The poetical temperament has nowhere been at once so exquisitely

defined and illustrated. Among poets, Spenser stands for the

temperament personified.

But how did it happen that this lightsome creature, whose only business

was

To reign in the air from earth to highest sky,

should have attempted in his greatest work to mix together two such

incoherent things as sermon and poem? In the first place, the age out

of which a man is born is the mother of his mind, and imprints her

own likeness more or less clearly on the features of her child. There

are two destinies from which no one can escape, his own idiosyncrasy,

and that of the time in which he lives. Or shall we say that where

the brain is in flower of its conceptions, the very air is full of

thought-pollen, or some wandering bee will bring it, we know not from

what far field, to hybridize the fruit?

In Spenser’s time England was just going through the vinous stage

of that Puritanic fermentation which became acetous in Milton, and

putrefactive in the Fifth Monarchy men. Here was one motive. But,

besides this, it is evident that Spenser’s fancy had been colored by

the Romances which were popular in his day; and these had all been

allegorized by the monks, who turned them into prose. The adventure

of the San Grail in the “Morte d’Arthur” reads almost like an extract

from the “Pilgrim’s Progress.” Allegories were the fashion, and Spenser

put one on as he did a ruff, not because it was the most convenient or

becoming thing in the world, but because other people did.

Another reason is probably to be found in the nature of the man

himself. The poetical temperament, when it comes down to earth

and mingles with men, is conscious of a certain weakness. On the

unsubstantial skyey floors of its own ideal world it walks firmly

enough, and speaks the native language of the shadowy population

there. But there is a knell at which that beautiful land dissolves

like the baseless fabric of a vision--and that is the dinner bell.

The poetical temperament becomes keenly conscious that it also has a

stomach. It must dine, and commonly it likes rather better dinners

than other people. To this end it must carry its wares to market where

the understanding is master. Will the understanding pay hard money for

the flowers of speech! Only what is practical will do there. “Fine

words,” grumbles the Understanding proverbially, “butter no parsnips;

and then, to make the matter worse, the _parsnips_ are _ideal_.” “But,

my dear sir,” remonstrates Temperament mildly--“Dear me no dears,”

growls Understanding. “Everybody must earn his own salt--I do.” “Let me

read you my beautiful poem.” “Can’t comprehend a word of it. The only

language I know a word of is my old mother tongue, the _useful_. Look

at the towns and ships I’ve built. Nothing ideal _there_, you’ll find.

Ideal, I suppose, is a new-fangled way of spelling idle. It won’t go

_here_.” Suddenly the _useful_ seems a very solid and powerful thing

to our poor friend, the Poetic Temperament. It begins to feel a little

absurd in talking enthusiasm to such a matter-of-fact generation. The

problem is how to translate the ideal into the useful. How shall Master

Edmund Spenser make himself comprehensible to Master John Bull? He will

try a picture-book, and a moral one, too--he will write an Allegory.

Allegory is the Imagination of the Understanding, or what it

supposes to be, which is the same thing. It is the ideal in words

of one syllable, illustrated with cuts, and adapted to the meanest

comprehension.

Spenser was a good and pure-minded man, and wished probably to combine

the sacred office of Teacher with that of Poet. The preaching part

of him came afterwards in Jeremy Taylor, who was Spenser with his

singing-robes off.

Spenser’s mind was so thoroughly imbued with the beautiful that he

makes even the Cave of Mammon a place one would like to live in.

I think it is the want of _human_ interest that makes the “Faëry

Queene” so little read. Hazlitt has said that nobody need be afraid

of the allegory; it will not bite them, nor meddle with them unless

they meddle with it. It was the first poem I ever read, and I had

no suspicion of any double meaning in it. If we think of the moral

as we read it will injure the effect of the poem, because we have an

instinctive feeling that Beauty includes its own moral, and does not

need to have it stuck on.

Charles Lamb made the most comprehensive criticism upon Spenser when

he called him the “poets’ poet.” This was a magic mirror which he held

up to life, where only shapes of loveliness are reflected. A joyous

feeling of the beautiful thrills through the whole poem.

I think that Spenser has come nearer to expressing the unattainable

something than any other poet. He is so purely a poet of beauty that

with him the meaning does not modulate the music of the verse, but

the music is a great part of the meaning. No poet is so splendidly

superfluous as he. He knows too well that in poetry _enough_ is

parsimony. The delight of beauty is that it is like a fountain, forever

changing, forever the same, and forever more than full.

Spenser has characterized his own poem in the song which the Sirens

sing to Sir Guyon in the twelfth canto of the second book. The whole

passage also may be called his musical as distinguished from his

picturesque style.

In reading Spenser one may see all the great galleries of painting

without stepping over his threshold. Michael Angelo is the only artist

that he will not find there. It may be said of him that he is not a

narrative poet at all, that he tells no stories, but paints them.

I have said that among our poets Spenser stands for the personification

of the poetic sense and temperament. In him the senses were so sublimed

and etherealized, and sympathized so harmoniously with an intellect

of the subtlest quality that, with Dr. Donne, we “could almost say

his body thought.” This benign introfusion of sense and spirit it is

which gives his poetry the charm of crystalline purity without loss of

warmth. He is ideal without being merely imaginative; he is sensuous

without any suggestion of flesh and blood. He is full of feeling,

and yet of such a kind that we can neither call it mere intellectual

perception of what is fair and good and touching, nor associate it with

that throbbing warmth which leads us to call sensibility by its human

name of heart. In the world into which he carries us there is neither

space nor time, and so far it is purely intellectual, but then it is

full of form and color and all earthly gorgeousness, and so far it is

sensual. There are no men and women in it, and yet it throngs with airy

and immortal shapes that have the likeness of men and women.

To appreciate fully the sensuous intellectuality of this divine poet,

compare him for a moment with Pope, who had an equal subtlety of brain

without the joyous poetic sense. Pope’s mind was like a perfectly clear

mirror hung in a drawing-room, and reflecting with perfect precision

of outline and vividness of coloring, not man, but good society, every

grace and every folly that belong not to human nature in its broad

meaning, but as it is subordinated by fashion. But Spenser is like a

great calm pool that lies brooding in delicious reverie over its golden

sands in some enchanted world. If we look into it we know not if we see

the shadows of clouds and trees and castles, of bright-armored knights

and peerless dames that linger and are gone; or whether those pellucid

depths are only a mysterious reservoir, where all the fairest dreams of

our youth, dreams that were like hopes, and hopes that were but dreams,

are visionarily gathered. Anon a ripple, born of no breeze, but of the

poet’s own conscious joy, startles it into a dance of sunshine that

fades away around its shores in a lapsing murmur that seems the shadow

of music rather than its substance.

So entirely are beauty and delight the element of Spenser, that

whenever in the “Faëry Queene” you come upon a thought or moral

reflection it gives you a shock of unpleasant surprise, a kind of

grit, as when one’s teeth close upon a bit of gravel in a dish of

strawberries and cream. He is the most fluent of our poets. Sensation

passing over through emotion into reverie is the characteristic of his

manner.

And to read him puts one in the condition of reverie--a state of mind

in which one’s thoughts and feelings float motionless as you may see

fishes do in a swift brook, only vibrating their fins enough to keep

themselves from being swept down the current, while their bodies

yield to all its curvings and quiver with the thrills of its fluid

and sinuous delight. It is a luxury beyond luxury itself, for it is

not only dreaming awake, but dreaming without the trouble of doing it

yourself; letting it be done for you, in truth, by the finest dreamer

that ever lived, who has the art of giving you all his own visions

through the medium of music.

Of the versification of Spenser we need attempt no higher praise than

that it belonged to him. If we would feel the infinite variety of

the Spenserian stanza, as Spenser uses it, its musical intricacies,

its long, sliding cadences, smooth as the green slope on the edge of

Niagara, we have only to read verses of the same measure by other

poets.

As showing his pathos, Mr. Lowell read Una’s lament on her desertion by

the Red Cross Knight, and other pieces, calling attention particularly

to the fact that his females were not women, like those of Shakspeare,

but ideal beings.

We are accustomed to apologize for the grossness of our favorite old

authors by saying that their age was to blame, and not they. Spenser

needs no such excuses. He is the most perfect gentleman among poets.

Through that unrefined time, when ladies drank a quart of ale for

breakfast, and even Hamlet can say a coarse thing to Ophelia, Spenser

passes pure and chaste as another Sir Galahad.

Whoever can endure unmixed delight, whoever can tolerate music, and

painting, and poetry, all in one, whoever wishes to be rid of thought

and to let the busy anvils of the brain be silent for a time, let him

read in the “Faëry Queene.” There is a land of pure Heart’s Ease where

no ache or sorrow of spirit can enter. If there be any poet whom we can

love and feel grateful toward, it is Edmund Spenser.

LECTURE VII

MILTON

(_Tuesday Evening, January 30, 1855_)

VII

Between Spenser and Milton occurred the most truly imaginative period

of English poetry. It is the time of Shakspeare and of the other

dramatists only less than he. It seems to have been the moment in which

the English mind culminated.

Even if we subtract Shakspeare, the age remains without a parallel.

The English nature was just then giving a great heave and yearn toward

freedom in politics and religion, and literature could not fail to

partake of the movement.

A wave of enthusiasm seemed to break over England; all that was

poetical in the people found expression in deed or word. Everything

tasted of it--sermons and speeches as well as verses. The travelers

could not write a dry journal, but they somehow blundered into

a poetical phrase that clings to the memory like a perfume. The

sensations of men were as fresh as Adam’s, and the words they found to

speak them in could be beautiful or fragrant with as little effort as

it costs violets to be blue.

It is a remarkable fact that the poetry of Shakspeare is at the same

time more English and more universally human than any that was ever

written. The two great poets who came before Shakspeare had both of

them enlarged the revenues of the English muse. Chaucer had added

character and incident, and had shown the capacities of the language

and of the metre. Spenser left it enriched with a luxury of diction,

with harmony of verse, and with the lovely images of the classical

mythology. But Shakspeare came in like an unthrift heir. He squandered

everything. From king to clown he used up all character; there is no

passion, or fancy, or feeling that he has not spent; no question of

philosophy, morals, politics, or metaphysics that he has not solved;

he poured out all the golden accumulations of diction like water. And

his younger brethren, the other dramatists, helped him. What was there

left? Certainly, this wonderful being has expressed every sentiment,

every thought, that is universal in its relations. All the poetry of

this world he exhausted. Accordingly, in the time immediately following

this splendidly imaginative period, we find only a development of fancy

under one or other of its disguises. Fancy deals with limited and

personal experiences, and interests us by the grace or perfectness of

its expression of these. The Dramatists were tremendously in earnest,

as they had need to be, to please a people who were getting in earnest

themselves. But now the time itself was preparing a drama, and on no

mimic scene, but with England for a stage and with all Europe for

spectators. A real historical play was in rehearsal, no petty war of

York and Lancaster, but the death-grapple of two eras. The time was in

travail with the Ishmael of Puritanism who, exiled from his father’s

house, was to found here in this Western wilderness an empire for

himself and his wandering descendants. England herself was turning

poet, and would add her rhapsody to the great epic of the nations.

That was a day of earnest and painful thinking, and poetical

temperaments naturally found relief in turning away from actual life

to the play of the fancy. We find no trace of high imagination here.

Certainly, Herbert and Vaughan and even Quarles are sometimes snatched

into something above common fancy by religious fervor, but how cold and

experimental is the greater part of their poetry--not poetry, indeed,

but devotional exercises in verse. Cowley wrote imaginary love-songs

to an imaginary mistress, and Waller the same sort of stuff to a real

one. Catullus revived in Herrick, a country parson. Wither, a Puritan,

wrote some poems full of nature and feeling, and remarkable for purity

of sentiment. Donne, a deep thinker, carried on his anatomical studies

into his verse, and dissected his thoughts and feelings to the smallest

nerve. A great many nice things got said, no doubt, and many charming

little poems were written--but the _great_ style appears no longer.

It was during this lull, as we may call it, that followed the mighty

day of the Dramatists, that Milton was growing up. He was born in

London on the ninth of December, 1608, and was therefore in his eighth

year when Shakspeare died. His father was of a good family, which still

adhered to the Roman Catholic faith. What is of more importance, he was

disinherited by _his_ father for having adopted Puritan principles; and

he was a excellent musician. Milton was very early an indefatigable

student, even in his twelfth year seldom leaving his books before

midnight. At the university he was distinguished as a Latin scholar and

writer of Latin verses. He was intended for the Church, but had already

formed opinions of his own which put conformity out of the question.

He was by nature an Independent, and could not, as he says, “subscribe

_slave_.”

Leaving the university in 1632, he passed the five following years in a

studious seclusion at his father’s house at Horton, in Buckinghamshire.

During these five years he wrote most of his smaller poems. In 1638

he set out for Italy. The most important events of his stay in that

country were his meetings with Galileo, and the Marquis Manso, who had

been Tasso’s friend. After refreshing his Protestantism at Geneva, he

passed through France and came back to England to find the Civil War

already begun.

Dr. Johnson sneers at Milton for having come home from Italy because he

could not stay abroad while his countrymen were struggling for their

freedom, and then quietly settling down as a teacher of a few boys

for bread. It might, with equal reason, have been asked of the Doctor

why, instead of writing “Taxation no Tyranny,” he did not volunteer

in the war against the rebel American provinces? Milton sacrificed to

the cause he thought holy something dearer to him than life--the hope

of an earthly immortality in a great poem. He suffered his eyes to be

put out for the sake of his country as deliberately as Scævola thrust

his hand into the flame. He gave to freedom something better than a

sword--words that were victories. Around the memories of Bradshaw and

his illustrious brethren his deathless soldiery still pitch their

invincible tents, still keep their long-resounding march, sure warders

against obloquy and oblivion.

After the death of Cromwell, Milton continued faithful to

republicanism, and on the very eve of the Restoration published his

last political tract, showing a short and easy way to establish

a Christian commonwealth. He had long ago quarreled with the

Presbyterians in discipline, and separated from the Independents in

doctrine. For many years he did not go within any church and had become

a Unitarian. He had begun “Paradise Lost” in 1658, and after the

Restoration, with a broken fortune, but with a constancy which nothing

could break, shattered in health, blind, and for a time in danger, he

continued the composition of it. It was complete in 1665, when Elwood,

the Quaker, had the reading of it, and it was published in 1667.

The translation of the Bible had to a very great extent Judaized the

Puritan mind. England was no longer England, but Israel. Those fierce

enthusiasts could always find Amalek and Philistia in the men who met

them in the field, and one horn or the other of the beast in every

doctrine of their theological adversaries. The spiritual provincialism

of the Jewish race found something congenial in the Anglo-Saxon

intellect. This element of the Puritan character appears in Milton

also, as in that stern sonnet:

Avenge, O Lord, thy slaughtered saints, whose bones

Lie scattered on the Alpine mountains cold,

Even them who kept thy truth so pure of old

When all our fathers worshipped stocks and stones.

In Milton’s prose there is a constant assertion of himself as a man

set apart to a divine ministry. He seems to translate himself out of

Hebrew into English. And yet so steeped was he in Greek culture that

it is sometimes hard to say whether he would rather call himself the

messenger of Jehovah or the son of Phœbus. Continually the fugitive

mists of dialectics are rent, and through them shine down serene and

solemn peaks that make us feel that we are encamped about by the sacred

mounts of song, but whether of Palestine or of Greece is doubtful.

We may apply to Milton what Schiller says of the poet, “Let the kind

divinity snatch the suckling from his mother’s breast, nourish him

with the milk of a better age, and let him come to maturity beneath a

distant Grecian sky. Then when he has become a man let him return, a

foreign shape, into his century, not to delight it with his apparition,

but terrible, like Agamemnon’s son, to purify it.”

I said that Milton had a sublime egotism. The egotism of a great

character is inspiration because it generalizes self into universal

law. It is a very different thing from the vulgar egotism of a little

nature which contracts universal Law into self. The one expands with

a feeling that it is a part of the law-making power, the other offers

an amendment in town-meeting as if it came from Sinai. Milton’s superb

conception of himself enters into all he does; if _he_ is blind, it

is with excess of light--it is a divine favor, an overshadowing with

angel’s wings. Phineus and Tiresias are admitted among the prophets

because they, too, had lost their sight. There is more merit in

the blindness of Mæonides than in his “Iliad” or “Odyssey.” If the

structure of _his_ mind is undramatic, why, then the English drama is

barbarous, and he will write a tragedy on a Greek model with blind

Samson for a hero.

It results from this that no great poet is so uniformly self-conscious

as he. Dante is individual rather than self-conscious, and the

cast-iron Dante becomes pliable as a field of grain at the breath

of Beatrice, and his whole nature, rooted as it is, seems to flow

away in waves of sunshine. But Milton never lets himself go for a

moment. As other poets are possessed by their theme, so is he always

self-possessed, his great theme being Milton, and his duty being

that of interpreter between John Milton and the world. I speak it

reverently--he was worth translating.

We should say of Shakspeare that he had the power of transforming

himself into everything, and of Milton that he had that of transforming

everything into himself. He is the most learned of poets. Dante, it is

true, represents all the scholarship of his age, but Milton belonged to

a more learned age, was himself one of the most learned men in it, and

included Dante himself among his learning. No poet is so indebted to

books and so little to personal observation as he. I thought once that

he had created out of his own consciousness those exquisite lines in

“Comus”:

A thousand fantasies

Begin to throng into my memory

Of calling shapes, and beckoning shadows dire,

And airy tongues that syllable men’s names

On sands and shores and desert wildernesses.

But I afterwards found that he had built them up out of a dry sentence

in Marco Polo’s “Travels.” The wealth of Milton in this respect is

wonderful. He subsidizes whole provinces of learning to spend their

revenues upon one lavish sentence, and melts history, poetry,

mythology, and philosophy together to make the rich Miltonic metal of a

single verse.

The first noticeable poem of Milton is his “Hymn of the Nativity,” and

the long-enwoven harmony of the versification is what chiefly deserves

attention in it. It is this which marks the advent of a new power into

English poetry.

In Spenser meaning and music are fused together; in Shakspeare the

meaning dominates always (and I intend the sentiment as included

in the word meaning); but in Milton the music is always a primary

consideration. He is always as much musician as poet. And he is a

harmonist, not a melodist. He loves great pomps and sequences of verse,

and his first passages move like long processions, winding with sacred

chant, and priestly robes rich with emblematic gold, and waving of holy

banners, along the echoing aisles of some cathedral. Accordingly, no

reader of Milton can fail to notice that he is fond of lists of proper

names which can have only an acquired imaginative value, and in that

way serve to excite our poetic sensibility, but which also are of deep

musical significance.

This was illustrated by reading various passages from “Paradise Lost.”

Another striking peculiarity of Milton is the feeling of

_spaciousness_ which his poetry gives us, and that not only in whole

paragraphs, but even in single words. His mind was one which demanded

illimitable room to turn in. His finest passages are those in which the

imagination diffuses itself over a whole scene or landscape, or where

it seems to circle like an eagle controlling with its eye broad sweeps

of champaign and of sea, bathing itself in the blue streams of air, and

seldom drawn earthward in the concentrated energy of its swoop.

This shows itself unmistakably in the epithets of his earlier poems. In

“Il Penseroso,” for example, where he hears

The far-off curfew sound

Over some _wide-watered_ shore

Swinging slow with sullen roar;

where he sees

Gorgeous Tragedy

In sceptered pall come sweeping by,

or calls up the great bards who have sung

Of forests and enchantments drear

Where more is meant than meets the ear.

Lectures on English poets · 第 5 / 9 段