Llanthony Abbey.]

<g>William</g>, one of the Baron’s retainers, feeling oppressed by the heat of

the weather, and fatigued by the roughness of the mountain tract through

which they had passed, gladly threw himself down on the soft grass to

seek a few minutes’ repose. But the novelty and grandeur of the scene

awakening his curiosity, he was tempted to make a hasty survey of the

spot; and turning towards the river, that here and there filled the

solitude with its murmurs, he caught a glimpse of the little <g>chapel</g> with

which St. David had hallowed the scene. Suddenly inspired with religious

enthusiasm, he felt an irresistible inclination to linger near the spot;

and at last, dismissing his attendants, he took up his new abode in the

desert; and, like his devout predecessor, consecrated his life to the

service of God, or rather to the contemplation of divine things. He laid

aside his belt--says the recording monk of Llanthony--and girded himself

with a rope. Instead of fine linen, he made unto himself a vestment of

haircloth; and instead of a soldier’s cloak, he loaded himself with

heavy iron. The suit of armour which, in his warrior life, had defended

him from the weapons of the enemy, he now wore as a garment highly

suitable for hardening him against the temptations of his old enemy,

Satan. So that the outer man being thus mortified by austerity, the

inner man might become day by day better disposed and purified for the

service of God. And in order that his zeal might not cool, adds the

pious historian, he thus sacrificed himself, and continued to wear his

hard armour, until the iron and steel were absolutely worn out with rust

and age.

In this manner the devout ascetic spent his years, which otherwise might

have been devoted, like those of his kinsmen, to acts of plunder and

bloodshed; and it only leaves room for regret that his example was not

more generally followed by his companions, whose armour, unfortunately

for mankind, was never suffered to “rust;” and who often, at that

period, transformed the beautiful Welsh frontier into a wide

battle-field. The austerity of his life, witnessed by the rust on his

armour, established his reputation for sanctity; and the cell that

harboured a pious philosopher, was soon regarded as a shrine where he

maintained constant intercourse with those angels and blessed spirits,

whose office was to watch over the saints of that early day.

His fame becoming general among the religious fraternities, Father

<g>Ernesi</g>, confessor to Queen Maude, was induced to make a pilgrimage to

the Honddy; and there, entering into a holy alliance with the steel-clad

hermit, he set immediately to work, and with most laudable industry

erected a chapel on the spot, which was consecrated by Urban, Bishop of

the Diocese, and Rammeline, Bishop of Hereford, and dedicated to the

honour of St. John the Baptist, whose solitary life in the wilderness

they affected to imitate.

Soon after this event, in the early history of Llanthony, Hugh de Laci,

Earl of Hereford, listening to the ghostly exhortation of Ernesi, to

evince his faith by good works, founded a Priory of Canons-Regular of

the Order of <g>St. Augustine</g>, and placed it with all solemnity, as in the

former instance, under the patronage of the blessed St. John. Of this

new establishment, Father Ernesi, as he had a good right to expect, was

elected Prior. This was the commencement of a new and important era for

the fame of Llanthony, which, under the united management of the twain

brothers--both in the odour of sanctity--acquired daily reputation, and

drew to its sacred precincts some of the greatest men of the realm. The

temporal affairs of the rising Abbey attained unwonted prosperity by the

personal countenance and support of King Henry and his Queen, who were

but too happy to exchange a portion of their superfluous wealth for an

interest in the prayers of that holy brotherhood, who had elevated the

banks of the Honddy to a near relationship with Heaven, and held in

their hands--as it was currently believed--the “title-deeds of rich and

extensive settlements in Paradise. And as the latter were assigned,

without partiality, to the highest bidder,” the proceeds for masses

alone--we speak not ironically but historically--increased the annual

revenues to an amount that, in those times, was justly considered a fair

proof of monastic prosperity. On the other hand, it is piously averred,

that such was the disinterestedness and unworldly-mindedness of the

brotherhood, that they despised everything that bore not the stamp of

spiritual riches--that they declined all offers of lands, goods, and

chattels, that were liberally tendered to their house.[317] In that case

it seems probable that the Abbey of Llanthony was not erected in the

ordinary way; that is, by dint of money, but by the force of miracles;

and, like a certain city of old, was conjured into its fair and lofty

proportions by the powers of Harmony. But after duly weighing the

question, the evidence in favour of money seems conclusive; and indeed

certain _scripta_ are now extant to show that the brotherhood of

Llanthony were not less sensible of the value of money--as a spiritual

means--than any of their illustrious fraternity. But it may be said,

with much truth, that the uses to which their money was applied,

produced those “miracles” of Art, which it is the object of this work to

illustrate.

[It is always to be kept in view, that these holy men, in professing

poverty, were, literally, personally poor. The riches, of which they

were merely the guardians--but which are so often charged against them

as proofs of their avarice--were expended on the house of God; in other

words, in fostering the arts, in relieving the poor, in practical

hospitality, and in cultivating a niggardly soil. Personally, they were

poor trustees upon a vast property, which they were bound to employ for

the glory of God and the good of mankind; and if, in some cases that may

be named, the funds thus contributed by the pious were perverted to less

laudable purposes, the fact that, in general, they were applied to the

excellent uses contemplated by the testators, is not to be controverted.

The churches, hospitals, almshouses, cells, and priories, which were

thus founded, built, and endowed from these sources, are proofs of the

fidelity, good sense, and Christian philanthropy, with which the church

property was then administered.]

Once upon a time, as the Monkish historian has told us, the Queen of

King Henry, who desired to bestow a boon on William, of whose entire

disinterestedness she was not apprised, desired permission to put her

hand into his bosom;[318] and when, with great modesty, the holy man

submitted to her importunity, she conveyed a large purse of gold between

his coarse chemise and iron boddice; and thus, by a pleasant and

innocent subtilty, administered, as she imagined, the means of comfort.

But, oh, his wonderful contempt of the world! He displayed a rare

example that the truest happiness is found to consist in possessing

little or nothing of the good things of this life. He accepted, indeed,

the Queen’s gift; but it was only that it might be expended, not in any

worldly or selfish gratification, but in beautifying the house of God.

But having by this act overcome the scrupulous delicacy with which he

had hitherto resisted the temptation of riches, they now flowed in from

every quarter, until that noble edifice was completed, the mouldering

<g>Nave</g> of which is represented in the engraving opposite.[319]

Of the situation of the <g>Abbey</g>, a very picturesque and glowing

description, in good Latin, is given by the old historian, who paints

the wild scenery, in which the first hermits took up their abode, with

the pencil of a Salvator.[320] The following translation, though from a

modern pen, is also a picturesque and not inaccurate sketch of the

scene, which retains all the natural features ascribed to it by the

first writer; but with one engrossing feature superadded--that of a

stately abbey in the last stage of desolation--its towers and arches

bearing witness to the arts employed in its construction, and the sacred

objects of its foundation. In the following passage, Giraldus alludes

to the Itinerary of Archbishop Baldwin[321] in 1188.

“In the deep Vale of <g>Ewyas</g>,” he writes, “which is about an arrow-shot in

breadth, encircled on all sides by lofty mountains, stands the church of

St. John the Baptist, covered with lead, and an arched roof of stone;

and considering the nature of the place, not unhandsomely constructed on

the very spot where the humble chapel of <g>St. David</g> had formerly stood,

decorated only with moss and clay, a situation truly calculated for

religious retirement, and better adapted for canonical discipline than

all the monasteries of the British isle. It was founded, as already

observed, by two hermits, in honour of religious seclusion, far removed

from the bustle of life, and planted in a solitary vale watered by the

river Hodeni--from which it was called Lanhodeni; for _lan_ signifies an

ecclesiastical place.[322]

“Owing to its mountainous situation, the rains are frequent, the winds

boisterous, and the clouds in winter almost continual. The air of the

place, though heavy, is found to be salubrious; and diseases are so

rare, that the brotherhood, when worn out with long toil and affliction

with the daughter--that is, New Llanthony on the Severn--no sooner

return to this asylum, and their mother’s lap in the Vale of Ewyas, than

they regain their wonted strength and vigour. For, as my topographical

history of Ireland testifies, in proportion as we proceed to the

eastward, the face of the sky is more pure and subtile, and the air more

piercing and inclement; and as we draw nearer to the westward, the air

becomes more cloudy, but, at the same time, is more temperate and

healthy.

“Here, while sitting in their cloister, and enjoying the fresh air, the

monks, when they happen to look up towards the horizon, behold the tops

of the mountains, as it were, touching the heavens, and herds of wild

deer feeding on their summits. The body of the sun does not become

visible above the heights of the mountains, even in serene weather,

until about the first hour, or a little more. Truly this is a spot well

adapted for contemplation--a happy and delightful spot--fully competent,

from its first establishment, to supply all its own wants, had not the

extravagance of English luxury, the pride of a sumptuous table, the

increasing growth of intemperance and ingratitude, added to the

negligence of its patrons and prelates, reduced it from freedom to

sterility; and if the step-daughter [Lanthonia Secunda], no less

enviously than odiously, had not supplanted her mother.

It seems worthy of remark, that all the priors who were hostile to the

old monastery died ‘by Divine visitation.’ William, who first despoiled

the place of its herds and storehouses, being deposed by the fraternity,

forfeited his right of sepulture among the priors. Clement seemed to

like this place of study and prayer; yet, after the example of Heli

[Eli], the priest, as he neither reproved nor restrained his brethren

from plunder, and other offences, he died by a paralytic stroke. And

Roger, who was more an enemy to this place than either of his

predecessors, and openly carried away everything which they had left

behind--robbing the church of its books, ornaments, and privileges--was

also struck with a paralytic affection long before his death, resigned

his honours, and lingered out the remainder of his days in sickness and

solitude.

In the reign of <g>King Henry</g> the First, when the Mother-Church was as much

celebrated for her affluence as for her sanctity[323]--two qualities

which are seldom found thus united--the fame of so much religion

attracted hither Roger, Bishop of Salisbury, who was at that time Prime

Minister; for it is virtue to love virtue, even in another man; and a

great proof of innate goodness it is to show a detestation of those

vices which hitherto have not been avoided.

When he had reflected with admiration on the nature of the place, the

solitary life[324] of the fraternity, living in canonical obedience, and

serving God without a murmur or complaint, he returned to the King, and

related to him what he thought most worthy of remark; and after spending

the greater part of the day in the praises of this place, he finished

his panegyric with these words--“Why should I say more? The whole

treasure of the King and his kingdom would not be sufficient to build

such a cloister.”

Having held the minds of the King and the Court for a long time in

suspense by this assertion, he at length explained the enigma, by

saying, that he alluded to the “cloister of mountains,” by which this

church is on every side environed. But

<g>William</g>--the warrior who first discovered this place--and his companion

Ernisius, a priest, having heard, perhaps--as it is written in the

Fathers, according to the opinion of Jerome--“that the church of Christ

decreased in virtues as it increased in riches”--were often used

devoutly to solicit the Lord, that this place might never obtain great

possessions. They were exceedingly concerned when this religious

foundation began to be enriched by its first lord and patron, <g>Hugh de

Lacy</g>, and by the lands and ecclesiastical benefices conferred upon it

by the bounty of others of the faithful. From their predilection to

poverty, they rejected a great many offers of manors and churches; and

being situated in a wild spot, they would not suffer the thick and

wooded parts of the valley to be cultivated and levelled, lest they

should be tempted to recede from their eremitical mode of life.

But whilst the Mother-Church increased daily in riches and endowments, a

rival <g>Daughter</g>--as we shall see--availing herself of the hostile state

of the country, sprang up at Gloucester, under the protection of Milo,

Earl of Hereford; as if, by Divine Providence, and through the merits of

the saints, and prayers of those holy men (of whom two lie buried before

the high altar), it were destined that the Daughter-Church should be

founded in superfluities, whilst the Mother continued in that laudable

state of mediocrity, which she had always affected and coveted.

“Wherefore let the active reside there, the contemplative here; there

the pursuit of terrestrial wishes, and here the love of celestial

delights; there let them enjoy the concourse of men, here the presence

of angels; there let the powerful of this world be entertained, here let

the poor of Christ be relieved; there, I say, let human actions and

pompous declamations be heard, but here let reading and prayers be heard

only in whispers; there let opulence, the parent and nurse of vice,

increase with cares; here let the virtuous and golden mean be

all-sufficient.

“In both places, the canonical discipline instituted by <g>St. Augustine</g>,

which is now distinguished above all other orders, is observed; for the

Benedictines, when their wealth was increased by the fervour of charity,

and multiplied by the bounty of the faithful, under the pretext of a bad

dispensation, corrupted, by gluttony and indulgence, our <g>Order</g>--that is,

the Augustinian--which, in its original state of poverty, was held in

high estimation. The Cistercian order, derived from the former, at first

deserved praise and commendation, from its adhering voluntarily to the

original vows of poverty and sanctity, until ambition, the blind mother

of mischief, unable to fix bounds to prosperity, was introduced; for as

Seneca[325] says, ‘Too great happiness makes men greedy, nor are their

desires ever so temperate as to terminate in what is acquired.’”

Here the author, as if to contrast them with those of <g>Llanthony</g> Prima,

indulges in a learned and eloquent apostrophe against the luxury and

pride of several orders of monks. He concludes it with this anecdote: “I

have judged it proper to insert in this place an instance of an answer

which King Richard--Cœur de Lion--made to Fulke, a good and holy man, by

whom God, in these our days, has wrought many signs in the kingdom of

France. This man had, among other things, said to the king, “You have

three daughters, namely, Pride, Luxury, and Avarice, and as long as they

shall remain with you, you can never expect to be in favour with God.”

To which the king, after a short pause, replied, “I have already given

away those daughters in marriage--Pride to the Templars, Luxury to the

Black Monks, and Avarice to the White.”[326]

“It is a remarkable circumstance,” he continues, “or rather a miracle,

concerning Llanthony, that although it is on every side surrounded by

lofty mountains, not stony or rocky, but of a soft nature, and covered

with grass, yet Parian stones are frequently found there, and are called

Freestones, from the facility with which they admit of being cut and

polished; and with these the church is beautifully built. It is also

wonderful, that when, after a diligent search, all the stones have been

removed from the mountains, and no more can be found; yet, upon another

search, a few days afterwards, they reappear in greater quantities to

those who seek them.”

After some farther remarks on the manners of the monastic orders, the

venerable author thus beautifully concludes:--“In these temperate

regions I have obtained, according to the usual expression, a place of

dignity, but no great omen of future pomp or riches; and possessing a

small residence near the castle of Brecheinoc [Brecknock?], well adapted

to literary pursuits, and to the contemplation of _eternity_,[327] I

envy not the riches of Crœsus; happy and contented with that mediocrity,

which I prize far beyond all the perishable and transitory things of

this world.”

So far the monk of Llanthony--whose partiality is very excusable; but,

unfortunately, the <g>act</g> or charter of Edward IV., uniting the two abbeys,

gives a different colouring to the transactions between the two

abbeys--mother and daughter. It recites that, owing to the depredations

committed on the convent by the neighbouring inhabitants, and the

frequent removal of the priors and other members of the convent, the

religious functions were negligently performed, and acts of charity and

hospitality to strangers no longer exercised: Also, that as John Adams,

the prior, had profusely squandered away the revenues of the church,

maintaining only four canons besides himself, who paid no attention to

the holy duties of the establishment: And whereas all due regard and

reverence were paid to the sacred offices of the church by the members

of the monastery of new Llanthony near Gloucester, the king hereby

grants all the lands--both in England, Wales, and Ireland--now

appertaining to the convent of Llanthony in Wales, to the prior of the

convent of Llanthony near Gloucester, to have and to hold for ever, on

the payment of the fine of three hundred marks, and on condition that he

maintains an establishment--dative and removable at will--of a prior and

four canons, as the mother-church, for the purpose of performing

religious service and mass for the souls of its founders. “Thus,”

continues our author,[328] “in the short period of thirty years, we see

the simple chapel of St. David transmuted into a spacious and elegant

abbey; that same building nearly deserted, and another, still more

magnificent, erected and translated from the solitary banks of the

little river Hodni, to the rich and luxurious shores of the Severn.”

<g>Milo, Founder</g> of Llanthony Secunda.--Under this head, it is recorded in

the Abbey Chronicle, that in the reign of King <g>Henry</g>, son of the

Conqueror, there flourished a certain warrior of noble family named

Gwalterus, or <g>Walter</g>, who was Constable, under the King, of the Castles

of Gloucester and Hereford. The said Walter caused to be erected on his

own demesne the Castle of Gloucester, and dying some time thereafter,

his remains were conveyed to <g>Llanthony Abbey</g>, in Wales, and there

buried. The aforesaid Walter left an only son, <g>Milo</g> by name, whom King

Henry created Earl of <g>Hereford</g>; and moreover, by way of augmentation to

the said earldom, made over to him and his heirs for ever a grant of the

whole Forest of <g>Dean</g>.

This <g>Milo</g>, first earl of the name, took to wife Sibylla, heiress of

<g>Brecknock</g>, and daughter of <g>Bernard</g> and <g>Agnes</g> of New March.[329]--The

offspring of this marriage were five sons and three daughters, namely,

Roger, Henry, Walter, Matthew, and William, Margery, Bertha, and Lucy.

He founded the Abbey or Priory of New Llanthony, near Gloucester, on the

25th of May, 1136, being the first of King Stephen’s reign; and dying on

Christmas-eve, 1143, was buried in the chancel of the <g>Abbey</g> which he had

founded seven years before. After his demise, he was succeeded in his

titles and estates by each of his five sons, one after the other; but

all of whom died without legitimate issue. Hereupon his possessions were

shared in equal proportions by his three surviving daughters.[330] <g>Lucy</g>,

his third daughter, was married to Herbert <g>Fitz-Herbert</g>, and had for her

share and dowry the Forest of Dean, and other estates in England.[331]

The offspring of this marriage was a son named <g>Peter</g>, who became the

father of a long line of descendants.

Bertha, second daughter of Count Milo, married William <g>de Brewes</g>, and

took for dowry the lordship of Brecknock. The offspring from this

marriage were three sons, <g>William</g>, <g>Egidius</g>, and <g>Reginald</g>. William, their

eldest son and heir, in the time of King John, having made war upon his

enemy Guenhunewyn, subdued him, and slew no less than three thousand

Welsh in one day at <g>Elvel</g>. This battle took place on the morrow of <g>St.

Lawrence</g> the Martyr, in the year of our Lord 1498. But for this

rebellious act he was disinherited by <g>King John</g>; and, without trial,

condemned to quit the realm of England. He died in exile; while his

unhappy wife and their only son, being thrown into prison by the same

heartless and arbitrary power, died shortly after in captivity.

<g>Egidius</g>, the second son, became Bishop of Hereford; and <g>Reginald</g> de

Brewes, the third son, after the death of King <g>John</g>, and that of his two

brothers the afore-named William and Egidius, was pronounced heir to all

the possessions which had been forfeited by his brother William, and

took possession of the same accordingly. He married a daughter of

William <g>de la Bruere</g>, and had by his wife a son whom he named William de

Brewes, _quartus_. The latter espoused the lady Eve, daughter of the

renowned William, Earl Marshall, so frequently mentioned in these

pages.[332] By this union he had issue four daughters--Isabella,

Matilda, Eve, and Alionora. Of these, <g>Isabella</g> was married to David, son

of <g>Llewellyn</g>, Prince of Wales.

But at a great festival where he presided, immediately after the Paschal

Feast, in 1229, Llewellyn conceiving a bitter jealousy between his wife

and the said William de Brewes, most treacherously caused the latter to

be ignominiously hanged--an atrocity which threw the whole Welsh

frontier into the greatest confusion and alarm; for at that time <g>King

Henry</g> was still in France with a large army; and in his absence the

country was but ill provided with the means of enforcing the law.

<g>Matilda</g>, the second daughter, married Roger <g>Mortimer</g>, Lord Wigmore, from

whom sprang a numerous progeny. <g>Eve</g>, the third daughter, married William

<g>de Cartello</g>. <g>Alionora</g>, the fourth and youngest, married Humphrey <g>de

Bohun</g>, with the lordship of Brecknock, which for some time had belonged

to the Counts or Earls of Hereford. Among the names here mentioned,

those of Bertha and Lucy, daughters of <g>Milo</g>, are to be held in special

reverence as eminent patrons and benefactors of <g>New Llanthony</g>.

And here, for the present, we take leave of the genealogical table,

which exhibits in many striking examples the instability of fortune, the

frailty of human nature, the vanity of riches, and the uncertain tenure

of life.

[Illustration: C]<g>HARTERS.</g>--The following is an extract from the charter

of King John, in the first year of his reign, wherein all grants

previously made in favour of <g>Llanthony</g> are recited and confirmed:--

“<g>Know</g> all men by these presents, that I, <g>John</g>, King of England, have,

out of love to God, confirmed in perpetual offering to God, to the

Blessed Virgin, St. John the Baptist, and the Canons-Regular of

<g>Lantonay</g>, the donations or grants hereunder described, which have been

reasonably and lawfully conceded to them, viz.: By deed of gift from our

father the late King Henry, the chapel near the Castle of Gloucester,

the school in the same town, a moiety of the fishery of <g>Horsepol</g>, which

is in our domain, with iiij lib. of land in the manor of <g>Bernington</g>, as

alms in perpetuity.”--So much for the new Abbey near Gloucester.

He then recites and confirms the benefactions of Hugh and Walter <g>de

Laci</g>, consisting of lands, woods, fisheries, villages, houses, and

whatever property in those times was essential to the prosperity of a

great religious establishment. It is a long deed; and, besides those

already noticed, introduces a full list of benefactors, whose names and

families--though of great note and influence at that day--have long

vanished from the political horizon, and are seldom found but in ancient

title-deeds, or charters like the present, in which their good works are

faithfully and minutely registered.

It is to be observed, however, that after the establishment of <g>New

Llanthony</g> on the Severn, the benefactions to the Mother-Abbey are few

and insignificant. The former, under the patronage of the <g>Milo</g> family,

became suddenly rich, and able to introduce those embellishments of art,

and that luxurious mode of life, which opened a wide channel for the

diffusion of its revenues; but while it increased its splendour, insured

its ultimate poverty.

* * * * *

By a <g>Deed</g> given by <g>Edward</g> the Second, in the eighteenth year of his

reign, the property conveyed to Llanthony by Walter <g>de Laci</g> and others,

is again revised and confirmed. He grants also permission to elect from

their own body, or from any other, as they may see meet, a fit person to

preside over the Church and Priory of Llanthony, whenever a vacancy

occurs, concluding--“Et ut hæc libertas eligendi eis in perpetuum

perseveret illibata, huic scripto <g>Sigillum</g> meum est appositum.”

The Deed given by <g>Walter</g> and <g>Hugh</g> de Laci to the Canons of Llanthony is

then recited; and by this document a vast amount of property,

privileges, arable lands, pastures, fisheries, hunting-grounds, and

various other benefactions, are described as finally made over to the

Prior and Brotherhood, out of pure love for the glory of God, the

welfare of their own souls, the souls of their predecessors, successors,

and kinsfolk.

In this munificent grant is comprised the whole valley--‘totam

vallem’--of the <g>Ewyas</g>, with all its appurtenances, in which the church

is situated; describing, at the same time, its boundaries:--“Et concedo

quod habeant omnimodam venationem et dominationem infra metus terræ

suæ.” All this is followed by other unquestionable privileges, such as

united with the spiritual an amount of despotic power, which invested

the Prior and Canons of Llanthony with an authority in things temporal,

no way inferior to that exercised by a feudal Baron in his own castle,

and over his own vassals.[333]

* * * * *

But in spite of its revenues, and the ‘personal example and influence of

a few--but only a few--distinguished members and benefactors of this

monastery, it fell gradually into disrepute and decay.’ The principal

cause has been generally ascribed to the rival Abbey at Gloucester, by

which benefactors were alienated, and good works averted from that on

the Honddy. But there were other causes at work--the evil lives of the

Priors themselves; their indolence, luxury, and licentiousness; their

dissipating the funds, and perverting their use to unsanctified

purposes; which did more to degrade monastic habits, and pull down the

sacred edifice, than could have been accomplished by their most

inveterate enemies. And enemies they certainly had--both formidable and

frequent; for they were exposed, by their insulated position and

supposed wealth, to irruptions from those bands of marauders, to whom

plunder and forced contribution from holy men were more like a pastime

than military enterprise. But of this hereafter.

[Illustration: W]<g>E</g> are now to give some account of the decline and final

dissolution of Llanthony, brought about by causes which are thus

recorded by the Latin historian:--Whereas certain priories and religious

houses, but more especially the aforesaid Priory of St. John the Baptist

of <g>Lanthony</g> _Prima_ in Wales, as well by frequent removals and

expulsions of the Priors and occupiers of the places aforesaid, as by

divers secular persons and others, tenants of these possessions, were so

profligately squandered, dilapidated, and mismanaged, both in regard to

their houses, substance, and affairs, that divine service and the

regular observance of religious duties have become less frequent than

ever; that the means of hospitality, almsgiving, and, above all, the

works of piety and charity, which had been there established of old, and

customarily done and observed in the place, are now withdrawn and

perverted from the original design: And whereas John <g>Adams</g>, Prior of

<g>Lanthony</g>, as we are plainly informed, hath wasted and destroyed, and

continues to waste and destroy, the fruits, revenues, products, and

emoluments of the said <g>Priory</g>; and hath found and supported no Canons,

except himself and four others, little given to a religious life; that

he hath withdrawn, and does withdraw, the forms of divine worship, works

of hospitality, piety, and charity, which were there wont to be done and

maintained, according to the original foundation of the same; whereby

the vows and intentions of the Founders have been and are so

fraudulently perverted, to the manifest offence and great displeasure of

Almighty God, and contrary to the design of the Founder: And whereas our

will is, that the pious vows of the <g>Founders</g> of the said Priory be not

thus shamefully frustrated and forgotten; but in reverence of the

salutary order observed by those godly men, the Prior and Canons-Regular

of the Monastery of <g>Lanthony</g>, near Gloucester; and observing in what an

exemplary manner divine service and punctual observances are every day

celebrated therein, with honour and strict obedience, according to the

full extent of its revenues: And whereas it is our earnest desire to

make suitable provision for the honour of <g>God</g> and his Church, by a

restoration of the forms of divine worship, and by application of the

revenues left by the Founder to their original and legitimate object:

We, therefore, have here, by an act of special grace, granted and

conceded to our beloved in CHRIST, <g>Henry Deen</g>, Prior, etc., of Lanthony,

near Gloucester, to that Convent and his successors for ever, the right

of patronage, and the advocation of the Priory and Conventual Church of

<g>Lanthony</g>, etc., in Wales. <g>Also</g> the Priory, etc., with all members,

cells, churches, chapels, domains, lands, and tenements, whatsoever and

wheresoever--in England, Wales, and Ireland--as parcels of the said

Priory, or in whatever manner belonging thereto; <g>With</g> all rents, etc.,

to have and to hold by the said Prior and Convent of <g>St. Mary</g> of

Lanthony, and their successors--for the sum of three hundred marks, paid

to us beforehand--in pure and perpetual alms for ever. And

<g>Moreover</g>, we grant to the said Prior and Convent, the Conventual Church

or Monastery of <g>Lanthony</g> in Wales; with the priorate, and all rights,

privileges, and appurtenances, to the Prior and Convent of Lanthony,

near Gloucester--their Conventual Church and successors--to be

consolidated, united, appropriated--to transfer, or to be transferred to

their management; and that they possess these in full and proper use for

themselves and their successors for ever; together with, etc.

<g>And</g> these things, all and singular, as promised and permitted,

consolidated, etc., and transferred to them and their successors

aforesaid, to have and to hold for ever, for their proper use, and for

masses and prayers to be performed for our prosperity, and that of

<g>Elizabeth</g>, our well-beloved consort, so long as we remain in the body;

and for the health of our souls when we shall depart this life. <g>Also</g> for

the souls of our progenitors; and for the souls of all who have departed

this life in the <g>Faith</g>.

<g>And</g> it is hereby ordered, that the Prior of New <g>Lanthony</g> and his

Convent, they and their successors, shall exhibit and defray their own

and all expenses incurred in the maintenance of Old <g>Lanthony</g>, and the

Prior and Canons there resident. That the latter office shall be in the

gift of the former, removable at the will and pleasure of the Prior and

Convent for the time being. That four Canons[334] shall there reside,

for the celebration of masses and other divine offices; and for the

administration of the sacraments, and sacramental duties, to the

parishioners and rural population, so long as they are not impeded or

interrupted therein by the rebellious disturbers of our peace. And to

pray for the souls of the Founders of <g>Lanthony</g> _Prima_, and for the

souls above-named; and to be removable at the word or sign of the

Prior, for the time being, of New <g>Lanthony</g> aforesaid, etc. etc.--By the

<g>King</g> at <g>Westminster</g>, the x day of May.[335]

* * * * *

<g>From</g> this date the Abbey of Old Llanthony, which had been grievously

interrupted in its religious duties, and damaged by its own internal

misgovernment, the reckless lives of its inmates, and the frequent

imposts and exactions to which it was subjected by the rebels and

marauders above alluded to, was suffered to fall into decay and

disrepute. Its resources, in obedience to the above decree, were drawn

off from their legitimate channel, and employed to augment the revenues

and foster the pride of its undutiful and “rival Daughter” on the banks

of the Severn. Thus--as the old historian has pathetically

observed--“Filii Matris meæ pugnaverunt contra me; nam leviùs communia

tangunt, sed quodammodo specialiori et tanto atrociori flere, clamando,

Filii uteri mei pugnaverunt contra me, quia--

Non sua sunt summa leviter perstricta sagitta

Pectora, descendit vulnus ad ossa suum.”

Yet, after the lapse of centuries, the Abbey of Old Llanthony presents

an imposing aspect. In that solitude, over which it was erected for the

diffusion of spiritual life and light, it is still an object of

venerable grandeur; while of the luxurious temple of “her Daughter,”

built on one of the most fertile spots in the kingdom, elaborately

ornamented and munificently endowed, the remains are few and

insignificant. Thus, if the old monastic fathers could burst their

cerements and look around them, they would perceive that Time, the

avenger, has drawn a line of as marked distinction between the two

monasteries, as between a greater and a lesser criminal; and, by a just

and discriminating sentence, consigned one to the plough, and the other

to pilgrims and archæologists.[336]

[Illustration: _Llanthony Abbey._

The castles and abbeys of England; Vol. 2 of 2 from the national records, early chronicles, and other standard authors · 第 73 / 114 题