3. LE FONDS DE SALAIRES EN UKRAINE[83].

[Footnote 83: _Economitcheskaia Jizn_, 25 janvier 1922.]

La Commission du Fonds ukrainien a fixé la moyenne du coût de la vie

pour décembre 1921 et calculé le fonds de salaires nécessaire pour

754.000 ouvriers et employés restant approvisionnés par l'État.

Tous les ouvriers et employés ont été répartis en trois catégories:

ouvriers, travailleurs des transports et employés soviétiques.

La moyenne du coût de la vie a été établie pour chacun de ces groupes en

tenant compte de la zone à laquelle appartient le département en

question.

Voici un tableau de ces moyennes pour les trois catégories des ouvriers

ravitaillés et pour les divers départements (en milliers de roubles):

+-------------+--------+--------------+-----------+

|Départements |Ouvriers| Travailleurs | Employés |

| | |des transports|soviétiques|

+-------------+--------+--------------+-----------+

|Alexandrovsk | 690 | 575 | 535 |

|Wolhynie | 330 | 275 | 256 |

|Ekaterinoslav| 630 | 525 | 488 |

|Kiev | 480 | 400 | 372 |

|Krementchoug | 450 | 375 | 349 |

|Nikolaïev | 570 | 475 | 442 |

|Odessa | 510 | 425 | 395 |

|Podolsk | 330 | 275 | 255 |

|Poltava | 540 | 450 | 418 |

|Kharkov | 630 | 525 | 488 |

|Tchernigov | 390 | 325 | 302 |

|Donetz | 690 | 575 | 535 |

+-------------+--------+--------------+-----------+

La moyenne du coût de la vie pour les ouvriers coïncide avec la sixième

catégorie des tarifs établis pour dix-sept catégories différentes. En ce

qui concerne les employés soviétiques, elle coïncide avec une catégorie

légèrement inférieure.

En multipliant le nombre des personnes dans chacune des trois catégories

par la moyenne correspondante du coût de la vie on obtient le montant du

fonds de salaires pour toute l'Ukraine et pour chaque département en

particulier. Ce fonds, pour le mois de décembre 1921, était le suivant,

en millions de roubles:

Pour les ouvriers 155.547,3 ou 40 % du total

Pour les travailleurs des transports 120.793,8 ou 31 % »

Pour les employés soviétiques 114.101,8 ou 29 % »

---------

_Total_ 390.442,9 millions de roubles

Les sommes attribuées pour décembre aux départements varièrent selon le

développement industriel de ceux-ci. Ainsi:

Au département

du Donetz fut attribué 161.359,3 millions, ou 41,3 % du total.

de Kharkov » » 71.249,2 » » 18,2 % »

de Kiev » » 34.690,2 » » 9,0 % »

d'Ekaterinoslav » » 27.074,3 » » 7,0 % »

d'Odessa » » 21.027,8 » » 5,4 % »

d'Alexandrovsk » » 13.984,1 » » 3,6 % »

de Nikolaïev » » 14.688,4 » » 3,7 % »

de Tchernigov » » 11.288,8 » » 3,0 % »

de Poltava » » 11.010,3 » » 2,8 % »

Dans les autres départements les fonds de salaires pour décembre étaient

inférieurs à 10 millions de roubles.

Les fonds attribués pour les ouvriers étaient les plus importants dans

le département du Donetz (127.911,5 millions) et variaient dans les

autres départements de 68,6 millions (Poltava) à 8.435,3 millions

(Kharkov). Pour les travailleurs des transports les fonds étaient les

plus élevés dans les départements de Kharkov (40.016 millions), Kiev

(19.846,8 millions), Donetz (15.970,6 millions) et Ekaterinoslav

(19.846,8 millions); ils n'excédaient pas 7.650 millions dans les autres

départements.

Les fonds attribués pour les employés soviétiques étaient les plus

considérables dans le département de Kharkov (22.797,9 millions), Donetz

(17.513,2 millions), Kiev (12.661,8 millions), Odessa (10.779,9

millions) et Ekaterinoslav (9.583 millions).

D'après ces fonds le salaire moyen d'un ouvrier industriel varie de

300.000 à 1.500.000 roubles; pour les travailleurs des transports et

pour les employés soviétiques ils varient de 240.000 à 1.200.000

roubles.

L'organisation de l'industrie et les conditions du travail dans la Russie des Soviets · 第 63 / 89 题