I went to the meeting of the Left for the last time.

March 9.--This morning three members of the Moderate Left, which meets

in the hall of the Academy, came as delegates from that body, the 220

members of which unanimously requested me to withdraw my resignation. M.

Paul Bethmon acted as spokesman. I thanked them, but declined.

Then delegates from another meeting came with the same object. The

meeting of the Central Left, to which MM. d’Haussonville and de Rémusat

belong, unanimously requested me to withdraw my resignation. M. Target

acted as spokesman. I thanked them, but declined.

Louis Blanc ascended the tribune (in the Assembly) and bade me farewell

with grandeur and nobleness.

March 10.--Louis Blanc spoke yesterday and to-day--yesterday about my

resignation, to-day about the question of Paris. Grandly and nobly on

each occasion.

March 11.--We are preparing for our departure.

March 12.--Many visits. My apartment was crowded. M. Michel Levy came

to ask me for a book. M. Duquesnel, associate director of the Odéon

Theatre, came to ask me for _Ruy Blas_.

We shall probably leave to-morrow.

Charles, Alice and Victor went to Arcachon. They returned to dinner.

Little Georges, who has been unwell, is better.

Louis Blanc dined with me. He is going to Paris.

March 13.--Last night I could not sleep. Like Pythagoras, I was thinking

of numbers. I thought of all these 13’s so queerly associated with our

movements and actions since the first of January, and upon the fact

that I was to leave this house on a 13th. Just then there was the same

nocturnal knocking (three taps, as though made by a hammer on a board)

that I had heard twice before in this room.

We lunched at Charles’s, with Louis Blanc.

I then went to see Rochefort. He lives at 80, Rue Judaique. He is

convalescent from an attack of erysipelas that at one time assumed a

dangerous character. With him I found MM. Alexis Bouvier and Mourot,

whom I invited to dinner to-day, at the same time asking them to

transmit my invitation to MM. Claretie, Guillemot and Germain Casse,

with whom I want to shake hands before I go.

On leaving Rochefort’s I wandered a little about Bordeaux. Fine church,

partly Roman. Pretty Gothic flowered tower. Superb Roman ruin (Rue du

Colysée) which they call the Palais Gallien.

Victor came to embrace me. He left for Paris at 6 o’clock with Louis

Blanc.

At half past 6 I went to Lanta’s restaurant. MM. Bouvier, Mourot and

Casse arrived. Then Alice. We waited for Charles.

Charles died at 7 o’clock.

The waiter who waits upon me at Lanta’s restaurant entered and told me

that somebody wanted to see me. In the ante-chamber I found M. Porte,

who lets the apartment at 13, Rue Saint Maur, that Charles occupied. M.

Porte whispered to me to get Alice, who had followed me, out of the way.

Alice returned to the salon. M. Porte said to me:

“Monsieur be brave. Monsieur Charles--”

“Well?”

“He is dead!”

Dead! I could not believe it. Charles! I leaned against the wall for

support.

M. Porte told me that Charles had taken a cab to go to Lanta’s, but had

told the cabman to drive first to the Café de Bordeaux. Arrived at

the Café de Bordeaux, the driver on opening the door of the cab, found

Charles dead. He had been stricken with apoplexy. A number of blood

vessels had burst. He was covered with blood, which issued from his nose

and mouth. The doctor summoned pronounced him dead.

I would not believe it. I said: “It is a lethargy.” I still hoped. I

returned to the salon, told Alice that I was going out, but would soon

be back, and ran to the Rue Saint Maur. I had hardly reached there when

they brought Charles.

Alas! my beloved Charles! He was dead.

The Memoirs of Victor Hugo · 第 132 / 138 题