citadel of Bala Bala. For there the great Salman Taki

Khan, chieftain of the lower Lurs, otherwise known as the Father of

Swords, was to celebrate as became a redoubtable vassal of a remote and

youthful suzerain the coronation of Ahmed Shah Kajar.

It was nearly morning again when, after a last scramble up a trough

of rocks and gravel too steep for riding, the small cavalcade

reached a plateau in the shadow of still loftier elevations. Here

they were greeted by a furious barking of dogs. Indeed it quickly

became necessary to organise a defence of whips and stones against

the guardians of that high terrace. The uproar soon brought a shout

out of the darkness. The _charvadar_ shouted back, and after a

long-distance colloquy there appeared a figure crowned by the tall

_kola_ of the Brazilian’s boatmen, who drove the dogs away. The

dialect in which he spoke proved incomprehensible to Matthews. Luckily

it was not altogether so to Abbas, that underling long resigned to the

eccentricities of the _Firengi_, whose accomplishments included even

a sketchy knowledge of his master’s tongue. It appeared that the law

of Bala Bala forbade the door of the Father of Swords to open before

sunrise. But the tall-hatted one offered the visitor the provisional

hospitality of a black tent, of a refreshing drink of goats’

buttermilk, and of a comfortable felt whereon to stretch cramped legs.

When Matthews returned to consciousness he first became aware of a

blinding oblong of light in the dark wall of the tent. He then made out

a circle of pontifical black hats, staring at him, his fair hair, and

his indecently close-fitting clothes, in the silence of unutterable

curiosity. It made him think, for a bewildered instant, that he was

back on the barge he had met in the river. As for the black hats, what

astonished them not least was the stranger’s immediate demand for

water, and his evident dissatisfaction with the quantity of it they

brought him. There happily proved to be no lack of this commodity, as

Matthews’ ears had told him. He was not long in pursuing the sound into

the open, where he found himself at the edge of a village of black

tents, pitched in a grassy hollow between two heights. The nearer and

lower was a detached cone of rock, crowned by a rude castle. The other

peak, not quite so precipitous, afforded foothold for scattered scrub

oaks and for a host of slowly moving sheep and goats. Between them the

plateau looked down on two sides into two converging valleys. And the

clear air was full of the noise of a brook that cascaded between the

scrub oaks of the higher mountain, raced past the tents, and plunged

out of sight in the narrower gorge.

“Ripping!” pronounced Matthews genially to his black-hatted gallery.

He was less genial about the persistence of the gallery, rapidly

increased by recruits from the black tents, in dogging him through

every detail of his toilet. But he was rescued at last by Abbas and

an old Lur who, putting his two hands to the edge of his black cap,

saluted him in the name of the Father of Swords. The Lur then led the

way to a trail that zigzagged up the lower part of the rocky cone. He

explained the quantity of loose boulders obstructing the path by saying

that they had been left there to roll down on whomever should visit

the Father of Swords without an invitation. That such an enterprise

would not be too simple became more evident when the path turned into

a cave. Here another Lur was waiting with candles. He gave one each

to the newcomers, leading the way to a low door in the rock. This was

opened by an individual in a long red coat of ceremony, carrying a

heavy silver mace, who gave Matthews the customary salutation of peace

and bowed him into an irregular court. An infinity of doors opened out

of it--chiefly of the stables, the old man said, pointing out a big

white mule or two of the famous breed of Bala Bala. Thence the visitor

was led up a steep stone stair to a terrace giving entrance upon a

corridor and another, narrower, stone stair. From its prodigiously high

steps he emerged into a hall, carpeted with felt. At this point, the

Lurs took off their shoes. Matthews followed suit, being then ushered

into what was evidently a room of state. It contained no furniture,

to be sure, save for the handsome rugs on the floor. The room did not

look bare, however, for its lines were broken by a deep alcove, and by

a continuous succession of niches. Between and about the niches the

walls were decorated with plaster reliefs of flowers and arabesques.

Matthews wondered if the black hats were capable of that! But what

chiefly caught his eye was the terrace opening out of the room, and the

stupendous view.

The terrace hung over a green chasm where the two converging gorges

met at the foot of the crag of Bala Bala. Matthews looked down as from

the prow of a ship into the tumbled country below him, through which

a river flashed sinuously toward the faraway haze of the plains. The

sound of water filling the still clear air, the brilliance of the

morning light, the wildness and remoteness of that mountain eyrie, so

different from anything he had yet seen, added a last strangeness to

the impressions of which the young man had been having so many.

“What a pity to spoil it with a railroad!” he could not help thinking,

as he leaned over the parapet of the terrace.

“Sahib!” suddenly whispered Abbas behind him.

Matthews turned, and saw in the doorway of the terrace a personage

who could be none other than his host. In place of the _kola_ of his

people this personage wore a great white turban, touched with gold. The

loose blue _aba_ enveloping his ample figure was also embroidered with

gold. Not the least striking detail of his appearance, however, was

his beard, which had a pronounced tendency toward scarlet. His nails

were likewise reddened with henna, reminding Matthews that the hands

belonging to the nails were rumoured to bear even more sinister stains.

And the bottomless black eyes peering out from under the white turban

lent surprising credibility to such rumours. But there was no lack of

graciousness in the gestures with which those famous hands saluted

the visitor and pointed him to a seat of honour on the rug beside the

Father of Swords. The Father of Swords furthermore pronounced his

heart uplifted to receive a friend of Ganz Sahib, that prince among

the merchants of Shustar. Yet he did not hesitate to express a certain

surprise at discovering in the friend of the prince among the merchants

of Shustar one still in the flower of youth, who exhibited at the same

time the features of good fortune and the lineaments of prudence. And

he inquired as to what sorrow had led one so young to fold the carpet

of enjoyment and to wander so far from his parents.

Matthews, disdaining the promptings of Abbas--who stood apart like

a statue of obsequiousness, each hand stuck into the sleeve of the

other--responded as best he might. In the meantime tea and candies

were served by a black hat on bended knee, who also produced a pair

of ornate pipes. The Father of Swords marvelled that Matthews should

have abandoned the delights of Shustar in order to witness his poor

celebrations of the morrow, in honour of the coronation. And had he

felt no fear of robbers, during his long night ride from Dizful? But

what robbers were there to fear, protested Matthews, in the very

shadow of Bala Bala? At that the Father of Swords began to make bitter

complaint of the afflictions Allah had laid upon him, taking his text

from these lines of Sadi: “If thou tellest the sorrows of thy heart,

let it be to him in whose countenance thou mayst be assured of prompt

consolation.” The world, he declared, was fallen into disorder, like

the hair of an Ethiopian. Within the city wall was a people well

disposed as angels; without, a band of tigers. After which he asked

if the young _Firengi_ were of the company of those who dug for the

poisoned water of Bakhtiari Land, or whether perchance he were of the

People of the Chain.

These figures of speech would have been incomprehensible to Matthews,

if Abbas had not hinted something about oil rigs. He accordingly

confessed that he had nothing to do with either of the two enterprises.

The Father of Swords then expatiated on those who caused the Lurs to

seize the hand of amazement with the teeth of chagrin, by dragging

through their valleys a long chain, as if they meant to take prisoners.

These unwelcome _Firengis_ were also to be known by certain strange

inventions on three legs, into which they would gaze by the hour. Were

they warriors, threatening devastation? Or were they magicians, spying

into the future and laying a spell upon the people of Luristan? Their

account of themselves the Father of Swords found far from satisfactory,

claiming as they did that they proposed to build a road of iron,

whereby it would be possible for a man to go from Dizful to Khorremabad

in one day. For the rest, what business had the people of Dizful, too

many of whom were Arabs, in Khorremabad, a city of Lurs? Let the men of

Dizful remain in Dizful, and those of Khorremabad continue where they

were born. As for him, his white mules needed no road of iron to carry

him about his affairs.

Matthews, recalling his own thoughts as he leaned over the parapet of

the terrace, spoke consolingly to the Father of Swords concerning the

People of the Chain. The Father of Swords listened to him, drawing

meditatively at his waterpipe. He thereupon inquired if Matthews were

acquainted with another friend of the prince among the merchants of

Shustar, himself a _Firengi_ by birth, though recently persuaded of the

truths of Islam; and not like this visitor of good omen, in the bloom

of youth, but bearded and hardened in battles, bearing the scars of

them on his face.

Matthews began to go over in his mind the short list of Europeans

he had met on the Karun, till suddenly he bethought him of that

extraordinary barge he had encountered--could it be only a couple of

days ago?

“Magin Sahib?” he asked. “I know him--if he is the one who travels in

the river in a _mehala_ not like other _mehalas_, rowed by Lurs.”

“‘That is a musk which discloses itself by its scent, and not what the

perfumers impose upon us,’” quoted the Father of Swords. “This man,”

he continued, “our friend and the friend of our friend, warned me that

they of the chain are sons of oppression, destined to bring misfortune

to the Lurs. Surely my soul is tightened, not knowing whom I may

believe.”

“Rum bounder!” said Matthews to himself, as his mind went back to

the already mythic barge, and its fantastic oarsmen from these very

mountains, and its antique-hunting, history-citing master from oversea,

who quoted the Book of Genesis and who carried mysterious passengers

with nose-jewels. But our not too articulate young man was less prompt

about what he should say aloud. He began to find more in this interview

than he had expected. He was tickled at his host’s flowery forms of

speech, and after all rather sympathised with the suspicious old

ruffian. Yet it was not for him to fail in loyalty toward the “People

of the Chain.” Several of them he knew, as it happened, and they had

delighted him with their wild yarns of surveying in Luristan. So he

managed no more than to achieve an appearance of slightly offended

dignity.

Considering which, out of those opaque eyes, the Father of Swords

clapped those famous hands and commanded a responsive black hat to

bring him his green chest. At that Matthews pricked up interested

ears indeed. The chest, however, when set down in front of the Father

of Swords, proved to be nothing at all like the one out of which the

Brazilian had taken his gold anklet. It was quite small and painted

green, though quaintly enough provided with triple locks of beaten

iron. The Father of Swords unlocked them deliberately, withdrew from an

inner compartment a round tin case, and from that a roll of parchment

which he pressed to his lips with infinite solemnity. He then handed it

to Matthews.

He was one, our not too articulate young man, to take things as they

came and not to require, even east of Suez, the spice of romance with

his daily bread. His last days, moreover, had been too crowded for him

to ruminate over their taste. But it was not every day that he squatted

on the same rug with a scarlet-bearded old cut-throat of a mountain

chief. So it was that his more or less casual lark visibly took on,

from the perspective of this castle in Luristan, as he unrolled a gaudy

emblazonment of eagles at the top of the parchment, a new and curious

colour. For below the eagle he came upon what he darkly made out to be

a species of treaty, inscribed neither in the Arabic nor in the Roman

but in the Teutonic character, between the Father of Swords and a more

notorious War Lord. And below that was signed, sealed, and imposingly

paraphed the signature of one Julius Magin. Which was indeed a novel

aspect for a Brazilian, however versatile, to reveal.

He permitted himself, did Guy Matthews, a smile.

“You do not kiss it?” observed the Father of Swords.

“In my country,” Matthews began--

“But it is, may I be your sacrifice,” interrupted the Father of Swords,

“a letter from the Shah of the Shahs of the _Firengis_.” It was evident

that he was both impressed and certain of impressing his hearer. “He

has promised eternal peace to me and to my people.”

The Englishman in Matthews permitted him a second smile.

“The Father of Swords,” he said, “speaks a word which I do not

understand. I am a _Firengi_, but I have never heard of a Shah of the

Shahs of the _Firengis_. In the house of Islam are there not many who

rule? In Tehran, for instance, there is the young Ahmed Shah. Then

among the Bakhtiaris there is an Ilkhani, at Mohamera there is the

Sheikh of the Cha’b, and in the valleys of Pusht-i-Kuh none is above

the Father of Swords. I do not forget, either, the Emirs of Mecca and

Afghanistan, or the Sultan in Stambul. And among them what _Firengi_

shall say who is the greatest? And so it is in _Firengistan_. Yet as

for this paper, it is written in the tongue of a king smaller than the

one whose subject I am, whose crown has been worn by few fathers. But

the name at the bottom of the paper is not his. It is not even a name

known to the _Firengis_ when they speak among themselves of the great

of their lands. Where did you see him?”

The Father of Swords stroked his scarlet beard, looking at his young

visitor with more of a gleam in the dull black of his eyes than

Matthews had yet noticed.

“Truly it is said: ‘Fix not thy heart on what is transitory, for the

Tigris will continue to flow through Baghdad after the race of Caliphs

is extinct!’ You make it clear to me that you are of the People of the

Chain.”

“If I were of the People of the Chain,” protested Matthews, “there is

no reason why I should hide it. The People of the Chain do not steal

secretly through the valleys of Pusht-i-Kuh, telling the Lurs lies and

giving them papers in the night. I am not one of the People of the

Chain. But the king of the People of the Chain is also my king. And he

is a great king, lord of many lands and many seas, who has no need of

secret messengers, hostlers and scullions of whom no one has heard, to

persuade strangers of his greatness.”

“Your words do not persuade me!” cried the Father of Swords. “A wise

man is like a jar in the house of the apothecary, silent but full of

virtues. If the king who sent me this letter has such hostlers and

such scullions, how great must be his khans and viziers! And why do

the Turks trust him? Why do the other _Firengis_ allow his ships in

Bushir and Basra? Or why do not the People of the Chain better prove

the character of their lord? But the hand of liberality is stronger

than the arm of power. This king, against whom you speak, heard me draw

the sigh of affliction from the bosom of uncertainty. He deigned to

regard me with the eye of patronage, sending me good words and promises

of peace and friendship. He will not permit the house of Islam to be

troubled. From many we have heard it.”

“Ah!” exclaimed Matthews. “Now I understand why you have not kept your

promises to the People of the Chain!” And he rubbed his thumb against

his forefinger, in the gesture of the East that signifies the payment

of money.

“Why not?” demanded the Father of Swords, angrily. “The duty of a

king is munificence. Or why should there be a way to pass through my

mountains? Has it ever been said of the Lur that he stepped back before

a stranger? That is for the Shah in Tehran, who has become the servant

of the Russian! Let the People of the Chain learn that my neck does not

know how to bow! And what guest are you to sprinkle my sore with the

salt of harsh words? A boy, who comes here no one knows why, on hired

horses, with only one follower to attend him!”

Matthews flushed.

“Salman Taki Khan,” he retorted, “it is true that I come to you humbly,

and without a beard. And your beard is already white, and you can call

out thirty thousand men to follow you. Yet a piece of gold will make

you believe a lie. And I swear to you that whether I give you back this

paper to put in your chest, or whether I spit on it and tear it in

pieces and throw it to the wind of that valley, it is one.”

To which the Father of Swords made emphatic enough rejoinder by

snatching the parchment away, rising to his feet, and striding out of

the room without a word.

The Emperor of Elam, and other stories · 第 67 / 72 题