I doubt not N. but that thy hart longeth, and mind is yet vnquieted,

because of my suddaine departure from thee, and ignorance of my estate

and present being, whereof that thy desires may nowe at full be

resolued: know my good N. that not hauing beene scarce sixe moneths

from thee, I did long since perceiue my selfe to bee out of England,

and that it may appeare vnto thee, that I haue iust cause so to say,

thou shalt somewhat vnderstande by mee the state of this Countrey.

Wee liue heere in a soile delicate I must confesse for the ayre, and

pleasant for the situation: with good leasure (I must tell thee) may

we here attend our deuotions, as hauing no care wherewith to encumber

vs, but the needlesse search of that whereof wee neuer find likelihood

to annoy vs. As vncompelled by seuere decrees and interdictions, we

limit vnto ourselues an abstinence, thou mightst think we do it of

zeale, but in truth it is of want, wherein we haue more fasting daies

by a great manie then ability to beare them. Our conuersation is with

elements, with waters, with fieldes, with trees, with valleyes, with

hilles, with beasts, in the general vse whereof, wee find nothing

else but their proper shapes. And if by chaunce any other sorts of

creatures do appeare, they are naked shapes formed as men and women,

fierce, sauage, wilde, not capable of anie our reasons, nor we of their

speeches. Our foode is rootes, dried fishes, berries, and I knowe not

what other harsh kind of fruits, and sometime foules, besides a kind

of graine growing in great cods wherby we somtimes obtain (though

not the naturall) yet some vse of bread, vnlike to that you eat, in

taste, goodnes, or propertie. Our lodgings and places of repose are

caues, entrenched in the ground, the earth our beds, and clothes our

couerings. And these also hard as they are, enioy wee not in quiet,

but being awaited of the naked multitude (whose policies insinuate by

nature are farre greater then their strength) wee are faine by much

industrie to preuent them: into whose hands if any of vs doe chaunce

to fall, our dead carkasses in hastie morsels are conueied into their

intrailes. Hereby iudging of our estate, thou mayest accordinglie

deeme of our pleasures. The next message that thou shalt attend from

mee, shall bee my speedie returne, the seas and windes being not lesse

fauourable then they were at my going forth. Meane while recommend

my selfe to thy wel-wishing, and our safeties to God, I ende as thou

knowest, this of, &c.

_An example wherein the death of a nobleman

is onelie described._

[Sidenote: Exordium. Of the cause it selfe.]

[Sidenote: Narratiō.]

[Sidenote: Sudden sickenesse.]

[Sidenote: Declaration of his speeches.]

[Sidenote: Mislike of the world.]

[Sidenote: Certain notice and liking of death.]

The decease (good Madame) of my Lorde your brother, hath occasioned

vnto your Lad. the sight of these Letters, wherein I haue rather

acquited my selfe of that whereunto by your honourable commaunde I was

enioyned, then anie wayes satisfied the griefe that by my selfe among

manie others, for his losse is intirelie conceyued. The manner whereof

may please you nowe to bee informed of, which was thus. On Tuesday

beeing the thirteenth of this instant, hauing as it then seemed vnto

his L. and others, beene reasonablie well recouered from the woonted

force of his long consuming disease, beeing importuned by the dispatch

of some present affayres, as otherwise to haue some conference with

her Maiestie, hee went from his house of B. to the Court, where all

that day hee remained, and returned againe at night, not for all this,

finding himselfe at all disquieted at the least motion of anie the

pangs wherewith before time hee had so often been vexed. The most part

of that night hee was verie well reposed. Towardes morning the next

daie, he beganne somewhat to be agreeued, but nothing as accustomed: in

which state the most part of that day hee continued. At night againe

hauing eaten some small pittance to supper, towardes nine of the clocke

hee beganne most vehementlie to bee passioned, till which time wee

all had verie good expectation of his health and recouerie, which his

L. perceyuing, after hee had beene a while set vp in his bedde, hee

sayde, I knowe my good friends and faithfull louing seruaunts, that the

great zeale and loue you doo beare vnto mee, is a vehement occasion

to kindle in you a desire of wel-wishing, and intendment of assured

safetie towardes mee, wherein I haue more cause to thanke your good

willes, then meane thereby to imagine the force of my disease to bee

lesse then long since I expected, and exceedinglie in my selfe haue

euer doubted, what wordes of comfort, protraction and delayes so euer,

haue by the Physitions to the contrarie beene vsed. One great and

exceeding comfort vnto mee is, that liuing, I euer loyallie demeaned

my selfe: and dying, I shall depart this worlde in her Maiesties good

grace, and especiall fauour. Next vnto that, the loue of you my dearest

friendes and entirelie beloued seruants and followers, whose hearts I

knowe doe pursue mee, and whose affections euen to the last gaspe of

death I am perswaded to bee euer firme and fixed towardes mee. Your

desires are, I knowe, that I shoulde liue, according vnto which the

least mitigation that may bee of my griefe, you measure by & by to the

hope of amendment, which is not so. For that in all the comfortable

speeches, that sundrie times I haue receiued from you, my selfe to

whome the inwarde effects thereof haue beene found most forcible, haue

euer mistrusted, and by manie probable circumstances adiudged the

contrarie. Long time endure I cannot, this knowe I well, happelie a

daie, two or three, I may yet bee conuersant among you, for my disease,

that standeth assured (the messenger whereof continuallie knocketh

at the doore of my imaginations, readie euerie houre to assault my

heart, and to carrie away with him the spoyles of a dying carkasse)

will not permit I shall long time trauell in this sort among you. And

for my selfe, stand ye all assertained, that hauing long since poyzed

in equall ballance, the long continuance of a fraile, wretched, and

trauelled life, the most part whereof is caryed away in sleepe,

sorrowe, griefe sickenesse, daunger, and the residue also neuer freed

of care and all maner of disquiet, with the hope of an euerlasting ioy,

happines, rest peace, and immortall residence: I finde no reason whie I

should at all affect the toyle of such earthlie tediousnesse. Insomuch

as hauing liued nowe almost threescore and thirteene yeares, and borne

my selfe (honourablie I trust) in all mine actions and seruices, and

further in the progression of my ripest yeares, yea in this verie

instant more then at anie other time am regarded of my Prince, and

esteemed of my Countrey, and among my Peeres reputed in the highest

degree of my fidelitie: I shall nowe die as becommeth my person,

woorthilie and honourablie. Bee you therefore recomforted I pray you,

as I am, and thinke that for all the loue you haue ought me, the

seruices you haue done mee, or tender care you doe yet in my heauiest

pangs beare vnto mee, the chiefest content you can doe vnto mee, is

that you bee satified herein with mee. That beeing verelie resolued

in my soule, of all that I haue here sayde vnto you, and hauing

ordered mine actions, and prepared my selfe thereto accordinglie, I

doe willinglie and with a right contented mind, leaue this transitorie

world so replenished as it is, with so manie grieuous casualties, &

hartilie do giue my bodie to his naturall course, and my soule into the

handes of the mightie Creator, for euer in his glorie (I trust) to bee

eternized. This speech ended, hee continued till after midnight, at

which time hee had about two houres slumber, and so beganne his paine

to encrease againe. In which till Wednesday following, almost in one

state, hee for the most part remained, oftentimes accustoming himselfe

with those that were about him to prayer, manie times, recording to

himselfe the goodnesse of God, and his mercies to him remembred, and

that with such zeale and intire regarde of his hoped repose, as that

it still seemed and was euidentlie apparant howe muche hee longed and

thirsted for the same. In fine, drawing by little and little towardes

an ende, euen in the verie last pang, ioyning his handes vp to heauen,

his heart and eyes thitherwarde fixed, hee recommended eftsoones

himselfe to the mercie of his Redeemer, and on Thursday last about

two in the morning died, to the lamentable griefe of all that were

about him, who heartily sorrowing his losse, were forced to shed teares

aboundantly. The day of the funerall is not yet certaine, but the same

is intended verie honorablie. Recommending my selfe vnto your La. in

all humblenesse, I take my leaue. At our sorrowfull house of B, this

of, &c.

Of Epistles Laudatorie and Vituperatorie.

_Chap. 9._

[Sidenote: Praise of the person.]

[Sidenote: 1]

[Sidenote: 2]

[Sidenote: 3]

[Sidenote: 4]

[Sidenote: 5]

[Sidenote: 6]

=Nowe followeth it next, that after these Letters, meere |Descriptorie|

as you see, we doe treate of the other two partes appertaining also to

this forme, which are |Laudatorie| and |Vituperatorie|, the vse whereof

either solelie or intermixed in any other kind of Epistles, shal of one

or more of these causes take their originall, that is to say, of the

_Person_, _deeds_ or _thing_ it selfe to bee commended, misliked or

dispraysed. The _person_ of anie one is to be preferred or disabled, by

his birth, descent, shewe, or abilitie. Secondlie, by his childhoode,

or good education from his infancie. Thirdlie, of his youth, in which

he is either conuersant in studies of honest life, seriously giuen to

the knowledge of letters, affecting alwayes vnto laudable exercises,

temperat and sober in demeanour, or otherwise accounted dissolute

and wanton, vnhappilie led to the search of whatsoeuer mischiefes,

affectionate to the most basest conditions and practises, not tied to

anie order, but wholie pursuing an vncontroulled libertie. Fourthlie,

of his manly yeares being frequented with ciuill gouernment, or liuing

altogether without account. Priuately and publikely in all manlie

actions demeaned, or by apparant loosenes in each place discredited.

Fiftlie, of his olde age, the course whereof is with ancient grauitie

continued, or by al kind of euils most hainously misprised, whose

siluer haires are shining in vertuous happines, or miserable estate

drowned in lothsomnes. Sixtly, in his ende or departure out of this

world, agreeing to the saying of _Solon_, No man may be counted happie

before his death|. For that in the expectatiō or attaining therof, as

at no time more in all the life of a man, then chiefly appeareth, his

vertue, constancy, strength & worthinesse, or otherwise his imbecility,

ouerthrow, shame and ignominious filthines. Besides all these, many

likelihoods are often taken either to the praise or dispraise of the

|person|, by occasion of the nation or soile from whence he came, where

hee was borne or trained. From the generall condition or application

of himselfe or of the people thereof, by the habite, constitution of

the bodie, complexion, looks, fame, or other circumstances thereunto

incident, by the actiuitie, strength, swiftnes, nimblenes, fauor

or beauty of the body. By the gifts of fortune, as honor, wealth,

worship, reputation and kindred. And forasmuch as these demonstrations

of persons are wholy occupied either in praise or dispraise of their

conditions or behauiours: the chiefest part hereof shall also consist

in |Narration|, without peraduenture it falleth out in the life of

anie one to haue some one or mo things hapned or of them supposed,

ill beseeming or vnworthy their reputation, which either by defence,

excusation, or |Confutation| must bee coloured, diminished, or cleerely

auoided. Examples whereof do follow according to their particular

occasions: and thus much for the _Persons_.

[Sidenote: Of the deeds.]

=In commendation or vituperation of the déeds of any one, we shall

weigh with our selues what notable actions haue bin, wherein he or she

haue honorably or worthily behaued themselues, or by perpetual infamy

therof haue deserued in each posteritie for euer to be contemned.

Touching things likewise by themselues to bee extolled or disabled,

they are euer measured by the consonance and agréement they haue either

with reputation or dignitie.=

[Sidenote: Honest which is tied to vertue.]

=The goodnesse or badnes, excellencie or basenesse of any thing, is

gathered from the places of _Honestum_, _Inhonesty_, vnder which is

comprehended what is iust or vniust, godlie or wicked, direct or

indirect, worthy or to be dispraised. Honest is alwaies linked to

vertue. For whatsoeuer is either vertue it selfe, or affined with

vertue or deriued from vertue, or conducing to vertue, is absolutelie

declared honest.=

[Sidenote: Honest, what it is.]

=The distinguishment of these falleth out to be sorted into foure

principall excellencies, that is, |Prudence|, |Iustice|, |fortitude|

and |Temperance|, it is therefore to be intended, that not onelie

deedes and actions, but also thinges themselues are solelie of these,

and for these either praised or debased. Whatsoeuer then by sounde

and wholesome perswasion tendeth either to the embracing of the good,

or shunning of the euill. Whatsoeuer includeth either fidelitie, true

friendship, equitie, obedience or gratitude. Whatsoeuer conduceth to

true pietie to God, thy Countrie, Parents, children, and friends.

Whatsoeuer appertaineth to the seueritie of the law, to the admonishing

of the wicked, and to the remuneration and defence of the well

deserued. Whatsoeuer tendeth to a tolleration or patient forebearance

of euils, to longanimitie, entring into hazard and dangers for

conscience, for thy countrey, kindred or friends. Whatsoeuer concerneth

chastitie, sobrietie or frugalitie, and seemely moderation in all

thinges, that in each of these is adiudged honest and none others.=

[Sidenote: Vnhonest.]

=The contrarie hereof, which is _Inhonestum_, includeth likewise

whatsoeuer is not vertue, or is estranged from vertue, hindering

to vertue, or in nothing furthering towards vertue, whatsoeuer is

pertinent to follie, iniustic, pusillanimitie, or excesse, whatsoeuer

by the euill therein committed is exempted from praise. Whatsoeuer

carieth perswasion to mischiefe & seducement from the good. Whatsoeuer

appertaineth to infedilitie, falshood, treason, disobedience, slander,

or ingratitude. Whatsoeuer withdraweth from naturall regard and loue

of thy Countrie, parents, children and friends. Whatsoeuer impugneth

the wholesome lawes and estate of euerie common-wealth, tendeth to

a notorious example of euill, hindereth or blemisheth any others

good deseruing. Whatsoeuer enforceth reuengement vpon euerie small

offence, hath in it no meane of sufferance, or forbearance at all,

entertaineth a lawlesse libertie of conscience to perpetrate or yéeld

to any vnlawfull action, or to become iniurious to thy Country, state

or calling. Whatsoeuer is furthering to a dissolute liuing, vnbrideled

lust, couetous tenacitie, prodegality, or detestable excesse. These and

such like, as confounders of all ciuilitie and humane gouernment, are

confirmed to be vnhonest.=

[Sidenote: _Laus ab honesto._]

[Sidenote: _Ab æquo._]

[Sidenote: _A necessitate._]

[Sidenote: _Ab vtiltiate._]

[Sidenote: _A difficili._]

=Now these deedes, actions or thinges are by manie |Oratory| partes

to bee handled, or commended, according to the matters or occasions

whereout their praises are deriued, and because examples are the best

I might sort out diuers: as of |Dauid|, I coulde commend his combate

against |Goliah|, first _ab honesto_, in that he being the seruant

of god fought against a blasphemer, also in his Princes quarell &

defence of his countrey: _ab æquo_, because it is meet and conuenient,

that in causes so perillous, the strength of each one be applied. _A

necessitate_, insomuch as thereon depended the sauegard of the Prince

and people. _Ab vtilitate_, for that he killing such an enemie, brought

to their owne country peace and quiet, and also draue the other part

in subiection to his king and people. _A difficili_, because the

vndertaking thereof was so much the more waighty, by howe much himselfe

was as it were an infant agaynst a mightie giant, vnarmed against

him that was armed, vnfurnished against him that had al maner of

complements of warre: weake, where the other was strong: besides that

the terrour of his chalenge and hugenes of stature had before daunted

the armie, & put them all out of conceit, in so much that the doubt was

so generall, as no man dared to vndertake the quarell. Besides, herein

is praised of bodily force, his |Actiuitie|, and courage: of |Vertues|,

his woonderfull |Magnanimitie|, who by couragious desire durst to

vndertake the same: also his affiance in |Iustice|, and equitie of

the cause: His |Pietie| to God, his Prince and countrey: Lastly, his

|Fidelitie|, whose life was not spared when each one drew backe for

feare to be brought in hazard. And as to this action of |Dauid|, I haue

vsed all these |Oratorie| parts, so in causes of sway and gouernment,

a man might by the like parts and places be praised for his great

wisdome, whereby in handling of some notable action in ambassage or

consultation, he hath onely by graue aduise, industrie, discreete

search, perswasion or circumspection, compassed weightie matters to the

common weale, or thence auoyded huge and imminent dangers: |Cicero| in

the coniuration of |Catiline|, beeing a mightie enemie agaynst his owne

Citie of |Rome|, might herein be an excellent patterne, who without

stirring the people at all, without any maner of bodilie resistance or

force of armes, without passing by any priuate or indirect means, did

by the sole matter of his |wisedome, =waightines of spéech, forcible

reasons, enforcements, rebukes, and perswasions driue him cleane out

of the Citie, and being expulsed (to the common peace, tranquilitie

and surety of the same Citie) did afterwarde by like demeanour,

industrie, and circumspection, so preuent his purposes, so circumuent

his policies, so turne him vpside downe, as he dared not, he could

not, he shamed to perpetrate what so often hee had sworne, and so many

wayes intended: in which action of |Ciceroes|, all these |Oratorie|

parts are in like maner included. So likewise, for some one rare &

singular point of |Iustice| another might be extolled, as beside common

expectation exercising the same. A president hereof might bee the L.

chiefe |Iustice| of Englande in the time of King |Henrie| the fourth,

who was so streictlie bent to the obseruation of iustice, as hauing one

of the Princes seruants arraigned before him at the Kings Bench barre,

for a fellon, and beeing one that the young Prince greatlie (at that

time of his youth) fauoured. The prince came to the barre, and at the

Iudges hands required his seruant; who answered that he was the King

his fathers prisoner, and stoode there vpon his triall by lawe for

his offences, that he could not in iustice, nor would (by his pardon)

deliuer him without his triall. The Prince mooued with such deniall,

stroke the Iudge on the face, and woulde by force haue withdrawne

the prisoner. The Iudge withstoode him, and aduertising him mildlie

of the offence he had done to the seate and place wherin he sate of

iustice, in such sort to strike him, stoutlie commanded him to Warde,

whereunto (uppon such admonition) the Prince obeyed, and accordinglie

remayned in durance, attending the aduertisement and knowledge of

his fathers pleasure. Here might bee a great contention, whether the

worthie Iudge in his equall administration and execution of iustice,

without feare, whereon stoode the hazard of his owne life, beeing vpon

him that was in succession to become his soueraigne Lord, were more to

be commended: or the Prince, in his subiection, and of all other most

singular obedience, more highly to bee extolled: the one daring to doe

what was lawfull vpon whatsoeuer hazard, the other humbling himselfe to

authoritie which he might easilie haue impugned: and yet both actions

such, as by many excellent Oratorie parts séeme fit to be inlarged. For

no doubt there was as much vertue in the ones obedience, as there was

excellency in the others sentence.=

=And as these, so the honor, worship, or wealth of anie man, his deedes

of charitie, either in |Erection|, |conuersion| or |repayring| of any

thing, whereby the common wealth is benefited, vertue furthered, or the

néedy prouided for, might bee in like sort aduanced.=

=Finallie, |Wisdome|, |Iustice|, |Bountie|, |Liberalitie|, |Curtesie|,

|Chastitie|, might each of them as things by themselues, & of

themselues without the person of any one be alike commended. Whereof

I think it néedlesse to amplifie any further, seeing by the examples

hereafter set downe, the learner may sufficientlie bee enabled in

whatsoeuer, for those causes he shall vndertake to proceed vpon.=

_An example of a laudatorie epistle soly touching the person._

[Sidenote: _Exordium_, by insinuation.]

[Sidenote: _Allegoria._]

[Sidenote: _Hyperbole._]

[Sidenote: _Procatalepsis._]

[Sidenote: _Epitheton._]

[Sidenote: _Synonymia._]

[Sidenote: _Anadiplosis._]

[Sidenote: _Narratiō._]

[Sidenote: _Hypotiposis._]

[Sidenote: Praise of the Prince in generall.]

[Sidenote: _Epitheton._]

[Sidenote: _Metanoia._]

[Sidenote: _Metaphora._]

[Sidenote: _Præteritio._]

[Sidenote: Parenthesis.]

[Sidenote: Parabola.]

[Sidenote: _Metapora._]

[Sidenote: _Antimetabole._]

[Sidenote: _Periphrasis._]

The English Secretary; or, Methode of Writing Epistles and Letters (1599) With, a Declaration of Such Tropes, Figures, and Schemes, as Either Usually or for Ornament Sake Are Therein Required · 第 3 / 27 段